Translation of "process implementation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implementation - translation :

Implementação

Process - translation :

Processo

Process implementation - translation :

Implementação do processo

Keywords : Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.	Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .	The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.	Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.
The process of convergence will require some flexibility regarding customer requirements , the cash infrastructure and transitional periods for implementation .	de convergência exigirá alguma flexibilidade no que respeita aos requisitos dos clientes , à infra estrutura de numerário e aos períodos transitórios de implementação .
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .	Os comités do SEBC contribuem com a sua competência técnica nos domínios das suas atribuições e facilitam o processo de decisão e a adopção de decisões .
The ECB will continue to support this process of implementation and contribute to it through its participation as an observer in the BCBS and its main sub structures , including the Accord Implementation Group .	O BCE continuará a apoiar e a contribuir para este processo de aplicação através da sua participação , na qualidade de observador , no CBSB e nas suas principais subestruturas , incluindo o Grupo de Aplicação do Acordo .
Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 .	No âmbito do actual Programa Pericles apenas foi realizado um estudo técnico , mas outros dois estudos deste tipo estão a ser realizados em 2006 .
Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process	A experiência adquirida durante o período de aplicação do regulamento revelou a necessidade de clarificar as disposições de protecção e de aumentar a transparência do processo de tomada de decisões
IMPLEMENTATION	IMPLEMENTAÇÃO
At present , almost all national communities have defined and published comprehensive national implementation plans , although some are still in the process of finalisation or refinement .	Presentemente , quase todas as comunidades nacionais definiram e publicaram planos nacionais de implementação aprofundados , se bem que algumas ainda não finalizaram esse processo ou estão a proceder a ajustes .
With regard to the SEPA implementation process , the NCBs are directly involved in the work of the national bodies responsible for migration to the SEPA .	No que respeita ao processo de implementação da SEPA , os BCN estão directamente envolvidos no trabalho dos órgãos nacionais responsáveis pela migração para a SEPA .
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICA O 5.1 .
Full implementation	Total aplicação
Implementation phase	Fase de implementação
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Full and successful implementation of the Lamfalussy process should provide the European financial system with a faster and more efficient regulatory structure than is currently the case .	A adopção plena e com êxito do processo Lamfalussy deverá proporcionar ao sistema financeiro europeu uma estrutura regulamentar mais rápida e eficiente do que a actualmente existente .
Methods of implementation	Regras de execução
Methods of implementation	Methods of implementation
Monetary policy implementation	Execução da política monetária
decentralisation of implementation , ...	... descentralização da execução ,...
whereas the national decision making process in accordance with Article 3 of the Protocol No 5 , should not , as such , hinder the expeditious implementation of the excessive deficit procedure	que o processo decisório nacional , em conformidade com o disposto no artigo 3º do protocolo nº 5 , não deve , enquanto tal , obstar a uma aplicação rápida do procedimento relativo aos défices excessivos
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
Moreover , it urged the Council and the Commission to streamline the relevant policy co ordination process , placing emphasis on action for implementation , rather than on the annual elaboration of guidelines .	Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE continuou a participar nas reuniões do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) , em que também participaram os BCN .
In marketing, geo (also called marketing geography or geomarketing) is a discipline within marketing analysis which uses geolocation (geographic information) in the process of planning and implementation of marketing activities.	As técnicas de Geomarketing diferenciam se dos estudos convencionais na forma como todos os dados das variáveis em estudo estão relacionados a um respectivo ponto geográfico, dando origem a mapas de informação de Marketing georeferenciada (ver Geoinformação).
Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
and 5 ) TARGET implementation .	e 5 ) adopção do TARGET .
Article 7 Implementation 1 .	Artigo 7.º Implementação 1 .
Framework available for implementation .	Quadro para a implementação .
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
Article 12 Implementation 1 .	Artigo 12.º Execução 1 .
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
It is built on a 45 nm process like the desktop Core 2 Duo and Xeon SP Wolfdale, featuring Intel 64 (Intel's x86 64 implementation), the XD bit, and Virtualization Technology.	É construído em um processo de 45 nm, como o desktop Core 2 Duo e Xeon Wolfdale SP, com Intel 64 (x86 64 da Intel), XD bit e tecnologia de virtualização.
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME	EXECUÇÃO DO PROGRAMA
Inline the declaration and implementation	Declaração e implementação na mesma linha
Inline the declaration and implementation	Embutir a declaração e implementação
We've spent decades professionalizing implementation.	Nós passamos décadas profissionalizando a implementação.
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
The implementation of the programme	Execução do programa
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
Implementation and migration Deciding strategy	Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração

Exibir esta página em português