Translation of "outer darkness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And cast ye the unprofitable servant into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth. | E lançai o servo inútil nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. |
| Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' | E lançai o servo inútil nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. |
| But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth. | mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. |
| but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth. | mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. |
| Darkness | Escuridão |
| Darkness.... | Escuridão... |
| They struck in the darkness... and disappeared into darkness. | Atacavam na obscuridade e voltavam a desaparecer com ela. |
| Driven out by Tulkas, Melkor brooded in the darkness at the outer reaches of Arda until an opportune moment arrived when Tulkas was distracted. | Expulso por Tulkas, Melkor pairava na escuridão nos confins de Arda até um momento oportuno chegar quando Tulkas estava distraído. |
| Output Darkness | Escuridão à Saída |
| Print Darkness | Escurecimento da Impressão |
| Toner Darkness | Escuridão do Toner |
| Just darkness. | Apenas escuridao. |
| o'erspread with darkness | Cobertos de lugubridade. |
| enveloped by darkness. | Cobertos de lugubridade. |
| Veiled in darkness, | Cobertos de lugubridade. |
| Darkness and light. | As trevas ea luz. |
| Glass... or darkness. | Vidro... ou escuridão. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão. |
| The light shines in the darkness, and the darkness hasn't overcome it. | a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela. |
| And the light shineth in darkness and the darkness comprehended it not. | a luz resplandece nas trevas, e as trevas não prevaleceram contra ela. |
| Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness. | Ou (estará) como nas trevas de um profundo oceano, coberto por ondas ondas, cobertas por nuvens escuras, que sesobrepõem umas às outras quando (o homem) estende a sua mão, mal pode divisá la. |
| A land of darkness, as darkness itself and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. | terra escuríssima, como a própria escuridão, terra da sombra trevosa e do caos, e onde a própria luz é como a escuridão. |
| Gaza is in darkness. | Gaza is in darkness. |
| Nor darkness and light, | Tampouco as trevas e a luz. |
| Darkness will cover them, | Cobertos de lugubridade. |
| nor darkness and light | Tampouco as trevas e a luz. |
| and veiled with darkness. | Cobertos de lugubridade. |
| and covered by darkness. | Cobertos de lugubridade. |
| Darkness shall cover them. | Cobertos de lugubridade. |
| And suddenly Saturday darkness. | E de repente a escurid?o s?bado. |
| Why all the darkness? | Porquê esta escuridão? |
| Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness. | Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão. |
| But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes. | Mas aquele que odeia a seu irmão está nas trevas, e anda nas trevas, e não sabe para onde vai porque as trevas lhe cegaram os olhos. |
| OUTER CARTON, OUTER BAG | EMBALAGEM EXTERIOR, BOLSA EXTERIOR |
| Dana There's too much darkness. | Dana Há muita escuridão. |
| It only spoils the darkness. | apenas pertuba a escuridão. |
| The twilight merged into darkness. | O crepúsculo se fez escuridão. |
| Are darkness and light equal? | Poderão equiparar se as trevas e a luz? |
| nor are darkness and light. | Tampouco as trevas e a luz. |
| nor are darkness and light | Tampouco as trevas e a luz. |
| After that it's radio darkness. | Depois, acabou se. |
| And the darkness must flee | Trevas temem Tua voz |
| Dana There's too much darkness. | Há demasiada escuridão. |
| Condemn me to eternal darkness! | Condename à noite eterna! |
| Through all the long darkness, | Através de toda a escuridão, |
Related searches : Darkness Falls - Near Darkness - Print Darkness - Complete Darkness - Darkness Fell - Utter Darkness - Total Darkness - In Darkness - Constant Darkness - Darkness Descends
