Translation of "public statement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Public - translation : Public statement - translation : Statement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission statement shall be made public .
A declaração da Comissão será tornada pública .
His statement provoked a public reaction from President Morales
A sua declaração provocou uma reacção pública do presidente Morales
COPAC PUBLIC STATEMENT IF SOMEONE IS TO BE BLAMED, BLAME FIFA!
NOTA PÚBLICA DO COPAC SE QUEREM ACHAR CULPADOS, CULPEM A FIFA!
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
The journal's editor, Tim Pringle, expressed disappointment over the censorship request in a public statement
O editor da revista, Tim Pringle, expressou desapontamento com a ordem de censura em uma declaração pública
The publication of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall not be postponed as a result of local public holidays .
A publicação da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema não deve ser adiada devido aos feriados oficiais locais .
Introductory statement
Introductory statement
Mission statement
Missão
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
FINANCIAL STATEMENT 1 .
FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .
D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .
DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .
c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .
19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement
Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues
E a resposta diz ainda
Around 90,000 public enquiries involving requests for information on different 4 The mission statement was published on 5 January 2005 . ECB Annual Report 2006
Em 2006 , foram recebidas cerca de 90000 solicitações por parte do público envolvendo pedidos de informação sobre diversos aspectos das actividades do BCE .
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Speculative capital flows were temporarily contained , following a joint public statement by the Banque de France and the Bundesbank and additional policy measures in France .
Os movimentos de capitais especulativos foram temporariamente contidos , na sequencia de um comunicado conjunto do Banque de France e do Bundesbank e da adopqao de novas medidas de política em Franca .
That statement indicates a
Esta declaração inclui a
Disaggregated weekly financial statement
Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement
Situação financeira semanal desagregada 3 .
The statement also reads
A declaração ainda diz
If the Council has previously made public recommendations , it shall , as soon as the decision under paragraph 8 has been abrogated , make a public statement that an excessive deficit in the Member State concerned no longer exists .
Se o Conselho tiver previamente tornado públicas as suas recomendaçaes , deve , logo que a decisão tomada ao abrigo d o n 8 tiver sido revogada , fazer uma declaração D pública de que deixou de existir um défice excessivo no Estado membro em causa .
If the Council has previously made public recommendations , it shall , as soon as the decision under paragraph 8 has been abrogated , make a public statement that an excessive deficit in the Member State concerned no longer exists .
Se o Conselho tiver previamente tornado públicas as suas recomendações , deve , logo que a decisão tomada ao abrigo do n.o 8 tiver sido revogada , fazer uma declaração pública de que deixou de existir um défice excessivo no Estado Membro em causa .
If the Council has previously made public recommendations , it shall , as soon as the decision under paragraph 8 has been abrogated , make a public statement that an excessive deficit in the Member State concerned no longer exists .
A Comunidade contribui para a realização de um elevado nível de emprego , incentivando a cooperação entre os Estados Membros , apoiando e , se necessário , completando a sua acção .
If the Council has previously made public recommendations , it shall , as soon as the decision under paragraph 8 has been abrogated , make a public statement that an excessive deficit in the Member State concerned no longer exists .
Se o Conselho tiver previamente tornado públicas as suas recomendações , deve , logo que a decisão tomada ao abrigo do n.º 8 tiver sido revogada , fazer uma declaração pública de que deixou de existir um défice excessivo no Estado Membro em causa .
Without making any public statement, initially he fled and was arrested in neighboring state Nevada later an anonymous donor posted his bail (for US 3 million).
Sem fazer qualquer declaração pública, inicialmente ele ficou foragido e foi preso no estado vizinho de Nevada mais tarde um doador anônimo pagou sua fiança (de US 3 milhões).
Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published .
A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema .
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
Statement indentation size in spaces
Tamanho de indentação em espaços
Statement indentation size in spaces
Tamanho da indentação da linha em espaços
But he made this statement.
Mas ele disse essa frase.
It's such a simple statement.
É uma afirmação realmente simples.
But that's a probabilistic statement.
Mas esta é uma afirmação probabilística.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 .
ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 .
It issued a statement saying
Emitiu um comunicado em que dizia
Tom has made a statement.
O Tom fez uma declaração.
A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form.
Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica.
The resource requirements for the goal of reinforcing and making systematic the checks on the accounts of national public administrations are described in the attached financial legislative statement .
As necessidades em termos de recursos para o reforço e sistematização das verificações das contas das administrações públicas nacionais são descritas na ficha financeira legislativa anexa .
He attempted to gain public favor in 1781 when he had published the first ever statement of the French Crown's expenses and accounts, the Compte rendu au roi.
Tentou ganhar o favor do público em 1781, quando publicou a primeira declaração de despesas e contas da história da coroa francesa, a Compte rendu au roi .
THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement .
A DECLARAÇÃO DE MISSÃO DO BCE Em Agosto de 2003 , a Comissão Executiva adoptou a declaração de missão do BCE .
Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis
Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema
On February 1, 2008, in her first public statement after Ledger's death, Williams expressed her heartbreak and described Ledger's spirit as surviving in their daughter, who looks like him.
Em 1 de fevereiro de 2008, sua primeira declaração pública após a morte de Ledger, Williams expressou seu desgosto e descreveu o espírito de Ledger como sobrevivente em sua filha.

 

Related searches : Issue Public Statement - Public-public Partnerships - Responsibility Statement - Medical Statement - This Statement - Style Statement - Management Statement - Cost Statement - Current Statement - Settlement Statement - Work Statement - Overall Statement