Translation of "overall aim" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . superintendência regulares e motivadas por alterações no âmbito quer dos SLBTR nacionais que participam no TARGET ou estão a este ligados , quer do mecanismo de pagamentos do BCE . |
| The overall aim pursued by the Eurosystem is to minimise systemic risk . | O objectivo geral do Eurosistema é minimizar o risco sistémico . |
| It focuses on common interests and needs, with the overall aim of increasing cohesion and advancing the region s economic standing. | Centra se nos interesses e necessidades comuns, com o objectivo geral de aumentar a coesão e melhorar a situação económica da região. |
| The ECB overall supports the introduction of these proposed amendments which aim at aligning incentives among participants in the securitisation market ( 6 ) . | O ECB apoia na generalidade estas propostas de alteração , que visam o alinhamento dos incentivos entre os participantes no mercado de titularização ( 6 ) . |
| Such reforms should aim to address specific problems in pension and healthcare systems , reduce overall public debt and strengthen the forces driving economic growth . | Estas reformas deverão abordar os problemas específicos dos sistemas de pensões e de saúde , reduzir a dívida pública global e reforçar as forças impulsionadoras do crescimento económico . |
| Joint European Projects are three year projects whose overall aim is to contribute to the long term development and renewal of the partner countries' higher education. | Os Projectos Europeus Conjuntos têm uma duração de três anos e o objectivo global de contribuir para o desenvolvimento e reforma a longo prazo do ensino superior dos Estados parceiros. |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| The overall aim of these projects is to provide higher education institutions with the tools to manage the change which is under way in the partner countries. | O objectivo global destes projectos é dotar as instituições de ensino superior com os instrumentos necessários para gerir a mudança actualmente em curso nos Estados parceiros. |
| The proposed regulation will contribute to the overall aim of compiling a consistent system of quarterly government accounts for the European Union and thus for the euro area . | O regulamento proposto irá contribuir para o objectivo global de compilação de um sistema coerente de contas trimestrais relativas às administrações públicas para a União Europeia e , por conseguinte , para a área do euro . |
| Production of these accounts is part of the overall aim to compile a system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area . | O apuramentos destas contas insere se no âmbito do objectivo global de elaboração de um sistema de contas anuais e trimestrais para a União Europeia e para a zona euro . |
| The Regulation will be part of the overall aim to compile a consistent system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area . | O regulamento insere se no âmbito do objectivo global de elaboração de um sistema coerente de contas anuais e trimestrais para a União Europeia e para a área do euro . |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| The aim of Article 51( | o |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
| I aim to change that. | Eu pretendo mudar isso. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| 2.3 Overall assessment | 2.3 Avaliação geral |
| aim to develop modern textbooks | visem desenvolver compêndios modernos |
| What does it aim to fight? | O que pretende combater? |
| Which audience does it aim for? | A que audiência se destina? |
| Aim the gun at the target. | Mire a arma no alvo. |
| He achieved his aim at last. | Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. |
| ... You must aim for the abdomen. | Os americanos estavam divididos em relação ao procedimento a ser adotado. |
| developments in overall output , | a evolução do produto global , |
| Overall convergence and sustainability | Convergencia e sustentabilidade a nível geral |
| Overall , downside risks prevail . | Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem . |
| The overall aim is to ensure adherence as much as possible to the statistical principles adopted in the compilation of the MBS data ( which are used for most indicators of the first group in Table 1 ) . | O objectivo global consiste em assegurar , tanto quanto possível , a conformidade com os princípios estatísticos adoptados na compilação de dados de EMB ( utilizados para a maioria dos indicadores do primeiro grupo do quadro 1 ) . |
| Stephanitz used the knowledge he had acquired during his years at the Veterinary College and ...established a grand design he wanted breeders to aim for with judging based on angle of bones, proportions and overall measurements. | Stephanitz usou o conhecimento adquirido ao longo de seus anos de trabalho no Veterinary College e ... estabeleceu um design principal que gostaria que os criadores almejassem, com julgamento baseado em ângulo dos ossos, proporções e medidas. |
| That's my only real aim in life. | Esse é meu único objetivo real na vida. |
| The project aim is really quite simple. | O objetivo do projeto é bem simples. |
| aim to develop modern text books | visem desenvolver compêndios modernos |
| 0 aim to develop modern text books | 0 visem desenvolver compêndios modernos |
| My aim is to be a doctor. | Meu objetivo é me tornar um médico. |
| His aim is to become a doctor. | O objetivo dele é tornar se médico. |
| Aim at the target with this gun. | Mire no alvo com esta arma. |
| Aim at the target with this gun. | Mira no alvo com esta arma. |
| The aim of all life is death. | O objetivo de toda vida é a morte. |
Related searches : Our Overall Aim - Aim - Principal Aim - Reach Aim - Legitimate Aim - Overriding Aim - Overarching Aim - Core Aim - Key Aim - Will Aim - Fundamental Aim - Aim Towards - Should Aim
