Translation of "painstakingly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Painstakingly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lincoln painstakingly monitored the telegraphic reports coming into the War Department in Washington, D.C. | Cautelosamente, Lincoln monitorou as mensagens telegráficas que chegavam ao Departamento de Guerra em Washington. |
| Over the next 20 years, the buildings of historical importance were painstakingly and accurately reconstructed. | Durante os 20 anos seguintes, os edifícios de importância histórica foram cuidadosamente reconstruídos. |
| Here you ll uncover lots of idyllic countryside, which man has been painstakingly transforming since the 14th century. | Você encontrará aqui uma natureza romântica que o homem já foi mudando com atenção e reflexão desde o século XIV. |
| While the National Assembly worked painstakingly towards a constitution, Louis and Marie Antoinette were involved in plans of their own. | Enquanto a Assembleia Nacional trabalhava meticulosamente no sentido de uma constituição, Luís e Maria Antonieta estavam envolvidos em seus próprios planos. |
| The authors research builds on prior work by Gilens, who painstakingly collected public opinion polls on nearly 2,000 policy questions from 1981 to 2002. | A pesquisa dos autores baseia se no trabalho prévio de Gilens, que meticulosamente reuniu pesquisas de opinião pública sobre quase duas mil questões de política, de 1981 a 2002. |
| The line of ants climbed up onto the counter, where they were painstakingly carting bread crumbs and grains of soggy cooked rice and white sugar back outside. | Elas subiram o balcão e, minuciosamente, carregaram migalhas de pão, grãos de arroz empapado e açúcar branco. |
| Burton could not direct because of his commitment to Batman Returns and he did not want to be involved with the painstakingly slow process of stop motion . | Tim não poderia dirigir o filme devido ao seu compromisso com Batman Returns e ele também não queria estar envolvido no processo lento e trabalhoso de um stop motion . |
| During the rule of his uncles, the financial resources of the kingdom, painstakingly built up by his father Charles V, were squandered for the personal profit of the dukes, whose interests were frequently divergent or even opposing. | Durante o governo de seus tios, os recursos financeiros do reino, meticulosamente construídos por seu pai Carlos V, foram desperdiçados pelo lucro pessoal dos duques, cujos interesses eram frequentemente divergentes ou até mesmo opostos. |
Related searches : Painstakingly Crafted
