Translation of "originator" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Originator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Originator | Origem |
| Originator | Origem Assunto |
| Originator | Origem Letónia Países Baixos Portugal |
| Originator | Origem Bélgica |
| Originator Malta | Origem Itália Eslovénia Alemanha |
| Originator Lithuania | Origem Espanha |
| Originator EU Council | Origem Conselho da UE |
| Originator Poland Slovenia Belgium | Origem Eslovénia Bélgica |
| 2e non euro area originator | 2e originadores não pertencentes à área do euro |
| Originator Poland Cyprus Cyprus Poland | Origem Irlanda |
| Originator The Netherlands France Ireland | Origem Bélgica Dinamarca Países Baixos França Irlanda Assunto Compilação das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da Bélgica . |
| 2d euro area NFC as originator | 2d SNF da área do euro como ori ginadores |
| 2b euro area General Government as originator | 2b Admin . públicas da área do euro como originado res |
| 2d euro area NFC as originator ANC | 2d SNF da área do euro como origi nadores |
| They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency . | Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente . |
| 2c euro area OFI and ICPF as originator | 2c OIF e SSFP da área do euro como originado res |
| 2c euro area OFI and ICPF as originator | 2c OIF e SSFP da área do euro como originadores |
| 2b euro area General Governme nt as originator ANC | 2b Admin . pú blicas da área do euro como origi nadores |
| 4a of which euro area General Government as originator ANC | 4a dos quais Ad min. públicas da área do euro como originado res |
| 4a of which euro area General Governme nt as originator | Títulos cepto ções ex ac |
| 4b of which euro area NFC as originator NONANC NONANC | NON ANC NON ANC |
| Originator The Netherlands Poland Lithuania The Netherlands Slovakia Austria Hungary Ireland | Origem França Assunto Procedimento de nomeação do Governador do Banque de France Serviços de pagamento Auditoria do Lietuvos Bankas pelo Estado Emissão de obrigações a instituições de crédito especiais do Tesouro |
| 1737) November 15 Jean Baptiste Say, French economist, originator of Say's Law (b. | 15 de novembro Jean Baptiste Say, economista francês. |
| He is best known for being the originator of the term post industrial society . | Tornou se conhecido por ter sido o pai da expressão sociedade pós industrial . |
| Official Journal of the European Union 4b of which euro area NFC as originator NONANC NONANC | 4b dos quais SNF da área do euro como originado res NONANC NONANC |
| Said their apostles Can there be doubt about God, the originator of the heavens and the earth? | Seus mensageiros retrucaram Existe, acaso, alguma dúvida acerca de Deus, Criador dos céus e da terra? |
| Originator EU Council Subject Introduction of a new comitology procedure in eight Financial Services Action Plan directives | Proposta de directiva que altera determinadas directivas comunitárias no que se refere a normas processuais e critérios para a avaliação prudencial das aquisições e dos aumento de participações em entidades do sector financeiro Introdução de um novo procedimento de comitologia em oito directivas relativas ao Plano de Acção para os Serviços Financeiros |
| Consultation procedures in 2000 No. 1 1 2 3 Originator Subject 4 5 6 7 8 9 | Procedimentos de consulta em 2000 N.º 1 Origem 1 2 3 Áustria Comissão Europeia Dinamarca Assunto Lei Bancária austríaca . |
| Consultation procedures in 1997 No. Originator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Subject | 91 Quadro 8 |
| This shall be accom plished by the transfer of ownership of the securitised assets from the originator or through sub participation . | Esta operação realiza se através da transferência de propriedade dos activos objecto de titularização do originador , ou mediante subparticipação . |
| The original arcade Mario Bros is generally recognized as the originator of this genre, though Bubble Bobble is also highly influential. | O original de arcade Mario Bros é geralmente reconhecido como o autor de gênero, embora Bubble Bobble também é altamente influente. |
| Originator Italy Poland Lithuania Spain Italy Slovenia Latvia Finland Poland Ireland Italy Spain Czech Republic Romania Belgium France Slovakia Lithuania Cyprus Sweden | Origem Alemanha Polónia Irlanda |
| For the purposes of the reporting scheme , this consists of funds lent to borrowers and acquired by the reporting agents from the originator . | Para efeitos do esquema de reporte , esta rubrica consiste de fundos emprestados a mutuários e comprados pelos agentes inquiridos às entidades cedentes . |
