Translation of "proposition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proposition - translation :

Keywords : Proposta Proposição Fazer-lhe Fazer-te Oferta

Examples (External sources, not reviewed)

if a proposition is an axiom, it is a true reachable proposition.	Se uma proposição é um axioma, ela é uma proposição verdadeira alcançável.
They accepted the proposition.	Eles aceitaram a proposta.
They accepted the proposition.	Elas aceitaram a proposta.
I like your proposition.	Gosto de sua proposta.
Tom laughed at the proposition.	Tom riu da proposta.
It states that for any proposition, either that proposition is true, or its negation is true.	Ela afirma que para qualquer proposição, ou esta proposição é verdadeira, ou sua negação é verdadeira.
Each country has a unique value proposition.	Cada país tem uma proposta única de valor.
That's our value proposition in a prize.	Essa é a nossa proposição de valor de um prêmio.
And secondly, it's a fundamental business proposition.	E em segundo lugar, Isso é uma proposta de negócios fundamental.
So I said yes to this proposition.	Então disse sim a esta proposta.
I mean, it's just a losing proposition.	Quero dizer que isso é algo como é simplesmente uma proposta perdedora.
And so here is the fourth proposition.	E assim, eis aqui a quarta proposição. Na tela Para reconstruir as fronteiras da liberdade duas mudanças são essenciais
But this proposition may be dangerously misleading.	Contudo, esta premissa pode ser perigosamente falaciosa.
He was in favor of the proposition.	Ele esteve a favor da proposição.
if a proposition can be obtained from true reachable propositions by means of inference rules, it is a true reachable proposition.	Se uma proposição pode ser obtida de proposições verdadeiras alcançáveis por meio de regras de inferência, ela é uma proposição verdadeira alcançável.
Several top economists are coauthors on this proposition.	Muitos dos principais economistas são coautores desta proposta.
The bishops were in favor of the proposition.	Os bispos favoreciam a proposição.
And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.	E eles começam esse caminho por aceitar uma proposição fundamental, que é a seguinte mentir é um ato cooperativo.
On February 6, 2008, the Alcatraz Island Global Peace Center Proposition C failed to pass, with 72 of voters rejecting the proposition.	Em 6 de fevereiro de 2008, o projeto não conseguiu passar pelo Congresso, pois, 72 dos eleitores rejeitaram a proposição.
You may remember what the Chinese constitutional proposition was.	Vocês devem bem lembrar qual era a proposta constitucional chinesa.
What's the difference between your project and Chadaev's proposition?	Qual a diferença entre o seu projeto e a proposta de Chadaev?
Proposition Any subset of a countable set is countable.	Proposição Todo subconjunto de um conjunto contável é contável.
Hence, ɸ can verify neither the proposition the spin in the direction of y is positive northe proposition the spin in the direction of y is negative.	Assim sendo, Φ não pode verificar a proposição O spin na direcção y é positivo (B) nem O spin na direcção y é negativo (C), pois não se sabe qual destas é válida.
In other words if one statement or proposition implies a second one, and the first statement or proposition is true, then the second one is also true.	Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira.
After each proposition, I tell myself it is not my fault.	Depois de cada proposta, eu falo a mim mesma que não é minha culpa.
In September 2008, he donated 100,000 to the campaign against California's 2008 ballot proposition Proposition 8, an initiative to overturn the state Supreme Court decision that had legalized same sex marriage.	Em setembro de 2008, ele doou 100 000 dólares para a campanha contra 2.008 proposição de cédula da Califórnia Proposição, uma iniciativa para derrubar a decisão da Suprema Corte estadual que havia legalizado o casamento homossexual.
Proposition The Cartesian product of two countable sets A and B is countable.	Proposição O produto cartesiano de dois conjuntos contáveis A e B é contável.
Proposition The integers Z are countable and the rational numbers Q are countable.	Proposição Os inteiros formula_28 são contáveis e os números racionais formula_29 são contáveis.
Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die.	ou você tem uma outra proposta de marketing, se você não usar o produto você vai morrer.
So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society.	Assim, essa é minha segunda proposição. Confiança é uma condição essencial para uma sociedade livre.
When we have no evidence favoring either proposition, we must suspend belief in both.	Uma proposição que também necessitaria de ônus da prova seria gravidade não existe .
In this context, a new wealth tax could be a dangerous proposition for the PD.	Neste contexto, a proposta de aplicação de um novo imposto sobre a riqueza poderia ser perigosa para o PD.
Kodjo Grandvaux argues that such a return to the origins ideology is a risky proposition.	Kodjo Grandvaux argumenta que tal ideologia de retorno às origens é uma proposta arriscada.
Thereafter, the proof of any proposition should be, in principle, traceable back to these axioms.	Assim a prova de qualquer proposição pode, em principio, ser reduzidos aos axiomas.
In the last week before the ballot, Schwarzenegger launched an intensive campaign against Proposition 66.	Na última semana antes da votação, Schwarzenegger lançou uma campanha intensiva contra a Proposta 66.
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.	Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
Calonne's proposition was rejected outright by the notables, and, as a result, Louis XVI dismissed him.	As propostas de Calonne foram rejeitadas de imediato pelos nobres e, como resultado, Luís XVI o dispensou.
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?	O debate é sobre a proposição O que o mundo precisa agora é de energia nuclear verdadeiro ou falso?
And human rights comes down to a very simple proposition can I give this person their dignity back?	E os Direitos Humanos se resumem a uma proposta muito simples eu posso dar a essa pessoa sua dignidade de volta?
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.	Da mesma forma, a proposição de que as rendas controladas reduzem a oferta de habitação é violada em condições de concorrência imperfeita.
Senator Lidice da Mata (PSB BA) has formulated a law proposition to criminalize all kinds of human trafficking.	A senadora Lidice da Mata (PSB BA) formulou uma proposta de lei para criminalizar todos os tipos de tráfico humano.
She appeared in the comedy film Movie 43 in the segment The Proposition alongside her husband Chris Pratt.	Em 2013, ela apareceu no filme de comédia Movie 43 ao lado de seu marido Chris Pratt.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.	Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência.
That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there.	Essa é a minha proposta básica para vocês, meu pedido básico para todos que tomam decisões aqui nesta sala e todo mundo lá fora.

Exibir esta página em português