Translation of "possessive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possessive - translation :

Keywords : Possessivo Possessiva Controlador Ciumenta Ciumento

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is possessive.	Tom é possessivo.
Are you possessive?	Você é possessivo?
Are you possessive?	Você é possessiva?
She's jealous and possessive.	Ela é ciumenta e possessiva.
My boyfriend is possessive.	Meu namorado é possessivo.
Tom is very possessive.	Tom é muito possessivo.
You become extremely sexually possessive.	Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
My girlfriend is very possessive.	Minha namorada é muito possessiva.
Tom is very possessive, isn't he?	Tom é muito possessivo, não é?
Tom said that Mary was possessive.	O Tom disse que a Mary era possessiva.
The Duchess of Lorraine's love for her husband was strong and possessive.	O amor da duquesa de Lorena por seu marido era forte e possessivo .
But the moment you fall in love, you become extremely sexually possessive of them.	Mas, no momento em que você se apaixona, você se torna bastante sexualmente possessivo em relação a essa pessoa.
These morphemes cannot appear alone but must always occur after a noun or a possessive prefix.	Estes morfemas não podem aparecer sozinhos, mas devem ocorrer sempre depois de um substantivo ou de um prefixo possessivo.
Humbert becomes very possessive and strict, forbidding Lolita to take part in after school activities or to associate with boys.	Humbert se torna muito possessivo e rigoroso, proibindo Lolita de participar de atividades extra escolares ou conversar com os meninos.
Wollstonecraft revelled in the intellectual atmosphere of the Arden household and valued her friendship with Arden greatly, sometimes to the point of being emotionally possessive.	Wollstonecraft divertia se na atmosfera intelectual da casa dos Arden, e dava muita importância à sua amizade com Jane, por vezes ao ponto de ser emocionalmente possessiva.
There are also traces of some archaic grammatical features, such as residues of the Demotic relative clause, lack of an indefinite article and possessive use of suffixes.	Há traços de algumas características morfo sintáticas arcaicas, como resíduos do demótico como sentenças relativas, ausência de artigo indefinido e uso de sufixos possessivos.
Examples of such adopted traits are the use of relational nouns, the appearance of calques, or loan translations, and a form of possessive construction typical of Mesoamerican languages.	Exemplos destes traços adotados incluem o uso de substantivos relacionais, o aparecimento de calques, e uma forma de construção possessiva típica das línguas mesoamericanas.
When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome).	Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença.
Other common surname suffixes found among today's Serbian surnames are ov , ev , in and ski which is the Slavic possessive case suffix, thus Nikola's son becomes Nikolin, Petar's son Petrov, and Jovan's son Jovanov.	Outros sufixos comum aos sobrenomes sérvios são ov e in que são sufixos do caso possessivo eslavos, dessa forma, como exemplo, o filho de Nikola recebe o sobrenome Nikolin , o filho de Petar, Petrov , e o de Jovan, Jovanov .
Pronouns Gothic inherited the full set of Indo European pronouns personal pronouns (including reflexive pronouns for each of the three grammatical persons), possessive pronouns, both simple and compound demonstratives, relative pronouns, interrogatives and indefinite pronouns.	Pronouns Gothic inherited the full set of Indo European pronouns personal pronouns (including reflexive pronouns for each of the three grammatical persons), possessive pronouns, both simple and compound demonstratives, relative pronouns , interrogatives and indefinite pronouns.
Kosovo (, ) is the Serbian neuter possessive adjective of kos (кос) blackbird , an ellipsis for Kosovo Polje , 'blackbird field', the name of a plain situated in the eastern half of today's Kosovo and the site of the 1389 Battle of Kosovo Field.	Etimologia Kosovo (em sérvio Косово) é o adjetivo possessivo neutro sérvio de Kos (кос) Melro preto , reticências para o Kosovo Polje campo dos melros , o local da Batalha do Kosovo em 1389.
In reference to the triple wedding, he says, The festive conclusion in A Midsummer Night's Dream depends upon the success of a process by which the feminine pride and power manifested in Amazon warriors, possessive mothers, unruly wives, and wilful daughters are brought under the control of lords and husbands.	Em referência ao casamento triplo, ele diz A celebração festiva em Sonho de Uma Noite de Verão depende o sucesso de um processo pelo qual o orgulho e o poder feminino se manifesta em guerreiros da Amazônia, a mãe possessiva, esposas rebeldes, e as filhas intencional são colocados sob o controle dos senhores e maridos.
Uses of relational noun postposition locative pan with a possessive prefix my in on in on me (Classical Nahuatl) its in on in on it (Classical Nahuatl) its in house ABSOLUTIVE in the house (Classical Nahuatl)Use with a preceding noun stem house in in the house (Classical Nahuatl)Noun compounds are commonly formed by combining two or more nominal stems, or combining a nominal stem with an adjectival or verbal stem.	Usos do substantivo relacional posposição locativo pan com um prefixo possessivo meu em sobre em sobre mim (náuatle clássico) seu em sobre em sobre isso (náuatle clássico) seu na casa ABSOLUTIVO na casa (náuatle clássico)Uso com um radical de substantivo precedendo casa em na casa (náuatle clássico) Pronomes O náuatle geralmente distingue três pessoas tanto nos números singular e plural.

Exibir esta página em português