Translation of "peel off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Peel - translation :

Peel off - translation :

Keywords : Casca Descascar Banana Cascas Descasca

Examples (External sources, not reviewed)

I can peel off the layer of the lion.	Eu posso levantar uma camada da leoa.
Peel these potatoes.	Descasque estas batatas.
Please peel the potatoes.	Por favor, pele as batatas.
They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape.	Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva.
I mean, you always peel one layer off another we think of them as pages, doing it a certain way.	Quer dizer, sempre se retira uma camada de cima de outra nós pensamos nelas como páginas, de um certo modo.
I can peel an apple.	Eu sei descascar uma maçã.
It's difficult to peel chestnuts.	É difícil descascar castanhas.
Or the distant peel of thunder?	Ou o distante cascalho de um trovão?
A banana peel on the tarmac.	Uma casca de banana na pista de decolagem.
I'll peel an orange for you.	Vou descascar uma laranja para você.
Peel the potatoes and the carrots.	Pele as batatas e as cenouras.
He slipped on a banana peel.	Ele escorregou numa casca de banana.
He slipped on a banana peel.	Ele escorregou em uma casca de banana.
He slipped on a banana peel.	Ele tropeçou em uma casca de banana.
I have to peel the apples.	Eu tenho que descascar as maçãs.
I have to peel the apples.	Tenho que descascar as maçãs.
Tom slipped on a banana peel.	Tom escorregou em uma casca de banana.
The Regional Municipality of Peel (also known as Peel Region) is a regional municipality in Southern Ontario, Canada.	A Municipalidade Regional de Peel é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário.
What I'm going to do is I'm going to peel off all the skin, muscles and bones, just to see a few internal organs.	O que eu vou fazer é eu vou, retirar toda a pele, músculos e ossos, apenas para ver alguns órgãos internos.
Disraeli clashed with Peel in the Commons.	Disraeli atacou Peel pesadamente nos comuns.
See it uncurl and then peel these toes.	Veja ele desenrolar e descolar os dedos.
I peel back the layers and expose it.	E tiro a pele em camadas e a exponho.
Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit	Frutas, cascas de citrino e de melões
How do they do this? They have bizarre toes. They have toes that uncurl like party favors when you blow them out, and then peel off the surface, like tape.	Como eles conseguem eles têm dedos estranhos têm dedos que desenrolam como uma lingua de sogra quando alguém assopra, e descolam da superfície como uma fita.
And you have to peel and eat one layer a day.	E você deve descascar e tomar uma camada por dia.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.	Preciso descascar um balde todo de maçãs para fazer geleia.
The Queen commissioned a Tory, Sir Robert Peel, to form a new ministry.	A rainha deu ordens a um conservador, Sir Robert Peel, para formar um novo governo.
Like if we had a piece of tape now, we'd peel it this way.	Como se tivéssemos um pedaço de fita e fôssemos descolá la.
So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.	então eu foquei em comida como minha área como essa coisa de descascar tangerinas.
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	Pode se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca.
1755) 1850 Robert Peel, English lieutenant and politician, Prime Minister of the United Kingdom (b.	1850 Robert Peel, político e primeiro ministro do Reino Unido (n. 1788).
With Lord Melbourne gone, William chose to entrust power to a Tory, Sir Robert Peel.	Com a saída de Melbourne, Guilherme deu o poder a sir Robert Peel, um tory .
Since Peel was then in Italy, the Duke of Wellington was provisionally appointed Prime Minister.	Como Peel estava na Itália, o Duque de Wellington foi nomeado provisoriamente como primeiro ministro.
But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.	Mas mesmo antes de descolá lo, vocês viram que havia um tumor por baixo.
The vegetable has a rough skin which is difficult to peel, but which softens after heating.	A pele do tubérculo é áspera e difícil de descascar, mas suaviza após aquecimento.
Peel remained in office for a few months, but resigned after a series of parliamentary defeats.	Peel permaneceu no cargo por alguns meses, porém renunciou após várias derrotas parlamentares.
Peel resigned in 1846, after the repeal narrowly passed, and was replaced by Lord John Russell.	Peel demitiu se em 1846, após a revogação ter passado com maioria absoluta e foi substituído por Lorde John Russell.
Peel became prime minister, and the ladies of the bedchamber most associated with the Whigs were replaced.	Robert Peel tornou se primeiro ministro e as damas de quarto que estavam associadas a liberais foram substituídas.
I could peel out a page of this palazzo to show you what's going on inside of it.	Eu poderia retirar uma página deste prédio para mostrar o que está acontecendo em seu interior.
However, Peel lost many of his supporters by repealing the Corn Laws, causing the party to break apart.	No entanto, Peel perdeu muitos dos seus apoiantes, revogando as Corn Laws, fazendo com que o partido se separassem.
When the Conservatives gained power in 1841, Disraeli was given no office by the Prime Minister, Sir Robert Peel.	Quando os Conservadores chegaram ao poder em 1841, o primeiro ministro Sir Robert Peel não deu a Disraeli um cargo.
Before his marriage to Victoria, she supported the Whigs for example, early in her reign Victoria managed to thwart the formation of a Tory government by Sir Robert Peel by refusing to accept substitutions which Peel wanted to make among her ladies in waiting.	Vitória apoiava os whigs antes de se casar por exemplo, no início de seu reinado ela conseguiu frustrar a formação de um governo tory por sir Robert Peel ao se recusar a aceitar as substituições que Peel queria fazer em suas damas de companhia.
By 1869, Brampton, with a population of 1800, was in the County Town of Peel in the Township of Chinguacousy.	Brampton é uma cidade da província canadense de Ontário, localizada na Municipalidade Regional de Peel.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.

Exibir esta página em português