Tradução de "No geral" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No geral, está tudo bem. | In general, everything is fine. |
| Isto mantém se no caso geral. | This holds in general. |
| No geral, publicações satíricas eram anônimas. | In general, publication of satire was done anonymously. |
| No geral, as vibrações online foram positivas. | Overall, however, there was a positive vibe online. |
| No geral as coisas estão indo bem. | Altogether, things are going well. |
| Bem, no geral as pessoas são impacientes demais. | Well, by and large people are enormously impatient. |
| Constituía se no ramo sulista da língua geral. | Vocabulário da Língua Geral Paulista. |
| Em 1992 o Hospital Geral da Zona No. | In 1992 the General Hospital of Zone no. |
| B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país | Contribution to the overall social and economic reform in the country |
| No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior. | Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. |
| No geral, apenas 5,6 das 540.000 pessoas com deficiência no Azerbaijão têm emprego. | Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed. |
| No geral, todas as opiniões, mesmo as não normativas, eram registradas no Talmude. | In general, all valid opinions, even the non normative ones, were recorded in the Talmud. |
| Por que no contexto geral, todas as peças se encaixam. | Because in the context of everything else, all the pieces fit. |
| O processo no Tribunal Geral rege se pelo Título III. | The procedure before the General Court shall be governed by Title III. |
| No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| eleição dos representantes dos trabalhadores do Banco no Conselho Geral | electing the representative of the Bank s staff on the General Council |
| Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados . | The risks surrounding this outlook are broadly balanced . |
| No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado . | Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Os riscos para estas perspectivas foram considerados , no geral , equilibrados . | Risks to this outlook were seen as broadly balanced . |
| No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia . | Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . |
| Os blogueiros não são exceção no coro geral de elogios | Bloggers are no exception in the general chorus of praises |
| Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. | Critical The critical reception of the film was generally positive. |
| Seu artigo tem alguns erros mas, no geral, está muito bom. | Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good. |
| Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto . | In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted . |
| Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente . | This general strategy does , however , need to be specified more clearly . |
| No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . | Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . |
| Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados . | Risks to these projections are broadly balanced . |
| No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| Os membros do Conselho Geral participam também no processo de decisão . | The members of the General Council are also involved in the decision making process . |
| Os riscos para as perspectivas de inflação estão , no geral , equilibrados . | Risks to the outlook for inflation are broadly balanced . |
| No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres. | In general, men run faster than women. |
| No futebol, a América do Sul de destaca de modo geral. | Also, in South America, there are the South American Games. |
| No geral, o estado possui invernos muito frios e verões quentes. | Many species of mushrooms and lichens are also found in the state. |
| No geral, os liberais queriam um governo controlado pela representação popular. | Overall, the liberals desired a government ruled by popular representation. |
| geral . | in general could be undermined . |
| De modo geral, todos nós sentimos essa espiritualidade no momento do parto. | On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. |
| Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. | They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. |
| Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . |
| Exercerão as suas funçaes com total independencia , no interesse geral da Comunidade . | They shall be completely independent in the performance of h e i r duties , in the general interest of the Community . |
| Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . | They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . |
| O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . | This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 . |
| No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . | Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . |
| ( 1 ) No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
Pesquisas relacionadas : No Geral - No Entanto Geral - No Entanto Geral - No Mais Geral - No Uso Geral - No Geral, Portanto, - No Acordo Geral - Em Geral No Entanto - No Geral, Eu Acho - No Entanto, Em Geral, - Posição Geral No Mercado - Higiene No Trabalho Geral - Gerente Geral
