Translation of "provided that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Provided - translation : Provided that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will go provided that she comes.
Eu vou se ela for vir.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
provided that they continue to comply with the tender conditions .
mantenham em conformidade com as condições do concurso .
He then demoed the song that provided his commercial breakthrough.
Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial.
Why reject the improvements that human ingenuity has provided to us?
Porquê rejeitar as melhorias que o engenho humano nos fornece?
Liquidity provided
Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.
etc profile .
That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction.
Isso foi o suficiente para os tribunais britânicos aceitarem jurisdição.
They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart.
Eles disseram sim, que Casey Martin deve ser munido de um carrinho de golfe.
that have provided the transit data, and different developers are building applications.
que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
And think about the economic value they have provided by that experience.
Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
This means that the Eurosystem uses the collateral to recover the liquidity provided .
Isto significa que o Eurosistema usa as garantias para recuperar a liquidez cedida .
It was provided that England and the Swiss might also join the league.
Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
Member States shall ensure that AIFM include in the annual report provided for in Article 19 for each AIF that they manage , the additional information provided in paragraph 2 of this Article .
Os Estados Membros asseguram se de que os GFIA incluam no seu relatório anual previsto no artigo 19.º , em relação a cada um dos FIA por si geridos , a informação adicional prevista no n.º 2 do presente artigo .
the liquidity provided .
quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief.
E isso proporcionou ao diretor artístico subitamente a capacidade de definir a suspensão da descrença.
These things were provided by institutions run by the people that I call leaders.
Essas coisas foram fornecidas por instituições dirigidas por pessoas que classifico como líderes.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.
Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular.
On the contrary, many believe that he provided protection and comfort to the rioters.
Pelo contrário, muitos acreditam que ele forneceu protecção e comodidades aos desordeiros.
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
That is , the NAV shall be provided separately from changes to other IFs attributes .
Ou seja , o VLA deve ser comunicado sepa radamente das alterações noutros atributos dos FI .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
That is , the NAV shall be provided separately from changes to other IFs attributes .
Ou seja , o VLA deve ser comunicado separadamente das alterações noutros atributos dos FI .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .
É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal .
Louis Leakey provided something of an answer by proving that man evolved in Africa.
Louis Leakey forneceu uma parte da resposta ao provar que o homem evoluiu na África.
d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office
d ) Uma disposição estabelecendo que o intermediário relevante deve ou pode prestar um serviço a partir desse estabelecimento
In that case , the procedure provided for in Article 331 ( 1 ) of that Treaty shall apply mutatis mutandis .
Nesse caso , é aplicável , com as necessárias adaptações , o n.o 1 do artigo 331.o do referido Tratado .
Health services were provided.
Assistência médica foi oferecida.
provided for such transit.
o
Liquidity provided Accrued interest
Taxa de juro Liquidez cedida
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Blogger Genésio Braganza wrote that the Pope has provided a great example for Brazilian politicians
Genésio Bragança afirma que o Papa dá um grande exemplo para os políticos brasileiros
It's a sanction, in fact, provided for in the same law that regulates net neutrality.
É uma sanção inclusive prevista na mesma lei que prevê a neutralidade.
When the scientific method provided that new way of thinking and biology showed that microorganisms caused disease, suffering was alleviated.
Quando o método científico trouxe essa nova maneira de se pensar e a biologia mostrou que bactérias causavam doenças, os sofrimentos foram aliviados.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .

 

Related searches : That Is Provided - That Were Provided - This Provided That - Provided Also That - Provided That This - But Provided That - Provided That Nothing - Provided That Where - However Provided That - Provided That All - Provided Always That - And Provided That - Provided Further That - Provided That Such