Translation of "prey" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prey - translation :

Keywords : Presa Presas Rapina Predador Predadores

Examples (External sources, not reviewed)

Hawks are birds of prey.	Gaviões são aves de rapina.
Ecology of predator prey interactions .	Ecology of predator prey interactions.
Methods of capturing prey The best known method of prey capture is by means of sticky webs.	A estratégia de captura de presas mais conhecida é a com teias adesivas.
The eagle dived at its prey.	A águia mergulhou sobre sua presa.
Death is seeking for his prey.	A morte está à procura de sua presa.
The prey brought to the nest by males averaged , while the prey brought to the nest by females averaged .	Grandes presas, como preguiças e macacos, costumam ser consumidas parcialmente até poderem ser transportadas para o ninho.
Sami saw adolescent young girls as prey.	Sami via garotas adolescentes como presas.
The eagle is a bird of prey.	A águia é uma ave de rapina.
Other snakes kill their prey by constriction.	Outras matam as suas presas por constrição.
Therefore large adults rarely tackle small prey.	Portanto grandes adultos raramente caçam pequenas presas.
Camouflage also helps it prey on food.	A camuflagem também é essencial nesses ataques.
Having no teeth, they are unable to seize prey, though larger specimens can swallow very large prey items, including whole salmon.	Não possuindo dentes, eles são incapazes de imobilizar presas, embora os espécimes maiores possam engolir presas bem grandes, incluindo salmões inteiros.
Spiders prey on flies and other small insects.	As aranhas caçam moscas e outros insetos pequenos.
Eagles, falcons and hawks are birds of prey.	As águias, os falcões e os gaviões são aves de rapina.
In time, Prey Nokor became known as Saigon.	Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon.
Occasionally tigers come to view people as prey.	Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas.
The Acromantula is carnivorous and prefers large prey.	A acromântula é carnívora e prefere presas de grande porte.
In India's Nagarhole National Park, most prey selected by leopards were from against a preference for prey weighing over in the tigers.	No Parque Nacional Nagarhole da Índia, a maioria das presas selecionadas por leopardos tinham entre 30 e 175 kg contra uma preferência por presas pesando mais de 176 kg nos tigres.
Adults are apex predators and prey upon various birds, reptiles and mammals, in addition to prey consumed also by the younger specimens.	Os adultos são predadores de diversas aves, répteis e mamíferos.
Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey.	Populações específicas têm tendência a especializar se em presas específicas, mesmo com o prejuízo de ignorarem outras presas em potencial.
Wolf spiders, jumping spiders, fishing spiders and some crab spiders capture prey by chasing it, and rely mainly on vision to locate prey.	A mimetização, além de estratégia de captura de alimento, também funciona como protecção contra predadores de aranhas que reconhecem as presas pela aparência.
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey. Instead, scytodes sort of lurks around and waits for prey to get close to it, and then immobilizes prey by spraying a silk like venom onto that insect.	A scytodes não usa a teia para apanhar presas. Ao contrário, a scytodes meio que espreita e espera pela presa para chegar perto dela, então, imobiliza a presa, espalhando um veneno parecido com seda nesse inseto.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	É presa? É predador? É parceiro?
This helps sharks (particularly the hammerhead shark) find prey.	Isso ajuda os tubarões (particularmente o tubarão martelo) a encontrarem presas.
Preferred avian prey include passerines of open country (i.e.	Referências Onde observar o tartaranhão azulado
Rome was indeed prey of anarchy in this age.	Assim, o ambiente vivido em Roma era próximo da anarquia.
Birds of Prey The 2002 television series Birds of Prey included an adaptation of the Silver Age Huntress as one of its main characters.	Em 2002, no episódio piloto da série de TV Birds of Prey , a Mulher Gato faz uma participação especial, sendo interpretada por Maggie Baird.
There's also aciniform silk, which is used to wrap prey.	Há também a seda aciniforme, que é usada para envolver a presa.
Scorpions follow prey out of the sea. Slugs became snails.	Escorpiões seguem suas presas para fora do mar. Lesmas tornam se caracóis.
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.	Virtudes prometidas sucumbem às paixões do momento.
Among the mammals, the bulk of the prey are antelopes.	Entre os mamíferos, a maior parte das presas são antílopes.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.	Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
If the prey catches wind of the tiger's presence before this, the tiger usually abandons the hunt rather than chase prey or battle it head on.	Se a presa sente a presença do tigre antes disso, o tigre geralmente abandona a caça ao invés de perseguir a presa ou enfrentá la de frente.
Contrary to popular belief, even the larger species do not crush their prey to death in fact, prey is not even noticeably deformed before it is swallowed.	Ao contrário da crença popular, até mesmo as espécies maiores não esmagam suas presas até a morte na verdade, a presa nem mesmo fica visivelmente deformada antes de ser ingerida.
Sami was waiting in the darkness and Layla was the prey.	Sami estava esperando na escuridão e Leila era a presa.
Prey Nokor was the most important commercial seaport to the Khmers.	O vilarejo era o mais importante porto comercial para os Khmers.
One prey animal may have been the once common Tasmanian Emu.	Uma presa favorita pode ter sido o outrora comum emu da tasmânia.
See also Autotroph Heterotroph Lithotroph Trophic pyramid Predator prey interaction References	O seu papel num ecossistema é muito importante uma vez que transformam as substâncias orgânicas de que se alimentam em substâncias minerais.
The long legged buzzard ( Buteo rufinus ) is a bird of prey.	O bútio rabo canela ( Buteo rufinus ) é uma ave pertencente à família Accipitridae.
The tawny eagle ( Aquila rapax ) is a large bird of prey.	A Águia rapace ( Aquila rapax ) é uma ave pertencente à família Accipitridae.
Tigers also prey on sun bear, young elephants and rhino calves.	Por vezes também caçam ursos do sol e filhotes de elefantes e rinocerontes asiáticos.
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.	Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
Orb webs About half the potential prey that hit orb webs escape.	Cerca de metade das presas que caem nas teias orbiculares escapam.
European settlers believed the thylacine to prey upon farmers' sheep and poultry.	Colonos europeus acreditavam que tilacinos haviam atacado ovelhas e aves de fazendeiros.
They feed on prey such as small fish, including cyprinids and pupfishes.	They feed on prey such as small fish, including cyprinids and pupfishes.

Exibir esta página em português