Translation of "perfect storm" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Perfect - translation : Perfect storm - translation : Storm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Related articles The perfect storm, Worst marine disaster | Artigos relacionados The perfect storm , Worst marine disaster |
| What we have is, in a way, a perfect positive storm. | O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita. |
| Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio. | Agora, lembrem que o norte da Índia é a tempestade perfeita em se tratando de pólio. |
| But when I stepped back, I felt myself at the cold, hard center of a perfect storm. | Mas quando eu me afastei, senti me no centro frio e duro de uma perfeita tempestade. |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | Professor Perfect! Estudantes Perfect! |
| T Perfect! S Perfect! | P Perfect! E Perfect! |
| The situation became the perfect storm for the rise of fascist movements, which came to power in Germany and Italy, and whose sinister effects we all know well. | Esta situação propiciou a ascenção dos movimentos fascistas, que conquistaram o poder na Alemanha e na Itália, e que trouxeram os efeitos devastatores que tão bem conhecemos. |
| The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. | A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. |
| The perfect getaway in your perfect car. | A partida perfeita no seu carro perfeito. |
| KS Little bit that's perfect, just perfect. | KS Só um pouquinho está perfeito, perfeito! |
| China s Political Storm | A Tempestade Política da China |
| The storm abated. | A tempestade diminuiu. |
| The storm abated. | A tempestade amainou. |
| The storm continued. | A tempestade continuou. |
| Asians need not be pessimistic the perfect storm of a hard landing in China, a double dip recession in the United States, and a collapse of the eurozone is unlikely. | Os asiáticos não precisam de ficar pessimistas é pouco provável que ocorra a tempestade perfeita de uma forte desaceleração económica na China, uma segunda recessão nos Estados Unidos e um colapso da zona euro. |
| A storm is imminent. | Uma tempestade está próxima. |
| A storm is brewing. | Uma tempestade está se formando. |
| A storm is brewing. | Está se formando uma tempestade. |
| There's a storm coming. | Há uma tempestade a caminho. |
| A storm is coming. | Uma tempestade está a caminho. |
| The storm is dangerous. | A tempestade é perigosa. |
| There's a storm brewing. | Há uma tempestade a caminho. |
| There's a storm incoming. | Vem aí uma tempestade. |
| But the perfect storm of the largest earthquake and tsunami since industrialization, and the resulting meltdown of three reactor cores at the Fukushima Daiichi plant, went beyond any scenario previously envisaged. | Mas a tempestade perfeita do maior terramoto e tsunami desde a industrialização e a fusão dos núcleos de três reactores na central de Fukushima Daiichi, foram além de qualquer cenário anteriormente previsto. |
| Perfect, excellent. | perfeito, excelente. |
| We perfect. | Nos aperfeiçoamos. |
| They're perfect. | Elas são perfeitas. |
| DH Perfect. | DJ Perfeito. |
| It's perfect. | Está perfeito. |
| Nobody's perfect. | Ninguém é perfeito. |
| It's perfect. | Isto é perfeito. |
| You're perfect. | Você é perfeito. |
| It's perfect. | É perfeito. |
| It's perfect. | Isso é perfeito. |
| It's perfect. | Isso está perfeito. |
| Victims of storm and silence | Vítimas da tempestade e do silêncio |
| The gods sent the storm. | Os deuses enviaram a tempestade. |
| That was no ordinary storm. | Não foi uma tempestade comum. |
| We had a storm yesterday. | Tivemos uma tempestade ontem. |
| The storm has gradually abated. | A tempestade diminuiu gradualmente. |
| The storm has gradually abated. | A tempestade amainou gradualmente. |
| A dust storm is coming. | Uma tempestade de poeira está chegando. |
| The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season. | Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes. |
| Made perfect sense. | Fez todo sentido. |
| BG Perfect answer. | BG Resposta perfeita. |
Related searches : A Perfect Storm - Perfect Storm For - Storm Track - Storm Off - Storm Out - Dust Storm - Storm Cellar - Storm Window - Storm Sash - Storm Lantern - Storm Lamp - Tropical Storm
