Translation of "order procedure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Order - translation :

Ordem

Order procedure - translation :

Procedimento de ordem

Procedure - translation :

Procedimento

Keywords : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

xxxv NASD rule 4710 rules of practice and procedure for the small order execution system .	Norma 4710 da NASD normas de prática e procedimento para o sistema de execução de pequenas ordens .
In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure ,	A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases ,
Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of	processo mais expedito , continuando no entanto a garantir idêntico grau de certeza jurídica , ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure.	As comunicações são efectuadas pelo secretário segundo a ordem e nos prazos fixados no Regulamento de Processo.
The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure.	O despacho é enviado, para execução, à autoridade judiciária competente, nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo.
Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure .	As comunicações são efectuadas pelo secretário segundo a ordem e nos prazos fixados no Regulamento de Processo .
The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure .	O despacho é enviado , para execução , à autoridade judiciária competente , nas condições estabelecidas no Regulamento de Processo .
Communications shall be made by the Registrar in the order and within the time laid down in the Rules of Procedure .	As comunicaçıes sª o efectuadas pelo secretÆrio segundo a ordem e nos prazos fixados no Regulamento de Processo .
The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure .	O despacho Ø enviado , para execuçª o , à autoridade judiciÆria competente , nas condiçıes estabelecidas no Regulamento de Processo .
rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure .	jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 .
In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure, the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in Article 2(a).	o
Article 3 In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure , the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in the	Artigo 3.o A fim de garantir a eficácia do procedimento relativo aos défices excessivos , os Governos dos Estados Membros serão responsáveis , nos termos desse procedimento , pelos défices do governo em geral , tal
With this procedure the sympathetic chain in the lumbar region is clipped or divided in order to relieve the severe or excessive foot sweating.	Com este procedimento, a cadeia simpática na região lombar é cortada ou dividida, a fim de aliviar o excesso de transpiração intensa no pé.
Test procedure	Procedimento de teste
comitology procedure .	No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia .
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Procedure Negotiated	Procedure Negotiated
statistical procedure	regime estatístico
Article 3 In order to ensure the effectiveness of the excessive deficit procedure , the governments of the Member States shall be responsible under this procedure for the deficits of general government as defined in the first indent of Article 2 .	Artigo 3.o A fim de garantir a eficácia do procedimento relativo aos défices excessivos , os Governos dos Estados Membros são responsáveis , nos termos desse procedimento , pelos défices do governo em geral , tal como definido no primeiro travessão do artigo 2 .
However, it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reports or opinions under the conditions laid down by its Rules of Procedure.	Todavia, pode criar secções para adoptar determinadas categorias de relatórios ou de pareceres nas condições previstas no seu regulamento interno.
However , it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reports or opinions under the conditions laid down by its Rules of Procedure .	Todavia , pode criar secções para adoptar determinadas categorias de relatórios ou de pareceres nas condições previstas no seu regulamento interno .
However , it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reports or opinions under the conditions laid down by its Rules of Procedure .	Todavia , pode criar secçıes para adoptar determinadas categorias de relatórios ou de pareceres nas condiçıes previstas no seu regulamento interno .
Rules of procedure	Regulamentos internos
Ordinary revision procedure	Processo ordinário de revisão
Simplified revision procedure	Processo simplificado de revisão
Procedure without debate	Processo sem debate
Excessive deficit procedure	Procedimento relativo aos défices excessivos
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Open procedure 1 .	Tipos de procedimento Artigo 9.o Generalidades 1 .
TITLE III PROCEDURE	T TULO III PROCESSO
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure	os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que é necessário estabelecer definições e prazos para a aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , a fim de garantir uma aplicação rápida e eficaz
In order to take account of new methods of market abuse , the Commission should be able to amend or add to the indicative list using the Comitology procedure .	A fim de ter em conta os novos métodos de abuso de mercado , a Comissão deve poder alterar ou acrescentar os exemplos da lista indicativa utilizando o procedimento de comitologia .
Sixthly , the comitology procedure .	Em sexto lugar , o procedimento de comitologia .
Credit extension procedure 7 .	Procedimento de extensão do crédito 7 .
8 Maturity Frequency Procedure	8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento
Article 11 Procedure 1 .	Artigo 11.º Procedimento 1 .
This is standard procedure.	Isto é procedimento padrão.
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .	Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .	Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público .
A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure.	A unidade básica em PL SQL é um bloco.
Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence . The order shall be sent for implementation to the competent judicial authority under conditions laid down in the Rules of Procedure .	2 . Pode apresentar a sua candidatura qualquer cidadão da União que preencha as condições previstas no quarto parágrafo do artigo 225.o A do Tratado CE e no quarto parágrafo do artigo 140.o B do Tratado CEEA .
If the file matches one signature, then the engine is able to know which malware it is and which procedure has to be performed in order to clean the infection.	Se o arquivocorresponde a uma assinatura, o motor é capaz de saber o que o malware que é equal o procedimento tem de ser realizada, a fim de limpar a infecção.

Exibir esta página em português