Translation of "order price" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price | Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível . |
| Price stability the Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments . | Pacto de Estabilidade e Crescimento consiste em dois Regulamentos do Conselho da UE relativos ao reforço da supervisão das posições orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas e à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos e de uma Resolução do Conselho Europeu relativa ao Pacto de Estabilidade e Crescimento adoptada na Cimeira de Amsterdão , em 17 de Junho de 1997 . |
| Progress in this area is vital in order to ensure price stability . | Os progressos nesta área sao cruciais a fim de assegurar a estabilidade de precos . |
| In order to assess the outlook for price developments and the risks to future price stability , a two pillar approach was adopted . | Com o objectivo de avaliar as perspectivas para a evolução dos preços e os riscos para a estabilidade de preços no futuro , foi adoptada uma abordagem baseada em dois pilares . |
| We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 . | Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 . |
| The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments . | Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubrica elegível do balanço , incluídas na base de incidência . |
| Price Maker Decides the price of the good or product to be sold, but does so by determining the quantity in order to demand the price desired by the firm. | Sabemos que a receita de uma empresa é igual à quantidade q vendida vezes o preço p , ou seja, formula_2. |
| The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability . | Esta estratégia utiliza dois pilares para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro . |
| Accordingly , strong vigilance is warranted in order to ensure that risks to price stability are contained . | Consequentemente , é necessário exercer uma forte vigilância , para assegurar a contenção dos riscos para a estabilidade de preços . |
| In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured . | A fim de manter este clima benigno , deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo . |
| In order for the cartel to maintain its desired price of 18 a barrel, discipline was required. | O cartel na época queria manter o preço da commodity a US 18 dólares por barril e disciplina era necessária. |
| Furthermore , ongoing vigilance is required in order to ensure that past price increases do not lead to second round effects in wage and price setting throughout the economy . | Além disso , a vigilância constante continua a ser necessária para garantir que aumentos anteriores de preços não gerem efeitos de segunda ordem na fixação de preços e de salários em toda a economia . |
| Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . The Governing Council has published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable . | Programas de estabilidade ( stability programmes ) os Estados membros que tenham adoptado a moeda única devem fornecer planos governamentais a médio prazo , incluindo as suas hipóteses no que respeita à evolução de variáveis económicas fundamentais , para o cumprimento do objectivo a médio prazo de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| In order to ensure that price stability was preserved over the medium term , the Governing Council monitored wage negotiations and price setting in the euro area with particular attention . | Para assegurar a manutenção da estabilidade de preços a médio prazo , o Conselho do BCE acompanhou muito atentamente as negociações salariais e a fixação de preços na área do euro . |
| Price stability the maintenance of price stability is the primary objective of the European Central Bank ( ECB ) . In October 1998 , the Governing Council published a quantitative definition of price stability in order to give clear guidance to expectations of future price developments and to be accountable . | Tudo isto é complementado por um Regulamento do Conselho da UE relativo à aceleração e clarificação da aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , uma das partes constituintes do Pacto de Estabilidade e Crescimento . Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade . |
| Therefore , a wide range of indicators needs to be monitored in order to assess the outlook for price stability . | Por conseguinte , é necessário acompanhar um vasto conjunto de indicadores de forma a avaliar as perspectivas para a estabilidade de preços . |
| Accordingly , particular vigilance is of the essence in order to ensure that risks to price stability do not materialise . | Por essa razão , é essencial estar particularmente vigilante , para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem . |
| He accused IBM of contriving the price difference between PC DOS and CP M 86 in order to marginalize CP M. | Ele acusou também a IBM de diferenciar muito o preço entre o DOS e o CP M como uma forma de marginalização. |
| Evidence from EU markets which allow off exchange retail order execution suggests that fears regarding the degradation of price formation are overstated . | Os dados disponíveis dos mercados da UE que autorizam a execução de pequenas ordens fora da Bolsa sugerem que os receios relativamente à degradação do processo de formação dos preços são sobrestimados . |
| Strong vigilance is of the essence in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | É essencial uma forte vigilância no sentido de assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| The ECB needs an array of high quality monetary , financial and economic statistics ( including an accurate aggregate measure of price developments ) in order to fulfil its prime responsibility for maintaining price stability in the euro area . | O BCE necessita de um conjunto de estatísticas monetárias , financeiras e económicas de elevada qualidade ( incluindo uma medida agregada rigorosa da evolução dos preços ) para cumprir a sua atribuição primordial de manutenção da estabilidade de preços na área do euro . |
