Translation of "physique" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Physique - translation :

Keywords : Físico Fofinho Atleta Personalidade Impressionante

Examples (External sources, not reviewed)

Physique contests for women date back to at least the 1960s with contests like Miss Physique, Miss Body Beautiful U.S.A., W.B.B.G.	História Origens Competições destinadas à musculação feminina remontam a pelo menos os anos sessenta, com competições como o Miss Physique e Miss Americana .
Contrôle physique effectué règlement (CE) no 2535 2001	Contrôle physique effectué règlement (CE) no 2535 2001 ,
(1943) L'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle .	L'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle.
He's got an amazing physique, beautiful form, worthy of representation.	Ele tem um físico incrível, uma bonita forma , digna de representação.
Bibliography (1912) L'éducation physique ou l'entrainement complet par la méthode naturelle .	1925) L'éducation physique et morale par la méthode naturelle.
You have a massive bone structure and a very imposing physique.	Tem uma estrutura óssea macica e um físico muito imponente.
The National Physique Committee (NPC) held the first women's Nationals in 1980.	O início da era moderna O National Physique Committee (NPC) financiou as primeiras competições nacionais das mulheres em 1980.
Khan's costume was designed with an open chest to show Ricardo Montalbán's physique.	O figurino de Khan foi criado com um peito aberto para mostrar o físico de Ricardo Montalbán.
And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.	O físico e as características dos homens não mudaram desde há milhares de anos.
The Greeks thought that great person would have a marvelous physique and would be beautiful.	Os gregos pensei que essa grande pessoa que tem um corpo maravilhoso e seria bonito.
He said, God has chosen him over you, and has given him great knowledge and physique.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral.
And with that personality, that profile, that physique, why, he's a natural born actor, eh, Giddy?	E com essa personalidade, esse perfil, esse físico, Ora, ele é um verdadeiro actor nato, hein, Giddy?
Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969.	História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos.
So, when we see this beggar, and on occasion we get little glimpses that there is amazing physique underneath all those rags.	Assim, quando vemos este mendigo, e na ocasião temos pouco percebe que há é incrível físico debaixo de todos os trapos.
Initial observations suggested that the bones did not appear to belong to somebody with the physique or age at death associated with Columbus.	As observações iniciais sugeriram que os ossos não aparentavam pertencer a alguém com o físico e idade associados a Colombo.
Published in Librairie Vuibert Paris, (1946, 4th edition) (1942) Marche et Sauts (1941 42) L'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle .	Tome I. Exposé doctrinal et Principes directeurs de travail, nombreuses illustrations , Librairie Vuibert, Paris, 1941 1942 L'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle.
Shatner has perhaps the least impressive movie physique since Rod Steiger, and his acting style has begun to recall the worst of Richard Burton.	Shatner talvez seja a compleição física menos impressiva do cinema desde Rod Steiger, e seu estilo de atuação começa a lembrar o pior de Richard Burton .
The jaguar hunts wild animals weighing up to 300 kg (660 lb) in dense jungle, and its short and sturdy physique is thus an adaptation to its prey and environment.	A onça pintada caça grandes herbívoros de até 300 kg em florestas densas, como a anta, e seu corpo forte e atarracado é uma adaptação a esse tipo de presa e ambiente.
Dunlap possessed a more muscular physique than either McLish or Elomaa, and though she never repeated her successes of 1983, she would remain competitive for the rest of the decade.	Dunlap possuiu um físico muito mais muscular que McLish ou Elomaa, e entretanto ela nunca repetiu os sucessos dela de 1983, ela permaneceria competitiva para o resto da década.
Burton Stephen Burt Lancaster (November 2, 1913 October 20, 1994) was an American film actor noted for his athletic physique, blue eyes, and distinctive smile (which he called The Grin ).	Burton Stephen Lancaster, conhecido como Burt Lancaster (Nova Iorque, 2 de novembro de 1913 Los Angeles, 20 de outubro de 1994) foi um ator e produtor de cinema dos Estados Unidos.
Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years.	Medicamentos, modificações genéticas, inteligência artificial, talvez implantes em nossos cérebros, podem mudar os seres humanos, em si. E os seres humanos, corpo e características, não mudaram por centenas de anos.
His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins.	Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas.
He said verily Allah hath chosen him over you and hath increased him amply in knowledge and physique, and Allah vouchsafeth His dominion unto whomsoever He listeth and Allah is Bountiful, Knowing.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral. Deus concede aSua autoridade a que Lhe apraz, e é Magnificente, Sapientíssimo.
He said, Indeed Allah has chosen him over you, and enhanced him vastly in knowledge and physique, and Allah gives His kingdom to whomever He wishes, and Allah is all bounteous, all knowing.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral. Deus concede aSua autoridade a que Lhe apraz, e é Magnificente, Sapientíssimo.
He said, Indeed Allah has chosen him above you, and has bestowed him with vast knowledge and physique and Allah may bestow His kingdom on whomever He wills and Allah is Most Capable, All Knowing.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral. Deus concede aSua autoridade a que Lhe apraz, e é Magnificente, Sapientíssimo.
He said Surely Allah has chosen him in preference to you, and He has increased him abundantly in knowledge and physique, and Allah grants His kingdom to whom He pleases, and Allah is Amplegiving, Knowing.	Disse lhes É certo que Deus o elegeu sobre vós, concedendo lhe superioridade física e moral. Deus concede aSua autoridade a que Lhe apraz, e é Magnificente, Sapientíssimo.
During the film, Lester's physique improves from flabby to toned Spacey worked out during filming to improve his body, but because Mendes shot the scenes out of chronological order, Spacey varied postures to portray the stages.	Durante o filme, o físico de Lester melhora de flácido a tonificado Spacey se exercitou durante as filmagens para melhorar seu corpo, porém devido ao fato de Mendes ter filmado as cenas fora de ordem cronológica, o ator variou sua postura para interpretar os estágios.
World Wrestling Entertainment (2005 2007) Master Lock Challenge (2005) The Masterpiece Chris Masters made his debut in WWE on Raw as a villain, drawing attention to his physique in bodybuilding poses during his entrance to the ring.	World Wrestling Entertainment (2005 2007) Raw Master Lock Challenge (2005) The Masterpiece Chris Masters estreou no Raw como um vilão, atraindo a atenção do público com seu físico de fisioculturista enquanto fazia poses em sua entrada.
After the French chemists Louis Nicolas Vauquelin, Louis Jacques Thénard, and Joseph Louis Gay Lussac approved the experiments of the young pharmacist Balard, the results were presented at a lecture of the Académie des Sciences and published in Annales de Chimie et Physique .	Após os químicos franceses Louis Nicolas Vauquelin, Louis Jacques Thénard e Joseph Louis Gay Lussac aprovarem os experimentos de Balard, os resultados foram apresentados em uma palestra para a academia de ciências francesa e publicados no Annales de Chimie et Physique .
See also Fitness trail Freerunning Obstacle course Parkour Ropes course References Further reading Aux origines de la méthode naturelle Georges Hébert et l enseignement de l éducation physique dans la Marine française External links Georges Hébert L'Hébertisme, une autre idée du sport Hébertisme in Flanders (Belgium) page in Dutch Australia Parkourpedia, with youTube Link.	Marche et Sauts , 1942 Grimper , 1943 Equilibrisme , 1946 Georges Hébert L'Hébertisme, une autre idée du sport Jean Philippe Dumas Aux origines de la méthode naturelle Georges Hébert et l enseignement de l éducation physique dans la Marine française, Revue Internationale d'Histoire Militaire, No.