Translation of "prompt response" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prompt - translation :

Pronto

Prompt response - translation :

Resposta rápida

Response - translation :

Resposta

Keywords : Pontual Pontuais Eficiente Rápidos Rápida Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Examples (External sources, not reviewed)

Access Prompt	Pedido de Acesso
Autorun Prompt	Aviso de Execução Automática
It can prompt action.	Pode iniciar ações.
Thank you for your prompt reply.	Obrigado por sua pronta resposta.
This decision responded to exceptional circumstances and reflected the Governing Council 's conviction that a prompt and concerted response to this common global shock was needed . It also reflected	Esta decisão constituiu uma reacção às circunstâncias excepcionais e reflectiu quer a convicção do Conselho do BCE da necessidade de uma reacção imediata e concertada a este choque mundial comum , quer a avaliação de menores pressões inflacionistas na área do euro , estando , assim , totalmente de acordo com a estratégia de política monetária do BCE .
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN	As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .	IV Liquidação imediata e final o sistema deverá permitir a liquidação imediata e com carácter definitivo na data valor , de preferência durante o dia ou , no mínimo , no final do dia .
The areas have been selected in order to ensure a prompt response to fast changing reality and to ensure proper functioning of the internal market ( on the basis of the country approach ) as well as proper protection to retail investors .	Os domínios foram seleccionados tendo em vista a necessidade de dar uma resposta pronta a uma realidade em rápida mutação , de assegurar o bom funcionamento do mercado interno ( com base na abordagem do país ) , bem como uma protecção adequada dos pequenos investidores .
Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro .	As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 .
Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country.	As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
Response rate 95 CI ( )	Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas)
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
That's the common response.	Esta é a resposta mais comum.
There was no response.	Não houve resposta.
There was no response.	Não se teve resposta.
What was the response?	Qual foi a resposta?
TV response marketing i.e.	Rio de Janeiro Campus, 1992.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.	Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.
The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations .	O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações .
In either condition, prompt diagnosis and appendectomy yield the best results with full recovery in two to four weeks usually.	Em qualquer caso, o diagnóstico rápido de uma apendicite e a cirurgia concede os melhores resultados e completa recuperação após 2 ou 4 semanas.
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.	Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
Now look at his response.	Agora vejam a sua resposta.
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?
CNN has issued a response.	CNN divulgou uma resposta.
SRRS Satellite Rapid Response System.	SRRS Satellite Rapid Response System.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.	Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal.	A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal.
DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him.	Platéia Integridade. Opa, opa, opa ! E essa foi bem na lá no ponto. E eu nem pressionei o dispositivo.
Your habitual response patterns don't work.	Seu padrão de resposta habitual não funciona.
And it was a physiological response.	E era uma resposta fisiológica.
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
And see what his response is.	E veja qual é sua resposta.
I know the response to this.	Sei a resposta.
And that's pretty much my response.	E esta foi minha resposta.
Dan Dennett's response to Rick Warren	A reação de Daniel Dennett a Rick Warren

Exibir esta página em português