Translation of "padding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Padding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Padding | Preenchimento |
Stage Padding | Intervalo das Molduras |
It's all padding. | São só chumaços. |
How thick the cell padding should be. | Quão largo deverá ser o preenchimento das células. |
What has padding to do with it? | O que têm os acolchoados a ver com isso? |
You just have to do some padding by zeros and adding up the results. | Você apenas tem que fazer algum estofamento por zeros e somando os resultados. |
These comments serve only as padding for the EU's stance favouring Taiwan over China. | As referências a estes aspectos servem apenas de invólucro a uma tomada de posição da UE que favorece Taiwan em detrimento da China. |
Don't let me catch you padding the shadow of my stern again. Remember that. | Não me deixe pegálo na sombra da minha popa novamente. |
Polyester fiber is used as cushioning and insulating material in pillows, comforters and upholstery padding. | Fibras de poliéster são usadas como material isolante e enchimento de almofadas, edredons e estofos. |
Insert space padding around operators. Once padded, operators stay padded. There is no unpad operator option. | Insere um preenchimento de espaços em torno dos operadores. Logo que estejam preenchidos, os operadores assim permanecerão. Não existe nenhuma opção de remoção do preenchimento de operadores. |
It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. | Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. |
Due to padding requirements, striping may not necessarily reduce the latency of small data packets on a link. | Devido às exigências, striping pode não necessariamente reduzir a latência de pequenos pacotes de dados em uma ligação. |
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2. | E quando formos a COP15 no final do ano, Não podemos parar de pensar sobre como reduzir emissões. |
And when we go to COP15 at the end of this year we can't stop thinking of padding CO2. | Quando formos ao COP15 no final deste ano não podemos deixar de pensar em acalmar o CO2. |
Education, youth and culture should be paid greater attention they should not simply be mentioned or serve as padding for speech making. | A educação, a juventude e a cultura merecem ser objecto de maior atenção não devem ser apenas evocadas ou servir para encher de palavras bonitas os discursos. |
Quilted textile products in the piece (one or more layers assembled with padding by stitching etc.), other than embroidery of heading 58.10 | As Partes podem tomar as medidas previstas no n.o 3 através de um organismo de acreditação. |
But we have padding, and fantastic shock absorbing things like Sorbothane the materials that help us, when we're hit like this, not to hurt ourselves too much. | Mas nós temos almofadas e fantásticos absorvedores de choques coisas como Sorbothane Materiais que nos ajudam, quando somos atingidos dessa maneira, não nos machucamos muito. |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | Fatos de banho, biquínis, calções (shorts) e slips, de banho |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | Batas cirúrgicas esterilizadas |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Fatos de treino para desporto, fatos macacos e conjuntos de esqui, fatos de banho, biquinis, calções (shorts) e slips de banho, de malha |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10 | Quadros, painéis, consolas, cabinas, armários e outros suportes com dois ou mais aparelhos das posições 8535 ou 8536, para comando elétrico ou distribuição de energia elétrica, incluindo os que incorporem instrumentos ou aparelhos do Capítulo 90, bem como os aparelhos de comando numérico, exceto os aparelhos de comutação da posição 85.17 |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Sous pulls |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10 | Aparelhos elétricos de sinalização (excluindo os de transmissão de mensagens), de segurança, de controlo e de comando, para vias férreas ou semelhantes, vias terrestres ou fluviais, para áreas ou parques de estacionamento, instalações portuárias ou para aeródromos (exceto os da posição 86.08) |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Tira fundos |
Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth? | Quem poderia parar de pensar em um camundongo inacreditável tranquilo se movendo ao longo de um cano de água fria detrás do papel de parede floral, agarrando um fósforo entre seus dentes afiados? |
The spacing is the distance between neighboring child items. The padding is the box 'outer margin. If the box is homogeneous, the same amount of space is allocated to each child item. | O espaço é a distância entre os itens filhos vizinhos. O preenchimento é a margem exterior da caixa. Se a caixa for homogénea, é reservada a mesma quantidade de espaço para cada item filho. |
Who could whisk away the thought of the one unlikely mouse padding along a cold water pipe behind the floral wallpaper, gripping a single wooden match between the needles of his teeth? | Quem conseguiu afastar a ideia de um improvável ratinho andando em pezinhos de lã ao longo de um cano por trás do papel de parede floral, segurando um fósforo apenas entre os seus dentes pontiagudos? |
Also I'm always careful to... ...line things up and leave the same amount of padding between all my buttons... it's just a pet peeve of mine, but that's how I do it. | Além disso, sempre tenho o cuidado de... ...alinhar coisas e manter o espaçamento entre meus botões... É somente um cisma, mas é como eu prefiro. |
Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding, e.g. kapok, vegetable hair and eel grass, whether or not put up as a layer, with or without supporting material | Sumaúma capoque , crina vegetal, zostera crina marina e outras matérias vegetais das espécies principalmente utilizadas para enchimento, mesmo em mantas com ou sem suporte de outras matérias |
Vegetable materials of a kind used primarily as stuffing or as padding (for example, kapok, vegetable hair and eel grass), whether or not put up as a layer with or without supporting material | Matérias vegetais das espécies principalmente utilizadas para enchimento por exemplo sumaúma (capoque), crina vegetal, zostera (crina marinha) , mesmo em mantas, com ou sem suporte de outras matérias |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings) | Artefactos têxteis acolchoados matelassês em peça, constituídos por uma ou várias camadas de matérias têxteis associadas a uma matéria de enchimento estofamento , acolchoados por qualquer processo (expt. os bordados da posição 5810, bem como artigos para cama e artigos para guarnição de interiores, estofados) |
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings) | Sous pulls, de malha, de fibras sintéticas ou artificiais |
James Berardinelli described Brosnan as a decided improvement over his immediate predecessor with a flair for wit to go along with his natural charm , but added that fully one quarter of Goldeneye is momentum killing padding. | James Berardinelli descreveu Brosnan como definitivamente uma melhora sobre seu predecessor imediato com um toque de humor para ir junto com seu charme natural , porém disse que um quarto de Goldeneye não tinha ritmo. |
History Although paper had been known as a wrapping and padding material in China since the 2nd century BC, the first documented use of toilet paper in human history dates back to the 6th century AD, in early medieval China. | História Embora o papel tenha sido utilizado como material para embalar e acolchoar na história chinesa desde o século II a.C., o primeiro uso de papel higiénico na história humana data do século VI, na China medieval. |
If the item contains a box, width and height can be specified to be box to mean that they are supposed to be the width and height of the box, that is the items in the box plus the padding. | Se o item tiver uma caixa, o width e o height poderão ser definidos como box, o que significa que terá a largura e a altura da caixa, o que corresponde aos itens na caixa mais o preenchimento. |
Also, the goaltender wears much more protective padding, including a massive chest protector and armguard combination known as uppers , large shin guards known as leg pads (both of which must follow strict measurement guidelines), and ice hockey style masks or lacrosse helmets. | Além disso, o goleiro usa muito mais proteção do estofamento,incluindo um protetor de peito enorme e combinação armguard conhecido como parte superior , caneleiras grandes guardas conhecido como almofadas da perna (os quais devem seguir orientações para medição rigorosa), e estilo de hóquei de gelo máscaras ou capacetes de lacrosse. |
Defects and recalls In early 2007, 98,000 Cobalt coupes from the 2005 06 model years were recalled after it was discovered they did not meet federal safety requirements because of a lack of adequate padding in a specific area of the vehicle's trim. | Problemas No início de 2007, 98.000 cupês Cobalt do ano 2005 06 foram retirados do mercado depois que se descobriu que não atendiam aos requisitos de segurança federais, devido à falta de proteção adequada em uma área específica. |
For many of the regions millions of refugees, the heat wave brought additional layers of stress. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100 | Para muitos dos milhões de refugiados na região, a onda de calor trouxe camadas adicionais de tensão. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100 |
Additionally, we convene that every invalid encoding maps to a trivial Turing machine that immediately halts, and that every Turing machine can have an infinite number of encodings by padding the encoding with an arbitrary number of (say) 1's at the end, just like comments work in a programming language. | Adicionalmente, por convenção, qualquer codificação inválida para uma máquina de Turing trivial para imediatamente, e toda máquina de Turing pode ter uma infinita quantidade de codificações preenchendo a com uma arbitrária quantidade de 1's no final, assim como funciona os comentários numa linguagem de programação. |
The Community consumption of PSF is either used for spinning, i.e. manufacturing filaments for the production of textiles, mixed with other fibres such as cotton and wool or for non woven applications such as filling, i.e. stuffing or padding of certain textile goods such as cushions, car seats and jackets. | As fibras descontínuas de poliésteres consumidas na Comunidade são utilizadas para fiação, isto é, no fabrico de filamentos para a produção de têxteis, combinados ou não com outras fibras, tais como o algodão ou a lã, ou são utilizadas para outras aplicações não tecidas, tais como o enchimento e o estofamento de determinados produtos têxteis, nomeadamente almofadas, assentos de automóveis e anoraques. |
Related searches : Carpet Padding - Protective Padding - Padding Material - Padding Bytes - Padding Machine - Inner Padding - Ankle Padding - Back Padding - No Padding - Removable Padding - Padding Process - Margin Padding - Plush Padding - Heavy Padding