Translation of "origin from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Origin - translation :

Origem

Origin from - translation :

Origem de

Keywords : Partir Veio Longe Desde Origem Origens Extraterrestre Localizar Desconhecida

Examples (External sources, not reviewed)

Rite The tale has been interpreted as a puberty rite, stemming from a prehistoric origin (sometimes an origin stemming from a previous matriarchal era).	Ritual O conto tem sido interpretado como um ritual de puberdade, decorrentes de uma origem pré histórico (às vezes uma origem decorrente de uma era matriarcal anterior).
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
The origin of the name comes from the Tupi language.	Ligações externas Prefeitura Municipal
The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus.	O historicismo cresceu significativamente durante a filosofia de Hegel.
Another origin of Japanese department store is that from railway company.	Outa origem das lojas de departamentos japonesas foram as companhias ferroviárias.
User Tania posted the following image from the protest's point of origin	A internauta Tania colocou a seguinte imagem do local onde se iniciou o protesto
History The origin of Porto Ferreira points to Port Blacksmith from 1860.	História A origem de Porto Ferreira aponta para o idos anos de 1860.
His mother, Vera, was from a family of Russian Subbotnik Jewish origin.	Seu pai era um judeu de origem lituana e sua mãe uma judia russa.
Its origin stems from the traditional way of holding a Japanese sword.	Sua origem deriva a maneira tradicional de segurar uma espada japonesa.
Repository origin	Origem do repositório
.uropean origin	Ungem europeia
Origin and uses P. lunatus is of Andean and Mesoamerican origin.	Origem e uso Phaseolus lunatus possuí origem andina e mesoamericana.
Borges's mother, Leonor Acevedo Suárez, came from a traditional Uruguayan family of criollo (Spanish) origin.	A mãe de Borges, Leonor Acevedo Suárez, veio de uma família tradicional uruguaia.
Reprinted from The Spirit The Origin Years 1 4 (Kitchen Sink Press, May November 1992).	Republicado de The Spirit The Origin Years 1 4 (Kitchen Sink Press, maio novembro de 1992).
Its origin is unknown.	Sua origem é desconhecida.
Ideas cannot be understood outside their social and historical context, apart from their function and origin.	As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem.
His surname is of Norwegian origin, and is believed to come from the town of Valle.	História Começo A família Homme é de origem norueguesa.
History Origin The origin of the instruments is unclear, though there have been many suggestions.	Origem A origem exata do taiko é incerta, embora haja muitas sugestões.
History Origin The origin of the rose window may be found in the Roman oculus.	Metamorfose formalA rosácea teve origem no oculus romano transformando se em janela durante o período românico.
This land is our origin.	Essa terra é nossa origem.
Kibbeh is of Arab origin.	O quibe é de origem árabe.
Dual origin of tribosphenic mammals.	Dual origin of tribosphenic mammals.
In Problems of oil origin.	In Problems of oil origin.
On the Origin of Species .	Muitas espécies de peixes são similarmente camufladas.
Origin of the name Alvaiázere from the Arabic word Al Baiaz (the falconer) lands of the falconer.	Etimologia Do árabe Al Baiaz (o falcoeiro) terras do falcoeiro.
The origin of this name in Portuguese is believed to be from an indigenous South American language.	A palavra portuguesa garoupa vem provavelmente de uma língua indígena da América do Sul.
While his origin is not detailed in the series, he still retains his abilities from the comics.	Sua origem não é detalhada na série, mas ainda mantém a sua abilites dos quadrinhos.
The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear .	A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso .
In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , with a majority from Member States .	No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros .
EN In terms of origin of the participants , the evaluation report notes that these came from 76 countries , a majority from Member States .	No que se refere à origem dos participantes , o relatório de avaliação conclui que provêm de 76 países , maioritariamente dos Estados Membros .
The town has its origin from a group of Italian immigrants who settled in the region in 1904.	O município se originou de um grupo de colonos italianos em 1904.
This can be blamed largely on the fact that most sources from the period are of Greek origin.	Xerxes herdou o trono por designação do pai, apesar de não ser o primogênito.
The evolutionary origin of this group is unclear, because they share characteristics from both carnivorous and herbivorous marsupials.	A origem evolutiva deste grupo é incerta, pois conjugam características de marsupiais carnívoros e herbívoros.
We all have an African origin.	Todos nós temos uma origem africana.
Darwin wrote the Origin of Species .	Darwin escreveu A origem das espécies .
That word is of Greek origin.	Essa palavra vem do grego.
His name is of Greek origin.	Seu nome é de origem grega.
Her name is of Greek origin.	Seu nome é de origem grega.
My name is of Hebraic origin.	Meu nome é de origem hebraica.
Russians are people of slave origin.	Os russos são pessoas de origem escrava.
These features are volcanic in origin.	Esses acidentes têm origem vulcânica.
Rioja wine has designated origin status.	Culinária Cultura da Espanha Espanha
The name is of indigenous origin.	Camalaú é nome de origem indígena.
The origin and evolution of mammals .	The origin and evolution of mammals .
Estimates of the number Chileans who have one or two surnames from Basque origin ranges from 10 (1,600,000) to as high as 20 (3,200,000).	As estimativas de descendentes de bascos no Chile variam de 10 (1.600.000) até 27 (4.500.000).

Exibir esta página em português