Translation of "printing ink" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes . | Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 . |
| The ink applied to the printing plate fills the engraved areas and the surface ( non image | A tinta aplicada nas chapas de impressão penetra nas áreas de baixo relevo , sendo a restante superfície ( áreas sem imagem ) da chapa limpa de tinta por um tambor |
| Once proofs have been accepted and printing supplies ( ink , paper , security threads and foils ) received , the printing presses and other ancillary equipment must be prepared . After | entre o IME e os Directores das Casas da Moeda na preparacáo para a introdqáo das rnoedas Logo após a aceitacáo das provas e a recepcáo dos materiais de irnpressáo ( tinta , papel , filetes de seguranca e foils ) , as impressoras e outro equipamento auxiliar deveráo ser preparados . |
| For some of the printing works , it was the first time they had used both colour shifting ink with silkscreen printing and hot stamped holograms on banknotes . | Para algumas das fábricas de notas , era a primeira vez que utilizavam , na impressão de notas de banco , tinta opticamente variável com impressão serigráfica e hologramas aplicados a quente . |
| During printing , the ink is transferred from the plate , which is fixed to a print cylinder , onto the paper . | Durante a impressão , a tinta é transferida da chapa , fixa ao cilindro impressor , para o papel . |
| (In printing, dark colors are supplemented by a black ink, known as the CMYK system in both printing and photography, white is provided by the color of the paper. | O sistema clássico é o utilizado em belas artes, que utiliza como cores primárias o vermelho, azul e amarelo (conhecido também por sua sigla em inglês RYB). |
| A wider range of color can be obtained with the addition of other colors to the printing process, such as in Pantone's Hexachrome printing ink system (six colors), among others. | A Pantone possui o mais conceituado sistema para cores exatas e também possui um sistema baseado em seis cores primárias, chamado de Pantone Hexachrome. |
| Both of these inks are applied by silkscreen printing , which ensures the thick ink films necessary to achieve the full optical effects of these features . | Em ambos os casos , as tintas são aplicadas por impressão serigráfica , que assegura as espessas películas de tinta necessárias para que se obtenham todos os efeitos ópticos destes elementos de segurança . |
| Special printing makes the ink feel raised or thicker in the main image , the lettering and the value numerals on the front of the banknotes . | Um método de impressão especial confere um efeito de relevo ou maior espessura à tinta da imagem principal , das inscrições e dos algarismos representativos do valor da nota exibidos na frente das notas . |
| Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. | Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. |
| Among his many contributions to printing are the invention of a process for mass producing movable type the use of oil based ink and the use of a wooden printing press similar to the agricultural screw presses of the period. | Entre suas muitas contribuições para a impressão estão a invenção de um processo de produção em massa de tipo móvel, a utilização de tinta a base de óleo e ainda a utilização de uma prensa de madeira similar à prensa de parafuso agrícola do período. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| Write in ink. | Escreva à tinta. |
| Write in ink. | Escreva a tinta. |
| This isn't ink. | Isto não é tinta. |
| After intaglio printing , another security feature is printed on the reverse side the colour shifting ink , which forms the value numeral on the high denominations ( for low denominations , the glossy stripe is applied using the same printing technique at the paper mill ) . | Após a impressão em talhe doce , é impresso outro elemento de segurança no verso das notas o elemento que muda de cor , ou seja , os algarismos que representam o valor da nota nas denominações mais elevadas . No caso das denominações mais baixas , a banda iridescente é aplicada nas fábricas de papel recorrendo à mesma técnica de impressão . |
| Blotting paper absorbs ink. | O mata borrão absorve tinta. |
| She wrote in ink. | Ela escreveu à tinta. |
| She wrote in ink. | Ela escreveu a tinta. |
| Don't write in ink. | Não escreva à tinta. |
| Don't write in ink. | Não escrevam à tinta. |
| Don't write in ink. | Não escreva a tinta. |
| Don't write in ink. | Não escrevam a tinta. |
| Printing | A Imprimir .. |
| Printing... | A Imprimir ... |
| Printing | A Imprimir |
| He's leaving red ink behind. | Ele está deixando tinta vermelha para trás. |
| Must I write in ink? | Devo escrever à tinta? |
| Must I write in ink? | Devo escrever a tinta? |
| Don't write in red ink. | Não escreva com tinta vermelha. |
| Don't write in red ink. | Não escrevam com tinta vermelha. |
| The pen is spilling ink. | A caneta está soltando tinta. |
| This pen's ink is indelible. | A tinta desta caneta é indelével. |
| This ink is the best. | Esta tinta é a melhor. |
| This is the best ink. | Esta é a melhor tinta. |
| The ink is still wet. | A tinta ainda está fresca. |
| I ran out of ink. | A tinta acabou. |
| I ran out of ink. | Eu fiquei sem tinta. |
| Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine . | Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset . |
| Hewlett Packard has become the largest personal computer manufacturer in the world, and transformed the home printing market when it released the first thermal drop on demand ink jet printer in 1984. | Hewlett Packard se tornou a maior fabricante de computadores pessoais no mundo, e transformou o mercado de impressão doméstica quando lançou a impressora jato de tinta primeiro em 1984. |
| Their first working system used ultraviolet ink, but the ink faded too easily and was rather expensive. | Esse sistema era caro demais e a tinta não era muito estável. |
| Graph Printing | Impressão do Grafo |
| Printing Images | Imprimir Imagens |
| PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes | Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais . |
| This paper does not absorb ink. | Este papel não absorve a tinta. |
Related searches : Ink Printing - Screen Printing Ink - Ink - India Ink - Ink Tank - Squid Ink - In Ink - Pigment Ink - Ink Pen - Wet Ink - Ink Eraser - Printer Ink - Solvent Ink
