Translation of "public assembly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation : Public - translation : Public assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. | Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. |
| The meetings of the general assembly shall be open to the public. | As reuniões da assembleia geral serão abertas ao público. |
| National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee. | Assembléia Nacional Eles criaram o Comitê de Segurança Pública, que soa com um comitê bem simpático. |
| To date, it remains the largest public assembly of any event in the history of Italy. | Até hoje, foi uma das maiores uniões artísticas (musicais) da história da Itália. |
| Develop the capacity of the Assembly of Kosovo to effectively participate in the public finance process. | Desenvolver a capacidade da Assembleia do Kosovo para participar eficazmente no processo das finanças públicas. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | As entidades homologadoras podem também aceitar a certificação do fabricante em relação à norma internacional ISO 9001 2008 (o âmbito desta certificação deve cobrir os produtos a homologar) ou a uma norma de acreditação equivalente como satisfazendo as exigências relativas à avaliação inicial do ponto 1.1. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Data da avaliação (por ex. inspeção realizada entre dd mm aaaa e dd mm aaaa) |
| But public order should not be maintained at the expense of freedom of expression or of peaceful assembly. | Porém, a ordem pública não pode ser conseguida em detrimento da liberdade de expressão e de associação pacífica. |
| The Century Assembly was the assembly of the Centuries, while the Tribal Assembly was the assembly of the Tribes. | As propostas de lei apresentadas às assembleias eram aprovadas ou rejeitadas, sem debate apenas os magistrados podiam propor leis. |
| It is a matter of sustaining the conditions of a democratic assembly with free, open and frank public debate. | Trata se de manter as condições de uma assembleia democrática em que há um debate público livre, aberto e franco. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Assembly | Assembleia Paritária ACP CEE 1990 |
| Assembly | Assembleia |
| Assembly | Montagem |
| Assembly | Centro de |
| Assembly file | Ficheiro em Assembly |
| Assembly Instructions | Instruções em Assembly |
| National Assembly | Assembléia Nacional |
| National Assembly | Assembleia Nacional Senado |
| Sound assembly! | Toque o reagrupamento. |
| Morning assembly. | De manhã saberemos! |
| Final assembly | Decisões judiciais |
| Plenary assembly | Da Assembleia Plenária |
| Assembly centres | Centros de agrupamento |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Chharra Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 53 da população e os do sexo feminino 47 . |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Dadri Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 54 da população e os do sexo feminino 46 . |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Maholi Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 53 da população e os do sexo feminino 47 . |
| The press published the Assembly's debates political debate spread beyond the Assembly itself into the public squares and halls of the capital. | A imprensa publicava os debates realizados na Assembleia, e o debate político acabou se espalhando para as praças públicas e salões da capital. |
| In addition, the Commission was informed of Report No 1077 of the French National Assembly drawn up in the name of the Committee of Inquiry into the use of public funds and the management of public services in Corsica 1 (hereinafter referred to as the report of the National Assembly). | Por outro lado, a Comissão teve conhecimento do relatório n.o 1077 da Assembleia Nacional francesa (a seguir designado por relatório da Assembleia Nacional ), elaborado em nome da comissão de inquérito sobre a utilização dos fundos públicos e a gestão dos serviços públicos na Córsega 1 . |
| It also limits the number of assembly operations in assembly centres, approved under more stringent animal health requirements. This has attracted the support of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and of Parliament. | Essa proposta, que limita também o número de operações de concentração em centros de concentração aprovados em condições mais rigorosas de sanidade animal, foi apoiada pela Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor e pelo Parlamento. |
| Bottom housing assembly | Módulo inferior do sistema |
| Bottom housing assembly | Módulo inferior |
| Assembly and Inspection | Montagem e inspecção |
| Assembly of IONSYS | Montagem do sistema IONSYS |
| Bottom housing assembly | Componentes do compartimento inferior |
| JOINT ASSEMBLY INITIATIVES | ASSEMBLEIA PARITÁRIA o |
| JOINT ASSEMBLY INITIATIVES | ASSEMBLEIA PARITÁRIA |
| Assembly (1982 1989). | 0 Membro da Assembleia do Atlântico Norte (1982 1989). |
| Assembly (1979 1984). | Φ Membro da Assembleia Estadual da Renânia Palatinado (1979 1984). |
| Member, CSCE assembly. | Membro da delegação à CSCE. |
| At the Assembly. | Na Assembleia. |
| And sound assembly. | E toque a reunir. |
| Bugler, sound assembly. | Corneteiro, toque a reunir. |
| Order the assembly. | Reuna os homens. |
| Sound the assembly. | Tocai a reunir. |
Related searches : Public-public Partnerships - Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly
