Translation of "peace of mind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

Mente

Peace - translation :

Paz

Peace of mind - translation :

Paz de espírito

Keywords : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo Sossego Pazes Descanse

Examples (External sources, not reviewed)

Meditation gives me peace of mind.	A meditação me dá paz de espírito.
My parents found it necessary for peace of mind.	Meus pais acharam necessário para sua sanidade.
For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind.	Em cada minuto de raiva você perde sessenta segundos de paz de espírito.
(Ramayana of Valmiki) Inner peace Inner peace (or peace of mind) refers to a state of being mentally and spiritually at peace, with enough knowledge and understanding to keep oneself strong in the face of discord or stress.	Assim, ela é desejada por cada pessoa para si próprio e, eventualmente, para os outros, ao ponto de se ter tornado uma frequente saudação ( que a paz esteja contigo ) e um objetivo de vida.
To my mind, blogs are real tools for social justice, harmony and peace.	Para mim, os blogues são verdadeiros instrumentos de justiça social, harmonia e paz.
Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.	Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.
But on that mountain where we gain that beautiful peace of mind, what are we really achieving?	Mas, naquela montanha onde ganhamos aquela maravilhosa paz para a mente, o que realmente estamos alcançando?
Her new status gave her peace of mind, and allowed her to travel to France and Canada.	Seu novo status lhe trouxe alguma tranquilidade e permitiu lhe viajar para a França e para o Canadá.
With this in mind, he declared Germany a satisfied power, using his talents to preserve peace, for example at the Congress of Berlin.	Com isso em mente, ele declarou a Alemanha uma potência satisfeita, usando seus talentos para preservar a paz, por exemplo, no Congresso de Berlim.
The Buddha described Nirvāna as the perfect peace of a mind that's free from ignorance, greed, hatred and other afflictive states, or defilements (kilesas).	O Buda descreve o nirvana como um estado perfeito de paz mental livre de toda ignorância, inveja, orgulho, ódio e outros estados aflitivos.
However, to date, Uber and other private taxi companies have shown no signs of restoring satisfactory services and the peace of mind that comes with it.	Até o momento, porém, não há evidências de que a Uber e similares retomarão a qualidade do serviço ao cliente e a garantia da sua tranquilidade.
Matters of Mind .	Matters of Mind .
This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ).	Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta .
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.	Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.	Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
A world of peace.	Um mundo de paz.
The Price of Peace	O Preço da Paz
Get rid of your mind.	Livre se da sua mente.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.	Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.	É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
Out of sight, out of mind.	Quem não é visto, não é lembrado.
Peace?	Paz?
Anthropology of Peace and Nonviolence.	Característica de Estados organizados e estáveis.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
These guys were philosophers of mind.	Esses caras eram filósofos da mente.
Tom is out of his mind.	Tom está fora de si.
Are you out of your mind?	Você perdeu a cabeça?
Are you out of your mind?	Vocês perderam a cabeça?
Fadil was out of his mind.	Fadil estava fora de si.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.	A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others.	Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros.
Many peaces Following Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl and the Innsbruck School of Peace Studies, some peace thinkers have abandoned any single and all encompassing definition of peace.	Muitas pazes Seguindo Wolfgang Dietrich, Wolfgang Sützl e os estudos da paz da Faculdade de Innsbruck, alguns pensadores abandonaram qualquer definição única e abrangente de paz.
Jeremy Gilley One day of peace	Jeremy Gilley Um dia de paz

Exibir esta página em português