Translation of "potential donors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Potential - translation :

Potential donors - translation :

Keywords : Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

All that adds up to potential donors.	Tudo isso leva a potenciais doadores.
In order to do that, information campaigns need to be aimed at potential donors.	Para esse efeito, há que levar a cabo campanhas de informação dirigidas a dadores potenciais.
We must encourage people to come forward and increase the number of potential donors.	Temos de encorajar as pessoas a avançarem e de aumentar o número de doadores potenciais.
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Pode encorajar mais pessoas a se candidatarem a ser doadores de medula óssea e salvar vidas.
There are technical difficulties concerned with consent by donors, and anonymity of donors.	Há dificuldades técnicas relacionadas com o consentimento dos dadores, e com o respectivo anonimato.
And they should know In 2011, Adam tried raising money for famine relief by going door to door and calling and texting potential donors.	E eles sabem por experiência em 2011, Adam tentou angariar fundos para combater a fome na Somália, indo de porta em porta e ligando para doadores potenciais.
Blood group serology testing shall include procedures for testing specific groups of donors (e.g. first time donors, donors with a history of transfusion).	Os testes serológicos em relação aos grupos sanguíneos devem incluir procedimentos para testar grupos específicos de dadores (como os que fazem a sua primeira dádiva ou os com antecedentes de transfusões).
Leukocytosis was observed in donors andthrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.	Foi observada leucocitose em dadores e trombocitopenia após a administração de filgrastim e foi também observada em dadores leucaferese.
Twelve percent are organ donors.	Doze por cento são doadores de órgãos.
They talk to international donors.	Eles falam com os doaders internacionais.
They talk to international donors.	Falam com os doadores internacionais.
In normal stem cell donors	Em dadores normais de células estaminais
in normal stem cell donors	em dadores saudáveis de células estaminais
Normal donors undergoing PBPC mobilisation	Dadores saudáveis submetidos a mobilização de CPSP
PBPC mobilisation in normal donors	Mobilização de CPSP em dadores normais
PBPC mobilisation in normal donors	Mobilização de CPSP em dadores saudáveis
Study 2 extended criteria donors	Estudo 2 Dadores que satisfazem critérios alargados
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.	Observou se leucocitose em dadores e trombocitopenia após filgrastim e leucaferese em dadores.
Leukocytosis was observed in donors and thrombocytopenia following filgrastim and leukapheresis was also observed in donors.	Observou se leucocitose em dadores e trombocitopenia após filgrastim e leucaférese também foi observada em dadores.
Donors' walls made out of Lucite.	As paredes dos doadores feita com acrílico
Thanks to all of our donors!!	Thanks to all of our donors!!
oxide donors, such as amyl nitrite.	ou dadores de óxido nítrico, tais como o nitrito de amilo.
The donors provide post conflict aid.	Os doadores fornecem assistência pós conflito.
Coordination with other donors is emphasised.	Põe se igualmente em evidência a importância da coordenação com outros dadores.
In recent years, very significant advances in transplant technology have been made, and the public has become more aware of the need to come forward as potential donors.	Nos últimos anos, foram feitos avanços muito significativos nas técnicas de transplante e verificou se uma maior consciencialização, por parte da população, quanto à necessidade de se proporem como doadores potenciais.
In particular , due to scientific progress , new eligibility criteria to select donors and new requirement for laboratory tests could be developed and should , therefore , be implemented within the EU legislation without delay in order to exclude potential donors who might present a health risk to other people .	Em especial , devido ao progresso científico , podem ser desenvolvidos novos critérios de elegibilidade para seleccionar os dadores e novos requisitos para as análises laboratoriais , que deverão ser transpostos imediatamente para a legislação da UE , no sentido de excluir potenciais dadores que possam apresentar um risco para a saúde de outras pessoas .
Produced from the plasma of human donors.	Produzida a partir do plasma de dadores humanos.
Produced from the plasma of human donors.	Produzido a partir de plasma de dadores humanos.
Produced from the plasma of human donors.	Produzido a partir do plasma de dadores humanos.
embezzlement in projects funded by international donors	Fraude em projetos financiados por doadores internacionais
Most donated kidneys come from deceased donors however, the utilization of living donors in the United States is on the rise.	Os transplantes de rim de doadores vivos com compatibilidade HLA são mais bem sucedidos do que aqueles de doadores falecidos.
They will prevent the remuneration of donors in any circumstances and preclude importation of plasma and plasma products from paid donors.	Irão impedir a remuneração de dadores em todas as circunstâncias e impedir a importação de plasma e produtos de plasma de dadores remunerados.
The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes. It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Esperamos conseguir obter ainda mais células estaminais, obter melhores resultados encorajar mais pessoas a tornarem se possíveis doadores de medula óssea e salvar vidas.
Therefore, 99 percent of people are organ donors.	Entretanto, 98 por cento das pessoas são doadoras de órgãos.
Therefore, 99 percent of people are organ donors.	Assim, 99 das pessoas são doadoras de órgãos.
Special precautions in normal donors undergoing PBPC mobilisation	Precauções especiais em dadores saudáveis submetidos a mobilização de CPSP
Study 1 living and standard criteria deceased donors	Estudo 1 Dadores vivos e falecidos que satisfazem critérios padrão
The selection procedure for donors established three categories	O processo de selecção divide os dadores em três categorias
Many countries have already established pools of donors.	Muitos países já estabeleceram o seu corpo de dadores.
Compensation for donors should, however, be expressly permitted.	No entanto, deverão ser expressamente permitidas compensações para os dadores.
As a result, many donors do not qualify.	Isso faz com que muitos dadores não sejam elegíveis.
Today donors are spending billions of dollars on this.	Hoje doadores estão gastando bilhões de dólares nisso.
0ff ce a opportunities of international and national donors	Q gablete de R.I. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais
Long term safety follow up of donors is ongoing.	Está a decorrer umseguimento de segurança a longo prazo de dadores.
CPMP Position Statement on Non Remunerated and Remunerated Donors	CPMP Position Statement on Non Remunerated and Remunerated Donors

Exibir esta página em português