Translation of "processing system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Processing - translation : Processing system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an information processing system. | É um sistema de processamento de informação. |
| Algorithm 5 is used both for night time ancillary system operations and daytime processing . | O algoritmo 5 é utilizado tanto para as operações nocturnas do SP como para a sessão diária .. |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 . | A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna . |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital. |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 . | A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna . |
| Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 . | A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedi mento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna . |
| Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. | O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. |
| But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second. | Mas na verdade, nosso sistema nervoso é incapaz de processar mais que cerca de 110 bits de informação por segundo. |
| In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments . | Em 2001 , a ABE apresentou o projecto de um esquema para um sistema de processamento interbancário pan Europeu para pagamentos a retalho . |
| The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross system settlement payments . | O saldo congelado pode ser alterado durante o ciclo de pro cessamento em resultado de pagamentos de liquidação intersistemas . |
| STEP 2 is a new retail crossborder system for the processing of bulk payments ( currently only credit transfers ) . | O STEP 2 é um novo sistema transfronteiras a retalho para o processamento de grande parte dos pagamentos ( actualmente , apenas transferências de crédito ) . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system . | Este risco pode compreender tanto o risco de crédito como o de liquidez . Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . |
| outward processing | aperfeiçoamento passivo |
| inward processing | aperfeiçoamento activo |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Risco de solvabilidade risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema baseado em notações de crédito internas ( sistemas IRB ) ( internal rating based ( IRB ) system ) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que é constituída pelos sistemas internos das contrapartes cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas pelas instituições de crédito para o cálculo dos requisitos de capital , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) ou em tempo real ( em contínuo ) . |
| RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . | Sistema interbancário de transferência de fundos ( SITF ) ( interbank funds transfer system ( IFTS )) sistema de transferência de fundos cujos participantes directos são na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituições de crédito . |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro . |
| M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . |
| Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image. | Existe correspondência entre partes da retina e partes do corpo geniculado externo, da radiação ótica e do córtex visual primário. |
| Processing the payment | Processamento do pagamento |
| Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) . | Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) . |
| Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) . | Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice orçamental é definido como endividamento líquido e corresponde à diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas . |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Interactive EXAFS data processing | Processamento de dados EXAFS interactivo |
| Image processing and analysis | Processamento e análise de imagens |
| Geodata Processing and Analysis | Processamento de dados Geográficos e Analise |
| processing under customs control . | transformação sob controlo aduaneiro . |
| Seed processing for propagation | Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação |
| Since its launch , the system has become a benchmark for processing euro payments in terms of speed , reliability , opening times and service level . | Desde o seu lançamento , o sistema TARGET tornou se um referencial em termos de rapidez , fiabilidade , horário de funcionamento e qualidade de serviço para o processamento de pagamentos em euros . |
| These are various forms of livelocks, when the system spends all of its time processing interrupts to the exclusion of other required tasks. | Trata se de várias formas de livelocks, quando o sistema gasta todo o seu tempo processando interrupções, com a exclusão de outras tarefas necessárias. |
| In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm. | Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito. |
| data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis | os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado |
| It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. | Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. |
| Settlement account an account held by a direct participant in the national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . | Nas suas operações de política monetária o Eurosistema está exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da Lista 2 . |
| Settlement account an account held by a direct participant in the national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . | Nas suas operações de política monetária , o SEBC ficará exposto ao risco do preço das acções , na medida em que estas sejam consideradas elegíveis como activos da Lista 2 . |
| Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . | Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . |
| Classification Fibromyalgia is classed as a disorder of pain processing due to abnormalities in how pain signals are processed in the central nervous system. | Também não há evidências concretas científicas que indiquem que a fibromialgia seja gerada por problemas na modulação da dor pelo Sistema Nervoso Central. |
| Data flows and data processing | Fluxos e processamento de dados |
| SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). | Structured Query Language, ou Linguagem de Consulta Estruturada ou SQL, é a linguagem de pesquisa declarativa padrão para banco de dados relacional (base de dados relacional). |
| 15.7.2002 Settlement account an account held by a direct participant in a national RTGS system with the central bank for the purpose of processing payments . | No quadro do regime de reservas mínimas do Eurosistema as reservas mínimas das instituições de crédito a elas sujeitas são calculadas multiplicando o rácio de reserva , definido para cada categoria de rubricas da base de incidência , pelo montante dessas rubricas constante do balanço da instituição . |
Related searches : System Processing - Word Processing System - Information Processing System - Chip Processing System - Batch Processing System - Inventory Processing System - Data Processing System - Image Processing System - Order Processing System - Transaction Processing System - Parallel Processing System - Payment Processing System - Automatic Data Processing System