Translation of "pass off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pass - translation :

Pass off - translation :

Keywords : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo

Examples (External sources, not reviewed)

He tried to pass himself off as a Frenchman, but his accent gave him away.	Ele tentou se passar por um francês mas o seu sotaque o desmascarou.
The capacitor is not an on off object (like the block or pass fluidic explanation above).	Deve se perceber que o capacitor não é um componente ligado desligado (como a explicação de bloqueio ou passagem acima).
The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup.	O resto é ocupado com tire os cotovelos da mesa e me passa o catchup.
Lana's relationship with Lex Luthor breaks off after she tries to pass information on to Clark about Luthor's plots.	Magoada, Lana se envolve com Lex Luthor e começa a namorá lo, deixando Clark perplexo.
He sailed again, intending to search the seas off Cyprus, but decided to pass Alexandria again for a final check.	Parte novamente, desta vez para a zona de Chipre, mas decide passar por Alexandria outra vez, para uma verificação final.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
Or for college students, when you pass by an empty classroom, make sure the lights and the fans are turned off.	Or for college students, when you pass by an empty classroom, make sure the lights and the fans are turned off.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
The UK and France have in fact been locked in a battle of wills in an attempt to pass off responsibility for welcoming refugees.	O Reino Unido e a França têm, na realidade, estado bloqueados num duelo de vontades numa tentativa de passar a responsabilidade de receber refugiados.
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!
Tom will pass.	Tom passará.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa .
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Uhm, uhm, I'll pass.	Hmmm, hmm, eu passo.
And pass, it shall.	E, de fato, passará.
Pass me the pen.	Passe me a caneta.
Pass the sugar, please.	Passe o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Passe me o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Por favor, passe o açúcar.
Pass me the salt.	Passe me o sal.
Pass it to me.	Passe o para mim.
We'll pass it on.	Nós vamos passar adiante.
Pass me the glue.	Passe me a cola.
A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter.	Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora.
They just pass through anything.	Elas simplesmente passam através de qualquer coisa.
You can pass it around.	Podem vê lo e passá lo adiante.
Pass me the salt, please.	Passe me o sal, por favor.
Pass me the salt, please.	Poderia me passar o sal, por favor?
Pass me the wine, please.	Passe me o vinho, por favor.
Please pass me the butter.	Por favor, me passe a manteiga.
Pass me the butter, please.	Passe me a manteiga, por favor.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
Did he pass the test?	Ele passou no teste?
Did he pass the exam?	Ele passou no exame?

Exibir esta página em português