Translation of "personal space" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Personal - translation : Personal space - translation : Space - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. | Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada. |
| Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy. | Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade. |
| Communists generally distinguish between personal property, such as toothbrushes or personal living space, and private property, such as vast swaths of land where buildings are rented out to workers so that the unproductive class can profit off their need for personal living space. | Os comunistas geralmente distinguem entre propriedade pessoal, como escovas de dentes ou espaço de vida pessoal, e propriedade privada, como grandes extensões de terra onde edifícios são alugados aos trabalhadores, de modo que a classe improdutiva possa lucrar com sua necessidade de espaço de vida pessoal. |
| And, kind of as a way of surviving, I would go into my own very personal space, and I would make things. | E como uma forma de sobrevivência, eu ia para o meu cantinho particular, e ficava inventando coisas. |
| Personal mecha of Mega Silver, created by Yusaku, allows him to operate as Mega Silver, as part of the Mega Space Project. | Mecha individual do Mega Silver, foi criado por Yusaku, para ser operado por ele como Mega Silver, e também faz parte do Mega Projeto Espacial. |
| They believe these tools are merely a space for personal marketing or, at best, a way to reach or get information to voters. | Acreditam que são apenas um espaço para marketing pessoal ou, no máximo, um canal para fluir informação ou atingir o eleitor. |
| This student's made an alarm clock you wrestle to prove you're awake this is one that defends a dress that defends your personal space. | Esse aluno fez um despertador que lhe desafia a lutar até que você prove que está acordado, este aqui é para defesa um vestido que defende o seu espaço pessoal. |
| Personal | Perl |
| When you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head. | Quando você os encontra, eles se focam em você, eles olham nos seus olhos, eles invadem seu espaço pessoal, eles massageiam a sua nuca. |
| Despite a barrage of insects which painlessly both occupy and besiege her personal space, she seems relaxed, poised, but more than anything else, sure of herself. | Apesar do enxame de insetos ocupando e sitiando seu espaço pessoal sem qualquer esforço, ela parece relaxada, aprumada e, acima de tudo, confiante. |
| However, in modern society, especially in crowded urban communities, it is at times difficult to maintain personal space, for example, in a crowded train, elevator or street. | Contudo, na sociedade moderna, particularmente nas comunidades urbanas populosas, é por vezes difícil de manter um espaço de pessoal, por exemplo, num comboio cheio, elevador ou na rua. |
| Personal independence | Independência pessoal |
| Personal Blogs | Blogues pessoais |
| That's personal. | Isso é pessoal. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
| Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . | Personal Computer Hardware Reference Library Guide to Operations, Personal Computer XT . |
| They're flying through their space, ocean space. | Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. |
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Personal Alarm Scheduler | Gestor de Alarmes Pessoal |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| Personal Information Manager | Gestor Pessoal de Informações |
| Personal Time Tracker | Gestor Pessoal de Tempo |
| Your personal tutor | O seu tutor pessoal |
| Change personal information | Alterar informação pessoal |
| This is personal. | Isto é pessoal. |
| It wasn't personal. | Não foi pessoal. |
| It wasn't personal. | Isto não foi pessoal. |
| That's very personal. | Isso é muito pessoal. |
| It's very personal. | É muito pessoal. |
| It's nothing personal. | Não é nada pessoal . |
| Public space. This is a good public space. | Espaço público. Este é um bom espaço público. |
| Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. | Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. |
| Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. | Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. |
| This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space . | A região escura é chamada espaço escuro do Crookes. |
| So you went from public space to private space. | Então fomos de espaço público para espaço privado. |
| Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope. | Telescópio espacial Hubble. |
| Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space. | Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico. |
| Keep a personal diary | Mantenha um diário pessoal |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| Personal dashboard for GNUstep | Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep |
| It's something very personal. | É algo muito pessoal. |
| It's emotional. It's personal. | É emocional. É pessoal. |
| Protection of personal data | Protecção de dados pessoais |
Related searches : Personal Living Space - Reasonable Personal Space - Invade Personal Space - More Personal Space - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project - Personal Factors - Personal Expression