Translation of "provided that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Provided - translation : Provided that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will go provided that she comes. | Eu vou se ela for vir. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top |
| provided that they continue to comply with the tender conditions . | mantenham em conformidade com as condições do concurso . |
| He then demoed the song that provided his commercial breakthrough. | Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial. |
| Why reject the improvements that human ingenuity has provided to us? | Porquê rejeitar as melhorias que o engenho humano nos fornece? |
| Liquidity provided | Liquidez cedida Juro corrido |
| Slides provided. | etc profile . |
| That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction. | Isso foi o suficiente para os tribunais britânicos aceitarem jurisdição. |
| They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. | Eles disseram sim, que Casey Martin deve ser munido de um carrinho de golfe. |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência? |
| This means that the Eurosystem uses the collateral to recover the liquidity provided . | Isto significa que o Eurosistema usa as garantias para recuperar a liquidez cedida . |
| It was provided that England and the Swiss might also join the league. | Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. |
| Member States shall ensure that AIFM include in the annual report provided for in Article 19 for each AIF that they manage , the additional information provided in paragraph 2 of this Article . | Os Estados Membros asseguram se de que os GFIA incluam no seu relatório anual previsto no artigo 19.º , em relação a cada um dos FIA por si geridos , a informação adicional prevista no n.º 2 do presente artigo . |
| the liquidity provided . | quadro de controlo de risco adequado a estas operações . |
| And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief. | E isso proporcionou ao diretor artístico subitamente a capacidade de definir a suspensão da descrença. |
| These things were provided by institutions run by the people that I call leaders. | Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes. |
| Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox. | Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular. |
| On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters. | Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros. |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| That is , the NAV shall be provided separately from changes to other IFs attributes . | Ou seja , o VLA deve ser comunicado sepa radamente das alterações noutros atributos dos FI . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| That is , the NAV shall be provided separately from changes to other IFs attributes . | Ou seja , o VLA deve ser comunicado separadamente das alterações noutros atributos dos FI . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal . |
| Louis Leakey provided something of an answer by proving that man evolved in Africa. | Louis Leakey forneceu uma parte da resposta ao provar que o homem evoluiu na África. |
| d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office | d ) Uma disposição estabelecendo que o intermediário relevante deve ou pode prestar um serviço a partir desse estabelecimento |
| In that case , the procedure provided for in Article 331 ( 1 ) of that Treaty shall apply mutatis mutandis . | Nesse caso , é aplicável , com as necessárias adaptações , o n.o 1 do artigo 331.o do referido Tratado . |
| Health services were provided. | Assistência médica foi oferecida. |
| provided for such transit. | o |
| Liquidity provided Accrued interest | Taxa de juro Liquidez cedida |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Blogger Genésio Braganza wrote that the Pope has provided a great example for Brazilian politicians | Genésio Bragança afirma que o Papa dá um grande exemplo para os políticos brasileiros |
| It's a sanction, in fact, provided for in the same law that regulates net neutrality. | É uma sanção inclusive prevista na mesma lei que prevê a neutralidade. |
| When the scientific method provided that new way of thinking and biology showed that microorganisms caused disease, suffering was alleviated. | Quando o método científico trouxe essa nova maneira de se pensar e a biologia mostrou que bactérias causavam doenças, os sofrimentos foram aliviados. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
Related searches : That Is Provided - That Were Provided - This Provided That - Provided Also That - Provided That This - But Provided That - Provided That Nothing - Provided That Where - However Provided That - Provided That All - Provided Always That - And Provided That - Provided Further That - Provided That Such