Translation of "profane" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Profane - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now profane is the opposite of sacred. | Agora, profano é o oposto de sagrado. |
| The lower level he called the level of the profane. | O nível inferior é chamado o nível do profano. |
| Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness. | A política é em parte profana e em parte de interesse próprio, mas ela também se relaciona com o sagrado. |
| What's missing is that we are Homo duplex, but modern, secular society was built to satisfy our lower, profane selves. | O que está faltando é que somos homo duplex, mas a sociedade moderna e secular foi construída para satisfazer o nosso eu inferior, profano. |
| If the sleep talking is dramatic, emotional, or profane it may be a sign of another sleep disorder (see above). | Se o sonilóquio for dramático e emocional, isso pode ser sinal de outra desordem do sono. |
| I'm saying we are Homo duplex and this staircase takes us up from the profane level to the level of the sacred. | Disse que somos homo duplex e esta escada nos leva do nível profano ao nível do sagrado. |
| The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. | A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada. |
| We call scriptures the sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based. | Chamamos Sagrada Escritura os livros de nossa santa religião, que se distinguem dos escritos falsos e profanos em que se baseiam todas as outras crenças. |
| Former Hole bassist Melissa Auf der Maur was recruited for the Sacred and Profane tour in support of the album and appeared in the videos accompanying its release. | A ex baixista da Hole Melissa Auf der Maur foi recrutada para a turnê Sacred and Profane em apoio ao álbum e apareceu em vídeos acompanahndo seu lançamento. |
| This came on the heels of a widely circulated video of Sami Khadra, a renowned Shiite Lebanese cleric, asking women to replace their photos on Facebook, considered inappropriate and profane, with images of trees and Quranic verses. | Isso aconteceu logo após um vídeo, amplamente divulgado, de Sami Khadra, um renomado clérigo libanês xiita, pedir às mulheres que substituíssem fotos no Facebook, consideradas inapropriadas e profanas, por imagens de árvores e versos do Alcorão. |
| Ariano Suassuna built in São José do Belmonte (PE), where the ride is inspired by the Romance d A Pedra do Reino, an outdoor sanctuary, consisting of 16 sculptures of stone, with height 3.50 m each, arranged in circle, representing the sacred and the profane. | Ariano Suassuna construiu em São José do Belmonte, onde ocorre a cavalgada inspirada no Romance d A Pedra do Reino, um santuário ao ar livre, constituído de 16 esculturas de pedra, com 3,50 m de altura cada, dispostas em círculo, representando o sagrado e o profano. |
| This case was first made in detail by Dámaso Alonso, who believed that as well as drawing from scripture, John was transforming non religious, profane themes, derived from popular songs ( romanceros ) into religious poetry Alonso argued that John was particularly influenced by the works of the Spanish Renaissance poets Garcilaso de la Vega and Boscán. | O primeiro a fazê lo foi Dámaso Alonso, que acreditava que, além de se basear nas Escrituras, João estava transformando temas profanos não religiosos, derivados de músicas populares ( romanceros ), em poesia religiosa. |
| You tell them In all the commands revealed to me I find nothing which men have been forbidden to eat except carrion and running blood and flesh of the swine for it is unclean, or meat consecrated in the name of some other than God, which is profane. But if one is constrained to eat of these without craving or reverting to it, then surely your Lord is forgiving and kind. | Dize De tudo o que me tem sido revelado nada acho proibido para quem necessita alimentar se, nada além da carniça, do sangue fluente ou da carne de suíno, uma vez que tenham sido sacrificados com a invocação nem abuso, se vir compelidoa isso, saiba que teu Senhor ó Indulgente, Misericordiosíssimo. |
| Another question was whether he did not know that his doctrine was pernicious, considering that he favours Jews and Turks, by making excuses for them, and if he has not studied the Koran in order to disprove and controvert the doctrine and religion that the Christian churches hold, together with other profane books, from which people ought to abstain in matters of religion, according to the doctrine of St. | O procurador (procurador chefe público), acrescentou algumas acusações como se ele não sabia que sua doutrina era perniciosa, considerando que ela favorece os judeus e os turcos, por inventar desculpas para eles, e se ele não estudou o Alcorão, a fim de desmentir e rebater as doutrina e a religião das igrejas cristãs(...) . |
Related searches : Profane Language - Sacred And Profane
