Translation of "put in charge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charge - translation :

Put in charge - translation :

Keywords : Encarregue Encarregado Cobrar Acusar Carga

Examples (External sources, not reviewed)

It didn't come because you put some incredibly smart person in charge.	Isso não surgiu por que colocou se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando.
The daimyo of Sendai, Date Masamune, was put in charge of the project.	O daimyo de Sendai, Date Masamune, chefiou o projeto.
The manager resigned in September 2003 and former player Colin Miller was put in charge as an interim.	O técnico pediu demissão em setembro de 2003 e o ex jogador Colin Miller foi encarregado como interino.
In 1996, John Smedley was put in charge of SISA's development of an online role playing video game.	Em 1996, John Smedley ficou em comando do desenvolvimento de um jogo online para SISA, que foi se tornando EverQuest .
When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community.	O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele.
Paul was put in the charge of a trustworthy governor, Nikita Ivanovich Panin, and of competent tutors.	Ele foi entregue aos cuidados de Nikita Panin e de outros competentes tutores.
Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay.	Na verdade, acho que a primeira pessoa que vocês verão é o jovem engenheiro encarregado deste projeto. OK.
To better organize the settlement, a Decree Company was created and the Portuguese Captain Manoel de Almeida was put in charge.	Para uma melhor organização do local, foi criada uma Companhia de Ordenanças e nomeado, como seu Capitão, o português Manoel de Almeida.
Who's in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge?	Quem é que é o responsável?
I'm in charge.	Eu estou no comando.
I'm in charge.	Estou no comando.
The best one, like my father I'm not campaigning for my father they were put in charge to stop others from poaching.	O melhor de tudo, como meu pai não estou fazendo campanha para o o meu pai eles foram condenados por impedirem outros de caçarem ilegalmente.
Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy.	Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália.
Tom isn't in charge.	Tom não é o responsável.
Tom is in charge.	Tom é o encarregado.
Who was in charge?	Quem era o encarregado?
You're in charge now.	Agora você está reinando.
You're in charge now.	Agora você está encarregado.
The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.	O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.
The most familiar charge is electric charge.	A carga mais familiar é a carga elétrica.
In September 1666, his brother Charles put him in charge of firefighting operations in the Great Fire of London, in the absence of action by Lord Mayor Thomas Bloodworth.	Em setembro de 1666, Carlos o colocou no comando das operações de combate aos incêndios após o Grande Incêndio de Londres por causa da falta de ação por parte do Lorde Prefeito sir Tomás Bloodworth.
Personally, I think that the dispersants are a major strategy to hide the body, because we put the murderer in charge of the crime scene.	Pessoalmente, penso que os dispersantes são a maior estratégia para esconder o corpo, pois colocamos o assassino para tomar conta da cena do crime.
He's the guy put in charge. He's the Paul Bremer or the Jerry Bremer of first Kosovo and then East Timor. He governs the places.	Ele é o homem que assume o encargo. Ele é o Paul Bremer ou o Jerry Bremer do primeiro Kosovo e então do Timor Leste. ele governa os lugares.
Ewan Stewart as First Officer William Murdoch The officer who is put in charge of the bridge on the night the ship struck the iceberg.	Ewan Stewart como Primeiro Oficial William Murdoch o oficial encarregado da ponte na noite da colisão com o iceberg.
The following year he was put in charge of the Greek games that were staged in honor of the Temple of Venus Genetrix, built by Julius Caesar.	No ano seguinte, foi responsável pelos jogos gregos que foram realizados em honra ao Templo de Vénus Genetrix, construído por Júlio César.
We're in charge. It's frightening.	Nós somos os responsáveis. É amendrontador.
Who's the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Are you in charge here?	É você que está no comando aqui?
I should be in charge.	Eu deveria estar no comando.
Tom won't be in charge.	Tom não ficará responsável.
Tom won't be in charge.	Tom não será o responsável.
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.	Porque é claro, a abelha pensa que ele está no comando, ou ela está no comando. E mas a gente sabe que não é bem assim.
Relation to elementary charge The elementary charge, the charge of a proton (equivalently, the negative of the charge of an electron), is approximately .	Outras unidades de carga O coulomb substituiu a unidade franklin (Fr), cujo nome homenageia o físico estadunidense Benjamin Franklin.
The attending physician was in charge.	O médico especialista era o responsável.
Who is the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Who is the person in charge?	Quem está no comando?
Who's in charge of this matter?	Quem se encarrega deste assunto?
I'm in charge of this mission.	Eu estou no comando desta missão.
Do you know who's in charge?	Você sabe quem é o encarregado?
Do you know who's in charge?	Vocês sabem quem é o encarregado?
Tom is the person in charge.	Tom é a pessoa encarregada.
He was in charge of R.E.M.	Stipe e os outros membros da R.E.M.
Floating charge	Garantia flutuante
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.	Impor limites em quanto as companhias de cartão de crédito podem cobrar de juros e o quanto elas podem cobrar em taxas.

Exibir esta página em português