Translation of "put out a fire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Put out a fire - translation :

Keywords : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Examples (External sources, not reviewed)

Put out the fire.	Apague o fogo.
Tom put out the fire.	Tom apagou o fogo.
I put out the fire.	Eu apaguei o fogo.
I put out the fire.	Apaguei o fogo.
Tom managed to put out the fire.	Tom conseguiu apagar o fogo.
This is the first time I've ever put out a fire with sand.	É a primeira vez que eu apago um incêndio com areia.
It took the fireman almost two hours to put out the fire.	O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
Areas at the furthest extent of the fire were extinguished almost immediately and the original fire was put out in a few hours.	Os incêndios em outros pisos foram extintos quase que imediatamente, e os focos principais foram extinguidos em poucas horas.
We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm.	Desmontamos todo um circuito no hotel e quase disparamos o alarme de incêndio.
It took 16 seconds for a rescue crew to reach the Ferrari and put the fire out.	Se a equipe de resgate demorasse mais 6 segundos, Berger teria morrido.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
Put Out the Fire Put Out the Fire is an anti firearm song written by May, with lead vocals by Mercury, with May singing lead vocals in falsetto at the end of each verse.	Put Out The Fire Put Out The Fire é uma música antiarmas de fogo escrita por May, que possui vocais principais de Freddie e May cantando em falsetto no final de cada verso.
Security guards and band members tried to put out the fire with extinguishers, without success.	Seguranças e integrantes da banda tentaram apagar o fogo com extintores, sem sucesso.
Tom put a few more logs on the fire.	Tom colocou mais algumas toras no fogo.
Get it, and put it on the fire.	Pegue e coloque no fogo.
The fire is out.	O fogo se apagou.
A fire broke out in the neighborhood yesterday.	Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
The good news is random people apparate from nowhere, put out the fire and leave without expecting payment or praise.	A boa notícia é que, pessoas aleatórias aparecem do nada, apagam o fogo, e desaparecem sem esperar recompensa ou agradecimento.
But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.	Mas, para torná las palatáveis, cortamos uma placa de aço e a colocamos em frente ao fogo e a fotografamos assim.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.
A fire broke out in the supermarket last night.	Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes.	Algumas pessoas do local tomaram as mangueiras dos bombeiros à força, para apagar o fogo de suas próprias casas.
Though never released as a single, Put Out the Fire , the album's most 'traditional' Queen song, later appeared on the Queen Rocks compilation in 1997.	Apesar de nunca ter sido lançada como single, Put Out The Fire , a música mais próxima das músicas tradicionais do Queen, foi incluída na compilação Queen Rocks, de 1997.
Poke the fire. It's going out.	Atice o fogo. Está se apagando.
A fire broke out in the middle of the city.	Começou um incêndio no meio da cidade.
And deep down, if we really accepted that Africans were equal to us, we would all do more to put the fire out.	E, no fundo, se realmente aceitarmos que os africanos são iguais a nós, nós todos faríamos mais para apagar o fogo.
But in the end he put the book on the fire.	Mas no final, ele pôs o livro no fogo.
But in the end he put the book on the fire.	Mas no final, ele botou o livro no fogo.
But in the end he put the book on the fire.	Mas no final, ele colocou o livro no fogo.
The Karabakh war ended after a Russian brokered cease fire was put in place in 1994.	A guerra de Karabakh terminou após um cessar fogo intermediado pela Rússia estabelecido em 1994.
People put buckets out ...	As pessoas colocam baldes.
Put out the light.	Desligue a luz.
Put out your cigarettes.	Apaguem seus cigarros!
Put that cigarette out.	Apaga esse cigarro!
A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai.	Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai.
On May 3, 1910 a fire broke out in the Yasukata district.	Em 3 de maio de 1910, um incêndio atingiu o distrito de Yasukata.
Always when she appeared a small fire broke out in the house.	Sempre quando apareceu um pequeno incêndio aconteceu na casa.
Where was Tom when the fire broke out?	Onde estava o Tomás quando o fogo começou?
You've got to put some water on the fire. You see the water?	Você tem que colocar um pouco de água no fogo. Você vê a água?
Nature has put a set of rules out there.	A natureza colocou algumas regras lá fora.
Please put your cigarette out.	Por favor, apague o seu cigarro.
Flames spotted early and put out.	As chamas foram vistas no início e apagadas.
The fire has gone out and this room is cold.	O fogo se apagou e esta sala está fria.

Exibir esta página em português