Translation of "paragraph" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Paragraph - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paragraph 6 | Parágrafo 6 |
| Article 141 , paragraph 1 Article 140 , paragraph 3 Article 142 | Artigo 141.o , n.o 1 Artigo 140.o , n.o 3 Artigo 142.o |
| paragraph 4 , TEU . | artigo 11.o do Tratado UE . |
| paragraph 1 , TEU . | artigo 14.o do Tratado UE . |
| paragraph 4 , TFEU . | artigo 310.o do TFUE . |
| CONTENTS Paragraph Page | ÍNDICE Pontos Página |
| See paragraph 24.3.2. | See paragraph 24.3.2. |
| in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted | No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida |
| In Article 13 , the following paragraph shall be inserted as the first paragraph | No artigo 130 é inserido um novo primeiro parágrafo , com a seguinte redacçào |
| ( 2 ) The following paragraph is added after the second paragraph of Article 6 | 2 . Após o segundo parágrafo do artigo 6.º é aditado o seguinte parágrafo |
| Paragraph 4 is deleted . | O n.º 4 é suprimido . |
| paragraph ( 3 ) is deleted . | O n.º 3 é suprimido . |
| paragraph ( 4 ) is deleted . | O n.º 4 é suprimido . PT |
| see also paragraph 17 ) . | ver também ponto 17 ) . |
| Paragraph 4 is deleted . | O número 4 é suprimido . |
| Paragraph 1a is deleted | O n.º 1 A é suprimido |
| Paragraph 3 is deleted . | O n.º 3 é suprimido . |
| Paragraph 3 is deleted . | O n.º 3 é suprimido . 35 |
| Tom rewrote the paragraph. | Tom reescreveu o parágrafo. |
| Article 75 ( 2 ) shall be deleted and paragraph 3 shall become paragraph 2 41 . | 3 passa a ser o n ? 2 . |
| An additional sub paragraph is proposed to that effect in Article 12 paragraph 1 . 3 . | Propõe se a introdução de um parágrafo adicional para o efeito no n.º 1 do artigo 12.º. 3 . |
| paragraph 3 of Article 123 . the first five indents of paragraph 2 of Article 117 . | o n.o 3 do artigo 123.o , os cinco primeiros travessões do n.o 2 do artigo 117.o . |
| ( d ) paragraph 4 as added by Article 3 of this Treaty shall become paragraph 5 . | d ) O no 4 , tal como aditado pelo artigo 40 d o presente Tratado , passa a ser o n0 5 . |
| ( b ) Paragraph 3 is deleted | b ) É suprimido o n.º 3 . |
| paragraph 4 of the TFEU . | artigo 300.o do TFUE . |
| In Chapter 4 , paragraph 4.47 . | No Capítulo 4 , o nº 4.47 . |
| Administrative expenditure see paragraph 10 . | Despesa administrativa ver ponto 10 . |
| ( 2 ) ESA 95 , paragraph 6.58 . | ( 2 ) Ver o ponto 6.58 do SEC 95 . |
| The following paragraph is added | É aditado o seguinte parágrafo |
| b ) paragraph 2 is deleted . | b ) é suprimido o nº 2 . |
| What does this paragraph mean? | O que significa este parágrafo? |
| What does this paragraph mean? | O que quer dizer este parágrafo? |
| In Article N , paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number . | N o artigo N , é suprimido o no 2 e o n ? 1 fica sem numeração . |
| In Article 10 , paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number . | 2 é suprimido e o n ? 1 fica sem numeração . |
| In Article 34 , paragraph 2 shall be deleted and paragraph 1 shall remain without a number . | 2 é suprimido e o n ? 1 fica sem numeração . |
| ( C ) paragraphs 3 , 5 and 6 shall be deleted and paragraph 4 shall become paragraph 3 | c ) O s noS 3 , 5 e 6 são suprimidos e o n0 4 passa a ser o n0 3 d ) N o novo n ? |
| In Article 87 , the two subparagraphs of paragraph 1 shall be merged into a single paragraph . | Os dois primeiros parágrafos d o n0 1 do artigo 870 são fundidos num só . |
| ( d ) paragraph 4 as added by Article 2 of this Treaty shall become paragraph 5 66 . | d ) O no 4 , tal como aditado pelo artigo 20 d o presente Tratado , passa a ser o n0 5 . |
| Paragraph 2 of this Article spells out the consequences of paragraph 1 regarding freedom of the media. | o |
| the wording of paragraph 1 of Article 121 . the second sentence of paragraph 2 of Article 122 . | o n.o 1 do artigo 121.o , o segundo período do n.o 2 do artigo 122.o , o n.o 5 do artigo 123.o . |
| In Article 21 , the second subparagraph of paragraph 1 and paragraph 2 are replaced by the following | O segundo parágrafo do n.º 1 e o n.º 2 do artigo 21.º passam a ter a seguinte redacção |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 2 . | O presente número é igualmente aplicável em caso d e suspensão d o direito d e voto nos termos d o no 2 . |
| ( c ) the existing paragraph 3 as amended by Article 2 of this Treaty shall become paragraph 4 | C ) O actual no 3 , tal como modificado pelo artigo 20 d o presente Tratado , passa a ser o n0 4 |
| ( c ) the existing paragraph 3 as amended by Article 3 of this Treaty shall become paragraph 4 | c ) O actual n0 3 , tal como modificado pelo anigo 40 d o presente Tratado , passa a ser o n0 4 |
| This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended pursuant to paragraph 3 . | O presente nœmero Ø igualmente aplicÆvel em caso de suspensª o do direito de voto nos termos do n.o 3 . |
Related searches : Paragraph By Paragraph - Paragraph Break - Introductory Paragraph - Preceding Paragraph - In Paragraph - Section Paragraph - First Paragraph - Paragraph Style - Paragraph Indentation - Penultimate Paragraph - Paragraph Point - Sole Paragraph - Article Paragraph - Paragraph Page
