Tradução de "particulares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Particulares - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INFORMAÇÕES PARTICULARES | Time (Hours) |
| Cuidados particulares | Particular caution |
| INFORMAÇÕES PARTICULARES | PHARMACEUTICAL PARTICULARS |
| Direitos particulares | Article 29.15 |
| Acordos particulares | Special agreements |
| Características particulares | Particular feature(s) |
| Compras de particulares | Purchases by private individuals |
| Você contratou detetives particulares. | You put private detectives on us. |
| Estão tendo aulas particulares. | They're at their private lessons. |
| E os papéis particulares... | Private papers, too. |
| Campos particulares, parques públicos. | Private lawns, public parks |
| Recolhidos de habitações particulares | Collected from private households |
| Hobbes escreveu esses volumes particulares. | Hobbes wrote those particular volumes. |
| Prevalecem interesses e privilégios particulares. | The need for a European Constitution is greater than ever. |
| Você é um detectives particulares? | So you're a private detective? |
| Artigo 32. o Acordos particulares | Article 32 Special Agreements |
| acidente ocorrido em circunstâncias particulares? | accident which occurred in the particular circumstances? |
| Por volta de 1970 foi descoberto que não havia apenas partes particulares do cérebro, mas células particulares. | Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells. |
| O Parlamento reconhece estas categorias particulares, bem como o facto de que deverão ser tomadas medidas particulares. | Parliament recognizes these particular cate gories and the specific measures which must be taken. |
| A cidade possuía domicílios particulares permanentes. | The Industry is responsible for 28.5 of the city GDP. |
| Existem também muitos táxis, todos particulares. | There are numerous taxis, also privately owned. |
| 5. 4 Precauções particulares de utilização | 5.4 Special precautions for use |
| E elas podem ter valores particulares. | And they could take on particular values. |
| De acordo com suas crenças particulares. | According to their particular beliefs. |
| Professores podem ser particulares papéis adultos. | Teachers can be particular adult roles. |
| fornecimento de gás a utilizadores particulares. | Supply of gas to residential customers. |
| Por volta de 1970 descobriu se que não só estavam envolvidas partes particulares do cérebro, mas células particulares. | Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells. |
| Nossas convenções particulares também eram bem engraçadas. | Our disciplinary conventions were funny as well. |
| Porvenda, foi depois para pertença de particulares. | It was sold, and began to be held by property owners. |
| Você sabe, como florestas particulares são perigosas? | You know, how dangerous are particular forests? |
| Litígios entre os particulares e a Comunidade, | disputes between the institutions disputes between individuals and the Community |
| Além disso existem algumas outras disposições particulares | In addition, the Court of Justice (Case 167 73 ECR 1974, p. |
| parte dos particulares não foi muito positiva. | This is the first point I would make. |
| Podemos ainda vender os reactores a particulares. | The reactors may even be sold to private individuals. |
| Mais tarde destacarei algumas das dificuldades particulares. | I will highlight some of the particular difficulties later. |
| Na verdade, poderão os particulares comprá las? | Indeed, will private individuals also be able to buy them? |
| Transacções particulares codificadas para fins nacionais 6 | Particular transactions coded for national purposes 6 |
| Os sinais físicos particulares, objectivos e inalteráveis | any specific objective physical characteristics not subject to change |
| Edifícios antigos (monumentos classificados e residências particulares) | Old buildings (classified monuments and private houses) |
| fornecimento retalhista de electricidade a utilizadores particulares. | Retail supply of electricity to residential customers. |
| Depois, Alice e Bob ambos aleatoriamente selecionam cores particulares e misturam elas no amarelo público para disfarçar suas cores particulares. | Next, Alice and Bob both randomly select private colors and mix them into the public yellow in order to disguise their private colors. |
| Disposições particulares relativas à embalagem das matérias infecciosas. 4.1.10 Disposições particulares relativas à embalagem em comum. 5.2.2 Etiquetagem dos volumes. | 4.1.4 List with packing instructions 4.1.6 Special packaging requirements for class 2 goods 4.1.8 Special packaging requirements for infectious substances 4.1.10 Special requirements for collective packaging. |
| Os controles ActiveX são particulares de Internet Explorer. | Internet Explorer also allows the embedding of ActiveX controls in web pages. |
| E para enviar estudantes brancos para escolas particulares. | And to send white students to particular schools. |
| Shut up! São assuntos íntimos e particulares, né? | Y'all mind your own business! |
Pesquisas relacionadas : Domicílios Particulares - Características Particulares - Fins Particulares - Aulas Particulares - Terceiros Particulares - Comentários Particulares - Itens Particulares - Meios Particulares - Pessoas Particulares - Espécies Particulares - Necessidades Particulares - Mudanças Particulares - Detalhes Particulares - Direitos Particulares
