Translation of "political leadership" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leadership - translation :

Liderança

Political - translation :

Político

Political leadership - translation :

Liderança política

Keywords : Liderança Chefia Líderes Capacidade Político Políticas Políticos Politica Política

Examples (External sources, not reviewed)

But political leadership was sorely lacking.	Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
But it has to have political leadership.	Mas deve existir liderança política.
Political leadership calls for vision and courage.	A liderança política pede visão e coragem.
Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.	Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.
All key economic decisions were taken by the political leadership.	Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política.
Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	A definição de políticas, a liderança política e a intervenção humana ressuscitam.
Burma s leadership should respond by releasing all remaining political prisoners and opening up the entire political process.	A liderança da Birmânia deveria responder, libertando todos os restantes prisioneiros políticos e abrindo completamente o processo político.
So when I speak of leadership, I'm not talking about just political leaders.	Assim, quando falo sobre liderança, não estou tratando simplesmente de líderes políticos.
This was not a political office, but his actions and leadership were noteworthy.	Este não era um cargo político, porém suas ações e liderança foram notáveis.
Viewed in these terms, the European political class has clearly failed to exercise leadership.	Esta situação agravou ainda mais os custos de empréstimos obtidos pelos governos afectados, alimentando uma espiral descendente.
These disputes over religious and political leadership would give rise to schism in the Muslim community.	Estas disputas pela liderança política e religiosa daria origem ao cisma na comunidade muçulmana.
Poor leadership, corruption, and political promotions all played a part in weakening the South Vietnamese Army (ARVN).	Liderança deficiente, corrupção e interferência política, faziam a sua parte na contaminação do exército.
Preparations for a decadal Communist Party leadership change in 2012 were marked by factional disputes and political scandals.	Além disso, os preparativos para uma grande mudança de liderança no Partido Comunista no final de 2012 foram marcados por disputas entre facções e escândalos políticos.
China s drive for economic and political leadership in East Asia, and its increased military capability there, is inevitable.	O instinto da China para a liderança política e económica, na Ásia Oriental, e o aumento da sua capacidade militar é inevitável.
But Japan is unable to seize these opportunities, because its political system is incapable of producing competent leadership.	Mas o Japão não é capaz de agarrar estas oportunidades, pois o seu sistema político é incapaz de criar uma liderança competente.
This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position.	Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política.
Hegemony ( or , or , leadership, rule ) is the political, economic, or military predominance or control of one state over others.	Em história política, hegemonia é a supremacia de um povo sobre outros, ou seja através da introdução de sua cultura ou por meios militares.
The human rights practices in China and Russia, and their suppression of political dissent, are incompatible with global leadership. amp	As práticas de direitos humanos na China e na Rússia, e a supressão da dissidência política, são incompatíveis com a liderança mundial.
Maurras' political thought Central to Maurras' political ideas were an intense nationalism (what he described as integral nationalism ) and a belief in an ordered society based on a strong leadership.	Pensamento Político de Maurras As ideias centrais do pensamento político de Maurras eram um intenso nacionalismo (que ele descreveu como um nacionalismo integral ) e uma crença numa sociedade ordenada, elitista.
Well, leadership.	Bem, liderança.
business,leadership	business,leadership
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
This ambivalence can largely be explained by Western and Arab concern with the weakness and opacity of the Syrian opposition s political leadership.	Esta ambivalência pode ser explicada pela preocupação Ocidental e Árabe com a fraqueza e opacidade da liderança política da oposição Síria.
The political vision of a terrorist organization is decided by the leadership, which, generally, is never more than five to seven people.	A visão política de uma organização terrorista é decidida pela liderança, a qual, geralmente, não inclui mais que entre cinco e sete pessoas.
The theme for this year's World AIDS Day is Lead Empower Deliver, highlighting the political leadership required to truly combat the disease.	O tema deste ano para o Dia Mundial de Luta contra a AIDS é Lidere Fortaleça Faça Acontecer , enfatizando a liderança política exigida para que se combata verdadeiramente a doença.
In China s top down political system, a unified leadership is seen as fully capable of forcing the bureaucracy to comply with its wishes.	No sistema político de cima para baixo da China, uma liderança unificada é vista como sendo totalmente capaz de obrigar a burocracia a cumprir os seus desejos.
The real crisis of the EU and the monetary union is not financial but political or, more precisely, it is a leadership crisis.	A verdadeira crise da UE e da união monetária não é financeira mas política ou, mais precisamente, é uma crise de liderança.
Thirdly, manifest political advantage by combining the communist party's leadership with mass monitoring by setting up working teams and people's monitoring committees in portal websites.	Em terceiro lugar, a vantagem do manifesto político combina com a liderança do Partido Comunista no monitoramento em massa, através da criação de equipes de trabalho e comitês de monitoramento de pessoas em portais.
Political leadership corps The political leadership corps of the Nazi Party were those persons who were most often associated as being Nazis in the stereotypical sense of the word, as it was these individuals who wore brown paramilitary Nazi uniforms, enforced Nazi doctrine, and ran local government affairs in accordance with instructions from the Nazi Party.	Organismo de liderança política O organismo de liderança política do Partido Nazista foram as pessoas que foram mais frequentemente associadas como nazistas no sentido estereótipo da palavra, como eram dessas pessoas que usavam uniformes nazistas paramilitares de cor marrom, aplicando a doutrina nazista, e passava assuntos governamentais locais de acordo com as instruções do Partido Nazista.
They demonstrated real leadership.	Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
It is only a matter of time before one of the large European crisis countries elects a political leadership that no longer accepts the austerity diktats.	É apenas uma questão de tempo até que um dos maiores países Europeus em crise eleja uma liderança política que não aceite mais os ditames da austeridade.
Furthermore, the Kenyan government is acknowledging that opening its data will result in better accountability and leadership, and that this is good for their political legacy.	Além disto, o governo queniano reconhece que, ao divulgar seus dados, o resultado a ser alcançado será de maior responsabilidade e liderança, e que isto é bom para seu legado político.
Therefore netizens were enraged by Sheikh Hamid Al Ahmar, a member of Al Islah s political leadership, who allegedly made an offensive statement regarding Yemeni revolutionary women.	Por isso, internautas ficaram enfurecidos com o Xeque Hamid Al Ahmar, membro da liderança política do Al Islah, que supostamente fez uma declaração ofensiva em relação às mulheres revolucionárias do Iêmen.
The political leadership corps encompassed a vast array of paramilitary titles at the top of which were Gauleiter, who were Party leaders of large geographical areas.	O organismo de liderança política abrangia uma grande variedade de títulos paramilitares no topo dos quais foram Gauleiter , que eram líderes do Partido de grandes áreas geográficas.
business,education,leadership,technology,women	business,education,leadership,technology,women
business,communication,culture,leadership,society	business,communication,culture,leadership,society
David Logan on tribal leadership	David Logan sobre liderança tribal
business,leadership,music,psychology,society	business,leadership,music,psychology,society
This is convex lens leadership.	Esta é uma liderança de lente convexa.
Sort of leadership by humiliation.	Um tipo de liderança através da humilhação.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
What s Wrong with Transformational Leadership?	O Que Há de Errado com a Liderança Transformacional?
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
Provide training, mentoring and leadership.	Ofereçam formação, mentoria e liderança.
US ceding leadership on science	Estados Unidos cedem sua liderança na ciência

Exibir esta página em português