Translation of "private investigator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Investigator - translation :

Investigador

Private - translation :

Privado

Private investigator - translation :

Investigador privado

Keywords : Investigador Incêndios Detetive Detective Seguros Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has hired a private investigator.	O Tom contratou um detetive particular.
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.	Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas.
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.	Mas isto foi descoberto por um investigador com olhos de águia, e ele foi condenado.
Matthew Scudder Block's most famous creation, the ever evolving Matthew Scudder, was introduced in 1976's The Sins of the Fathers as an alcoholic ex cop working as an unlicensed private investigator in Hell's Kitchen.	Matthew Scudder A criação mais famosa de Block, Matthew Scudder, foi introduzido no livro The Sins of the Fathers (traduzido no Brasil como Os pecados dos Pais ) como um ex policial alcoólatra trabalhando como um detetive particular sem licença em Hell s Kitchen.
He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question .	Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça .
The observation made Galvani the first investigator to appreciate the relationship between electricity and animation or life.	Tal observação fez com que Galvani investigasse a relação entre a eletricidade e a animação ou vida.
I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.	Eu gosto de mostrar essa foto esse é Ubald Tamoufe, que é o pesquisador principal de nosso local em Camarões.
Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator	Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador
Dr. Cai worked for 16 years as Principal Investigator at the Institute of Molecular and Cell Biology (IMCB) of ASTAR, Singapore.	Dr. Cai trabalhou por 16 anos como Investigador Chefe no Instituto de Biologia Celular e Molecular do A STAR , em Singapura.
Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important.	Finalmente, eu me retirei do papel de principal investigador do nosso experimento de Vênus porque um planeta se modificando em frente dos nossos olhos é mais interessante e importante.
It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed .	Foi pura coincidência que metade daqueles que estavam esperando no corredor de inspeção tenham levantado a mão quando o investigador chamou Mohammed .
(1982), The Faith Healers (1987), James Randi, Psychic Investigator (1991), and An Encyclopedia of Claims, Frauds, and Hoaxes of the Occult and Supernatural (1995).	(1982) e The Faith Healers (1987).
S. Alan Stern, principal investigator with NASA's New Horizons mission to Pluto, publicly derided the IAU resolution, stating that the definition stinks, for technical reasons .	Alan Stern, principal investigador da missão New Horizons, ridicularizou publicamente a decisão da UAI, declarando que a definição cheira mal, por razões técnicas .
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Private sector .	Sector privado .
) Private Cities.	Referências
Hide private attributes	Esconder atributos privados
Midori Private Browsing	Midori (Navegação privada)
Start private browsing	Iniciar navegação privada
Private activities 0.12.1 .	Actividades privadas 0.12.1 .
Private sector . 3 )	Sector privado 3 ) .
Private sector . 4 )	Sector privado 4 ) .
Private sector solution?	Solução do sector privado?
Old Private Houses.	Site oficial em japonês
In addition, there are other private terminals from which private lines depart.	Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares.
Higher educational institutions include Universidade de Várzea Grande (UNIVAG) (private) Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (Public) Universidade de Cuiabá (Unic) (Private) Universidade Cândido Rondon (Private) and many others (mostly private).	A arquitetura da área urbana inicial de Cuiabá, como em outras cidades históricas brasileiras, é tipicamente colonial, com modificações e adaptações a outros estilos (como o neoclássico e o eclético) com o tempo.
He hints that his job as a political department investigator leads him to investigate not only revolutionaries but also people who claim to be linked to the Occult.	Ele indica que o trabalho dele como um investigador de departamento político o leva a não só investigar os revolucionários, mas também as pessoas que parecem ser unidas ao oculto.
Monsieur Zaccone Dantès, in the guise of the Abbé Busoni, and again as Lord Wilmore, tells an investigator that this is the Count of Monte Cristo's true name.	Monsieur Zaccone Dantes, sob o disfarce de ambos Abade Busoni e Wilmore Senhor, diz um investigador este é o verdadeiro nome do Conde de Monte Cristo.
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
And it's very private.	E é muito reservada.
( c ) remunerated private activities .	c ) Actividades privadas remuneradas .
That's his private website.	É o seu sítio web privado.
Facebook collects private information.	Facebook coleta informações privadas.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Unlike most developed nations, there are no private hospitals, and private insurance is practically nonexistent.	Ao contrário dos demais países desenvolvidos, não há hospitais privados e planos de saúde são praticamente inexistentes.
Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.	Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
This is a private school.	Esta é uma escola particular.
Private equity in the EU	Títulos privados na UE
Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Public Health versus Private Freedom?	Saúde Pública versus Liberdade Privada?
Private investment is important, too.	O investimento privado também é importante.

Exibir esta página em português