| ( c ) they must be originated and sold to the issuer by an originator or , if applicable , an intermediary incorpo rated in the EEA | e devem ser originados e vendidos ao emitente por um originador ou por um intermediário ( se for o caso ) constituído no EEE |
| ( b ) Consultations from European institutions 5 No. 4 Originator Subject Recommendation on the appointment of the Vice President of the European Central Bank . | ( b ) Consultas de instituições europeias 5 N.º 4 Origem Assunto Recomendação relativa à nomeação do Vice Presidente da Comissão Executiva do Banco Central Europeu . |
| Sponsor and originator credit institutions shall disclose to investors the level of their commitment under paragraph 1 to maintain a net economic interest in the securitisation . | As instituições de crédito cedente e patrocinadora deverão comunicar aos investidores o nível do seu compromisso nos termos do n.º 1 em manter um interesse económico líquido na titularização . |
| Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support . | As instituições cedentes ou patrocinadoras não devem ter possibilidade de contornar a proibição de apoio implícito mediante a utilização das suas carteiras de negociação a fim de fornecer esse apoio . |
| A check on the identity of the originator and the beneficiary , including their names and addresses , could only be carried out by their respective financial service providers . | Apenas o fornecedor do serviço financeiro do ordenador ou do beneficiário poderia efectuar a verificação das respectivas identidades , incluindo nome e morada . |
| To this end the same processes for approving and , where relevant , amending , renewing and re financing credits shall be applied by the originator and sponsor credit institutions . | Para este efeito , as instituições cedente e patrocinadora deverão aplicar os mesmos processos de aprovação e , caso seja relevante , de alteração , prorrogação e refinanciamento de crédito . |
| This is accomplished by the transfer of ownership of the securitised assets from the originator or through sub participation , or the use of credit derivatives , guarantees or any similar mechanism | Tal acontece mediante a transferência de propriedade dos activos objecto de titularização da entidade cedente ou através de subparticipação ou da utilização de garantias e instrumentos derivados de crédito ou de outro dispositivo semelhante |
| Wiener is regarded as the originator of cybernetics, a formalization of the notion of feedback, with many implications for engineering, systems control, computer science, biology, philosophy, and the organization of society. | Obras Cibernética , 1948 Cibernética e sociedade o uso humano de seres humanos , 1950 revisado em 1954 God Golem, Inc Ver também Cibernética Feedback Teoria da comunicação |
| The Supervisory Formula Method may only be used with supervisory approval by institutions other than an originator institution that may apply it for the same securitisation position in its non trading book . | O Método da Fórmula Regulamentar apenas pode ser utilizado , com a aprovação das autoridades de supervisão , por instituições que não sejam uma instituição cedente , as quais podem aplicá lo às mesmas posições de titularização fora da sua carteira de negociação . |
| This story also appears in the pages of William of Tyre, which indicates that even a few generations after the crusade, the descendants of the crusaders already believed Peter was its originator. | Esta história também é contada por Guilherme de Tiro, o que indica que, em poucas décadas, descendentes dos cruzados já acreditavam que tinha sido Pedro quem originara a expedição. |
| They are precluded from engaging in activities other than the transaction for which they were established and they immunise the investor against the potential bankruptcy of the original owner of the assets ( originator ) . | Estão impedidos de se envolver em actividades que transcendam a transacção para a qual foram estabelecidos e imunizam o investidor contra uma potencial falência do detentor original dos activos ( o promotor ) 1 . |
| Called the founder of scholasticism, he has been a major influence in Western theology and is famous as the originator of the ontological argument for the existence of God and the satisfaction theory of atonement. | Chamado de fundador do escolasticismo, Anselmo exerceu enorme influência sobre a teologia ocidental e é famoso principalmente por ter criado o argumento ontológico para a existência de Deus e a visão da satisfação sobre a teoria da expiação. |
Related searches : Mortgage Originator - Originator Product - Change Originator - Project Originator - Originator Company - Originator Bank - Request Originator - Originator Drug - Originator Companies - Originator Institution - Originator Name - Originator Information - Payment Originator - Originator Principle