Translation of "orders issued" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| l've issued orders to... | Dei ordens para... |
| Sergeant, I thought I issued orders no one was allowed... | Sargento, não dei ordens para que... |
| Cao Cao issued orders to Sun Ce to attack Yuan Shu. | Cao Cao ordenou para que se expusesse Sun Ce para atacar Yuan Shu. |
| where applicable, the orders or the decision issued by the Office. | Quando aplicável, as ordens ou decisões proferidas pelo Instituto. |
| In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations. | E mais, os militares emitem ordens proibindo os índios do Oeste de deixar suas reservas. |
| In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations. | A somar a isto, os militares decretaram que os índios ocidentais estavam proibidos de sair das reservas. |
| Orders are orders. | Ordem é ordem. |
| Orders are orders. | Ordens... são ordens. |
| The Brazilian government refused to yield, and Christie issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity. | O governo brasileiro se recusou a ceder, e Christie enviou ordens para que navios de guerra britânicos capturassem embarcações mercantes brasileiras como indenização. |
| And orders are orders. | E ordens são ordens. |
| Orders are orders, Cody. | Ordens são ordens, Cody. |
| The Brazilian government refused to yield, and the consul issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity. | O governo brasileiro se recusou a ceder e o cônsul emitiu ordens para navios de guerra britânicos capturar navios mercantes brasileiros como indenização. |
| However, residence is not required to the extent it follows from international agreements or orders issued by the Minister for Justice. | Aos tradutores juramentados aplica se o requisito de nacionalidade da UE. |
| Sorry, mister. Orders is orders. | Ordens são ordens. |
| We Orders are orders, sir. | Ordens são ordens. |
| They include postal orders and money orders . | Incluem os vales de correio e as transferências postais . |
| After they reached the outskirts of Phnom Penh, Sar issued orders during the peak of the rainy season that the city be taken. | Em abril de 1975, Phnom Penh é tomada pelos comunistas, que tomam o poder e renomeiam o país como Kampuchéa democrática . |
| There is no connection between the expulsion orders issued by Israel and the terror caused by those perpetrators of genocide, rape and plunder. | A deportação israelita não pode ser comparada de modo algum com o terror destes genocidas, violadores e saqueadores. |
| Orders. | Ordens. |
| Orders. | Ordem. |
| Orders. | São as ordens. |
| Orders! | Ordens! |
| Under Article 1 of the Decree of 29 October 2002, aid was to be granted solely in the municipalities affected by flooding and in which evacuation orders or orders banning traffic on the main access routes had been issued. | Em conformidade com o artigo 1.o do decreto de 29 de Outubro de 2002, os auxílios são concedidos exclusivamente nos municípios atingidos por inundações e que tenham deliberado evacuações municipais ou a proibição da circulação nas principais vias de acesso ao território municipal. |
| We support your view that it is not appropriate for orders issued by investigating magistrates and prosecutors to fall within the scope of these instruments. | Concordamos com o relator em que não é apropriado as decisões emitidas por juízes de instrução e pelo Ministério Público ficarem abrangidas por estes instrumentos. |
| Police orders | Ordem da polícia |
| Sailing orders? | Ordens de navegaçäo? |
| Captain's orders. | Ordens do capitäo. |
| Sheriff's orders. | Por que é que não? |
| Orders be | As ordens são...! |
| What orders? | Que ordens? |
| Any orders? | Ordens? |
| Captain's orders! | Ordens do capitão. |
| Orders, sir. | Ordens. |
| Orders, huh? | Ordens, é? |
| My orders... | Minhas ordens... |
| Imperial orders. | Ordens imperiais. |
| Oh, orders. | Oh, ordens. |
| Travel orders. | A sua autorização de circulação. |
| My orders. | As minhas ordens! |
| Your orders? | Ordens suas? |
| Scott's orders. | Ordens do Scott. |
| Your orders. | As suas ordens. |
| Small orders | Encomendas de pequenas dimensões |
| Processing orders | Fases de tratamento das encomendas |
| Orders received | Encomendas recebidas |
Related searches : Orders For - Solicit Orders - Future Orders - Unfilled Orders - Small Orders - Holy Orders - Further Orders - Secure Orders - Obey Orders - Orders Of - Orders From - Orders Pending - Orders Filled
