Translation of "portraiture" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Portraiture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Portraiture Portraiture, which survives mainly in the medium of sculpture, was the most copious form of imperial art. | Retratística A retratística, sobrevivente principalmente em escultura, foi a mais prolífica forma de arte imperial. |
| So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. | E então este é um blog devotado a retratos desastrosos. |
| A retrospective of Avedon's fashion portraiture from the 1950s. | Made in France , 2001 A retrospective of Avedon's fashion portraiture from the 1950s. |
| So this is a blog devoted to unfortunate portraiture. | Este é um blogue dedicado a retratos infelizes. |
| Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. | Facing Brazil The Problem of Portraiture and the Modernist Sublime. |
| We use portraiture as a way to deliver those lives, but that's it. | Usamos retratamento como meio para apresentar essas vidas, mas é isso. |
| After Catherine's death, a decline in the quality of French portraiture set in. | Após sua morte, iniciou se um declínio na qualidade dos retratos franceses. |
| More than 600 images encompassing Avedon's fashion photographs, portraiture, journalistic shots, sketches, snapshots, and contact sheets. | Evidence , 1994 Over 600 images that encompass Avedon's fashion photographs, portraiture, journalistic shots, sketches, snapshots, and contact sheets. |
| For by the image of my cause I see the portraiture of his. I'll court his favours. | Porque na imagem da minha causa eu vejo o retrato da sua. |
| These represent the first example of portraiture in art history, and it is thought that they were kept in people's homes while the bodies were buried. | Isso representa o primeiro exemplo de retrato na Arte Histórica, estes crânios foram preservados em casas populares enquanto os corpos ficaram apodrecendo. |
| Portraiture in painting is represented primarily by the Fayum mummy portraits, which evoke Egyptian and Roman traditions of commemorating the dead with the realistic painting techniques of the Empire. | Na pintura, a retratística é representada principalmente pelos Retratos de Faium, os quais evocam as tradições egípcia e romana de celebração dos mortos através de técnicas de pintura realista. |
| Livia's image evolves with different styles of portraiture that trace her effect on imperial propaganda that helped bridge the gap between her role as wife to the emperor Augustus, to mother of the emperor Tiberius. | A imagem de Lívia evoluiu nos diferentes retratos que sublinham o efeito dela na propaganda imperial que ajudava a reduzir a distância entre seu papel de esposa do imperador Augusto e o de mãe de outro, Tibério. |
| The study of how Romans dressed in daily life is complicated by a lack of direct evidence, since portraiture may show the subject in clothing with symbolic value, and surviving textiles from the period are rare. | É difícil estudar a forma como os romanos se vestiam no quotidiano devido à falta de evidências diretas, uma vez que a retratística geralmente apresenta a pessoa com vestuário de natureza simbólica e são raros os tecidos sobreviventes deste período. |
| He identifies the song as an example of McCartney's talent for creating imagistic musical portraiture , but considers it to be among the album's weakest offerings, presaging what he describes as the less effectual compositions that the Beatles would record post Sgt. | Ele identifica a música como um exemplo do talento de McCartney para criar retratos musicais imagísticos , mas a coloca entre as mais fracas do álbum, pressagiando que ele descreve como as composições menos eficazes que os Beatles viriam a gravar pós Sgt. |
