Translation of "phenomenon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Phenomenon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Radiation recall phenomenon
Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
A strange phenomenon.
Um fenômeno estranho.
A European phenomenon
Fenómeno europeu
The phenomenon is similar to the Gibbs phenomenon in Fourier series approximations.
O fenômeno é similiar ao fenômeno de Gibbs para aproximações em séries de Fourier.
It's an amazing phenomenon.
É um fenômeno impressionante.
This phenomenon isn't new.
Este fenômeno não é novo.
It's a normal phenomenon.
É um fenômeno normal.
The Phenomenon of Stravinsky .
The Phenomenon of Stravinsky .
Snobbery is a global phenomenon.
O esnobismo é um fenômeno global.
Explanations of this phenomenon vary.
As explicações para este fenómeno variam.
This phenomenon is called translocation.
Essa região é chamada lenticela.
This phenomenon is called haplodiploidy.
Este fenômeno é chamado de partenogênese.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.
Henriapi também ilustra bem este fenômeno.
I'm a representation of that phenomenon.
Eu sou uma representação desse fenômeno.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon
A inflação é , em última instância , um fenómeno monetário
This is a rather new phenomenon.
Este é um fenómeno bastante recente.
A rainbow is a natural phenomenon.
O arco íris é um fenômeno natural.
This phenomenon is called dichromatic color.
Este fenômeno é chamado de cor dicromática.
So it's not simply a Western phenomenon.
Enfim, não é um fenômeno simplesmente ocidental.
How can we explain this strange phenomenon?
Como podemos explicar esse estranho fenômeno?
So, a new social phenomenon is emerging.
Então um novo fenômeno social está emergindo.
It's an extraordinary phenomenon, but it's true.
É um fenômeno extraordinário, mas é verdade.
The phenomenon soon became a worldwide joke.
O fenômeno logo virou uma piada mundial.
This phenomenon was no novelty to Brazilians.
Esses fenômenos não são nenhuma novidade para a população brasileira.
But it s more than a social phenomenon.
Entretanto, é muito mais que um fenômeno social .
But slowly it became a social phenomenon.
Aos poucos, porém, aquilo se tornou um fenômeno social.
This phenomenon is very easy to explain.
Este fenômeno é muito fácil de explicar.
This phenomenon is also called evaporative cooling.
Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo .
Then you look at the phenomenon of Kogi.
Então vejam o fenômeno do Kogi.
And what you see is a scaling phenomenon.
E o que podem ver é um fenômeno de escala.
China is the best illustration of this phenomenon.
A China é a melhor ilustração deste fenómeno.
Pepe Diokno writes about the Juana Change phenomenon
Pepe Diokno escreve sobre o fenômeno Juana Change
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle.
Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular.
In Niger, slavery is also a current phenomenon.
Pela letra da lei a escravidão é extinta.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.
Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
This phenomenon is known as the cremasteric reflex.
Este fenômeno é chamado de reflexo cremastérico.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno.
But this is a global phenomenon, we know that.
Mas esse é um fenômeno global, como nós sabemos.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.
Portanto, esse fenômeno de controle natural existe literalmente em todos os lugares.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
Semelhança por elementos próximos. E isso responde por esse fenômeno.
This is perhaps the most inexplicable and contradictory phenomenon.
Este é talvez o fenômeno mais inexplicável e contraditório.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno.
He is the hottest single phenomenon since Elvis Presley.
Ele é o fenômeno com personalidade mais única desde Elvis Presley.
I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.
Espero que o fenômeno Nollywood siga ambos caminhos.
So this is what I call amplification of the phenomenon.
Então é isso o que eu chamo de amplificação do fenômeto.

 

Related searches : Recent Phenomenon - Psychic Phenomenon - New Phenomenon - Isolated Phenomenon - General Phenomenon - Pervasive Phenomenon - Real Phenomenon - Monetary Phenomenon - Material Phenomenon - Contemporary Phenomenon - Global Phenomenon - Temporary Phenomenon - Mass Phenomenon - This Phenomenon