Translation of "private area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

área

Private - translation :

Privado

Private area - translation :

Espaço privado

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Examples (External sources, not reviewed)

In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)	Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
continued to improve conditions for private issuers to tap the euro area capital markets .	de capitais da área do euro .
As the years went by, the area surrounding the site was gradually taken up as private property.	Com o passar dos anos, os arredores do sítio arqueológico foram sendo tomados.
A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .	Caixa 2 PREVISÕES DE OUTRAS INSTITUIÇÕES Estão disponíveis várias previsões para a área do euro elaboradas por organizações internacionais e organismos do sector privado .
They hid the Jews in private homes, on farms in the area, as well as in public institutions.	Eles foram escondidos em casas privadas, em quintas da região bem como em instituições públicas.
Most of the important and all of the creative work in this area is being funded by private philanthropies.	Os trabalhos mais importantes e mais criativos nesta área são financiados por filantropos privados.
The private sector takes part in this area as well, offering health services in every district of the department.	Também o sector privado se manifesta nesta área, oferecendo serviços de saúde em todos os distritos do departamento.
SEPA potential success story 3 The benefit of SEPA to a private citizen In this example , we have a private citizen who resides with his family in euro area country X but works in euro area country Y , where he lives during the workweek .	História de êxito potencial do SEPA 3 benefícios do SEPA para os particulares Neste exemplo , temos um particular que reside com a família no país X da área do euro , mas que trabalha no país Y da área do euro , onde passa a sua semana de trabalho .
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Private sector .	Sector privado .
) Private Cities.	Referências
Further progress is needed in the complex but crucial area of ensuring private sector involvement in crisis prevention and resolution .	São necessários progressos adicionais na complexa mas crucial área de assegurar o envolvimento do sector privado na prevenção e resolução de crises .
Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA )	Calculada numa base contínua desde 1999 .
Furthermore , ongoing reforms of public pension schemes in the euro area favoured the placement of private savings in life insurance products .	Além disso , as reformas em curso nos sistemas públicos de pensões na área do euro favoreceram a colocação de poupança privada em produtos de seguros do ramo vida .
Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance.	Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada.
Hide private attributes	Esconder atributos privados
Midori Private Browsing	Midori (Navegação privada)
Start private browsing	Iniciar navegação privada
Private activities 0.12.1 .	Actividades privadas 0.12.1 .
Private sector . 3 )	Sector privado 3 ) .
Private sector . 4 )	Sector privado 4 ) .
Private sector solution?	Solução do sector privado?
Old Private Houses.	Site oficial em japonês
In addition, there are other private terminals from which private lines depart.	Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares.
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of nonMonetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .	A circulação monetária não inclui o stock de notas próprio do banco central ( já que não estão emitidas ) , nem moedas comemorativas , que não são normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
At the same time , the euro area private sector 's demand for MFI loans , in particular for house purchase , has remained strong .	Ao mesmo tempo , a procura de empréstimos de IFM por parte do sector privado da área do euro , sobretudo para aquisição de habitação , manteve se forte .
FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .	PREVISÕES DE OUTRAS INSTITUIÇÕES Estão disponíveis várias previsões para a área do euro elaboradas por organizações internacionais e organismos do sector privado .
Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries .	Espera se que , em particular , o crescimento do investimento residencial privado seja moderado , reflectindo uma normalização no mercado da habitação em vários países da área do euro .
Higher educational institutions include Universidade de Várzea Grande (UNIVAG) (private) Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (Public) Universidade de Cuiabá (Unic) (Private) Universidade Cândido Rondon (Private) and many others (mostly private).	A arquitetura da área urbana inicial de Cuiabá, como em outras cidades históricas brasileiras, é tipicamente colonial, com modificações e adaptações a outros estilos (como o neoclássico e o eclético) com o tempo.
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of non Monetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .	Agente de liquidação instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , acompanhamento da permuta de pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
This generally favourable outlook for economic activity in the euro area is also reflected in forecasts by international organisations and private sector institutions .	Estas perspectivas , geralmente favoráveis , para a actividade económica na área do euro estão também reflectidas nas previsões de organizações internacionais e do sector privado .
Silicon Valley has the highest concentration of high tech workers of any metropolitan area, with 285.9 out of every 1,000 private sector workers.	O Vale do Silício tem a maior concentração de trabalhadores de alta tecnologia do que qualquer outra área metropolitana do país, com 285,9 para cada 1000 trabalhadores do setor privado.
And it's very private.	E é muito reservada.
( c ) remunerated private activities .	c ) Actividades privadas remuneradas .
That's his private website.	É o seu sítio web privado.
Facebook collects private information.	Facebook coleta informações privadas.
MFI credit to euro area residents MFI loans granted to non MFI euro area residents ( including general government and the private sector ) and MFI holdings of securities ( shares , other equity and debt securities ) issued by non MFI euro area residents .	Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito com garantias .
MFI credit to euro area residents MFI loans granted to non MFI euro area residents ( including general government and the private sector ) and MFI holdings of securities ( shares , other equity and debt securities ) issued by non MFI euro area residents .	É também complementado por um código de conduta ( Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of stability and convergence programmes ) , que fornece especificações quanto à aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Comparison with forecasts by other institutions A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .	Comparação com as projecções de outras instituições Estão disponíveis várias previsões para a área do euro elaboradas por organizações internacionais e organismos do sector privado .
Box B FORECASTS BY OTHER INSTITUTIONS A number of forecasts for the euro area are available from both international organisations and private sector institutions .	Caixa B PREVISÕES DE OUTRAS INSTITUIÇÕES Estão disponíveis várias previsões para a área do euro elaboradas por organizações internacionais e organismos do sector privado .

Exibir esta página em português