Translation of "productive activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You're productive. | Você é produtivo. |
| First and foremost, national policymakers must take concrete, comprehensive action to ensure that women are forced to abandon neither productive nor reproductive activities. | Antes de mais, os legisladores nacionais devem encetar acções concretas e abrangentes para assegurar que as mulheres não são forçadas a abandonar actividades produtivas ou reprodutoras. |
| I am productive. | Eu sou produtivo. |
| Tom is productive. | Tom é produtivo. |
| Are you productive? | Você é produtivo? |
| Tom was productive. | Tom era produtivo. |
| The regulatory solution which is likely to prove the most enduring and productive is therefore to capture all AIFM whose activities give rise to those risks . | A solução regulamentar que oferece perspectivas mais duradouras e produtivas passará portanto pela cobertura de todos os GFIA cujas actividades suscitam esses riscos . |
| In particular , inflation distorts the signalling function of relative price movements and diverts resources away from productive uses towards activities directed at protecting investors against inflation . | Em particular , a inflação distorce a função de sinalização dos movimentos de preços relativos e desvia recursos de aplicações produtivas para actividades destinadas à protecção dos investidores contra a inflação . |
| So, it's a very productive system. | Esse é um sistema muito produtivo. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| It's been very productive, that equation. | Esta equação tem sido muito produtiva. |
| You are really very productive today. | Você está sendo realmente muito produtivo hoje. |
| Now Kirundo is no longer productive. | Sua capital é a cidade de Kirundo. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Kibbutz members found immense gratification in bringing the land back to life by planting trees, draining swamps, and countless other hard graft activities to make the land (invariably wetlands) productive. | Os membros do kibutz tinham prazer em trazer a terra de volta à vida plantando árvores, drenando pântanos e incontáveis outras atividades que fizeram com que a terra ficasse mais fértil. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| I hope you had a productive day. | Espero que você tenha tido um dia produtivo. |
| Finland is highly productive in scientific research. | A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica. |
| By helping the market to guide resources to their most productive uses , price stability raises the productive potential of the economy . | Ao ajudar o mercado a utilizar os recursos da forma mais produtiva , a estabilidade de preços aumenta o potencial produtivo da economia . |
| And those are the times they're most productive. | E é a faixa de idade onde as pessoas são mais produtivas. |
| There is our work life, where we're productive. | Há nossa vida de trabalho, onde nós somos produtivos. |
| Reduplication Many varieties of Nahuatl have productive reduplication. | Reduplicação Muitas variedades do náuatle possuem reduplicações produtivas. |
| The soil, where water is supplied, is productive. | O solo, onde há água, é produtivo. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| They suggested that much of the gain arises from the growth of the most productive firms at the expense of the less productive. | Eles sugeriram que grande parte do ganho advém do crescimento das firmas mais produtivas às custas das menos produtivas. |
| Ipirangafest is a popular festival of the town of Vila Ipiranga held to encourage the productive activities of the community, especially poultry and swine, with an audience estimated at more than 3 million people. | Ipirangafest é uma festa popular da localidade de Vila Ipiranga, realizada para incentivar as atividades produtivas da comunidade, especialmente a suinocultura, aonde apresenta o prato do porco desossado, que agrega bastante sabor a festividade. |
| Did our farmers turn into highly productive commercial actors? | Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos? |
| Americans spend most of their lives working, being productive. | Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. |
| ) Carnap's years at Chicago were nonetheless very productive ones. | ) Todavia, os anos de Carnap em Chicago foram muito produtivos. |
| In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why? | Na sociedade agrícola, a diferença entre os mais ricos e os mais pobres, os mais produtivos e os menos produtivos, era de cinco para um. Por quê? |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| These are people who are productive agents in the economy. | Estas pessoas são agentes produtivos da economia. |
| And it s this code negotiation that leads to productive play. | E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo. |
| Discussions at EPC level have been productive and co operative . | Os debates ao nível do EPC têm sido produtivos e marcados pela cooperação . |
| Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. | Os métodos da pastorícia são 20 mais produtivos do que os métodos tradicionais de criação de gado. |
| Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. | Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia. |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. | Neste aspecto, consumo é uma expressão do seu potencial produtivo. |
| In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive . | Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais . |
| tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities | consultoria fiscal Actividades das sedes sociais |
Related searches : Productive Discussion - Productive Work - Most Productive - Productive Resources - Productive Assets - More Productive - Productive Time - Productive Environment - Productive Life - Productive Land - Productive Process - Productive Day - Productive Force