| Cross checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . | A verificação cruzada com a análise monetária confirma a necessidade de continuação da vigilância a fim de manter as expectativas de inflação em linha com a estabilidade de preços . |
| The first is that , in order to fulfil their main task , namely to secure price stability , the financial system has to function properly . | Em primeiro lugar , para que os bancos centrais cumpram a sua principal atribuição , a manutenção da estabilidade de preços , é necessário que o sistema financeiro funcione devidamente . |
| Monetary policy action undertaken by a central bank using the instruments at its disposal in order to achieve its objectives ( e.g. maintaining price stability ) . | Mercado monetário mercado no qual fundos de curto prazo são captados , investidos e transaccionados utilizando instrumentos com prazo original até um ano . |
| Hence , the Governing Council will be strongly vigilant in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| In order to counter effectively any threat to price stability over the medium to longer term , the liquidity provided will be absorbed when necessary . | Com vista a contrariar eficazmente quaisquer ameaças para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo , quando necessário , a liquidez cedida será absorvida . |
| In order to counter effectively any threat to price stability over the medium to longer term , the liquidity provided will be absorbed when necessary . | Com vista a contrariar de uma forma eficaz quaisquer ameaças para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo , quando necessário , a liquidez cedida será absorvida . |
| In order to fulfil its primary objective of maintaining price stability , the Eurosystem has been given a high degree of independence from political influence . | No sentido de assegurar o cumprimento do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços , foi atribuído ao Eurosistema um elevado grau de independência face a influências políticas . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço. |
| PRICE | PREÇO |
| Price | Price |
| Accordingly , the Governing Council will monitor closely all developments in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE acompanhará de perto todos os desenvolvimentos , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| In the treatise Summa Theologica Aquinas dealt with the concept of a just price, which he considered necessary for the reproduction of the social order. | No tratado Suma Teológica , Aquino tratou do conceito de preço justo, que ele considerava necessário para a reprodução da ordem social. |
| The second pillar of the strategy encompasses a wide range of other economic and financial variables in order to come to a broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability in the euro area . | O segundo pilar da estratégia incorpora um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras , por forma a obter uma avaliação amplamente fundamentada das perspectivas para a evolução dos preços e os riscos para a estabilidade de preços na área do euro . |
| 3.2 The ECB must influence conditions in the money market , and thereby the level of shor t term interest rates , in order to achieve price stability . | 3.2 O BCE precisa de influenciar as condições no mercado monetário e , por conseguinte , o nível das taxas de juro de cur to prazo , para que seja alcançada a estabilidade de preços . |
| A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits . | Um outro risco dos aumentos de preços resulta da possibilidade das empresas poderem arrendondar por excesso os preços de modo a tornar atractivos os novos preços , aumentando assim as suas receitas . |
| Overall , cross checking the information from the two pillars suggests a need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . | De um modo geral , a verificação cruzada da informação fornecida pelos dois pilares sugere uma necessidade de vigilância constante , para manter as expectativas de inflação compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Overall , cross checking the information from the two pillars confirms the need for strong vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . | No geral , o cruzamento da informação fornecida pelos dois pilares confirma a necessidade de forte vigilância , para manter as expectativas de inflação em linha com a estabilidade de preços . |
| Accordingly , the Governing Council will continue to be strongly vigilant in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Assim , o Conselho do BCE continuará a exercer forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Against this background , the Governing Council will exercise strong vigilance in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise . | Neste contexto , o Conselho do BCE exercerá forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem . |
| Chinese media also took notice of a pair of souvenir shops that refused to admit Chinese citizens in order to price gouge foreign customers in 2006. | Os media chineses também deram a notícia de que duas lojas de lembranças recusaram a admissão de cidadãos chineses em 2006. |
| This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. | Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. |
| When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself. | Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho. |
| The price? | O preço? |
| Price developments | Evolução dos preços |
Related searches : Total Order Price - Order Price Unit - Purchase Order Price - Net Order Price - Order Position - Order Sequence - Care Order - Penal Order - Order Allocation - Order Slip - Order In - Order Promising