Tom conseguiu apagar o fogo.	Tom managed to put out the fire.
Enviame para apagar o fogo Um balde de água fria	She, out of sheer kindness To put out my flame
Apagar todo aquele fogo e música.	All that fire and music being turned off.
Aí queima um fogo tão intenso que água alguma pode apagar.	There burns a hellfire no water can douse.
O Tom ajudou a apagar o fogo.	Tom helped to extinguish the fire.
O que me ajudou a apagar o fogo.	The one who helped put out the fire.
Estava no balde que utilizei para apagar o fogo.	Uhoh. Oop! It was in the bucket I used to put out the fire.
O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.	It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Os bombeiros não poderão apagar esse fogo. Alguém derramou gasolina e o fogo está a alastrarse.	The fire department won't help, someone spilled gasoline down there and the fire's spreading all over the place.
Assim, temos de mobilizar os meios necessários para apagar esse fogo.	We must, therefore, do everything we can to put this fire out.
Seguranças e integrantes da banda tentaram apagar o fogo com extintores, sem sucesso.	Security guards and band members tried to put out the fire with extinguishers, without success.
Os bombeiros tentaram apagar o fogo, corajosamente, mas as massas lutaram contra eles.	The fire department courageously tried to extinguish those flames but overwhelming numbers fought them back.
Apagar um remoto	Delete a remote
Apagar um Nível	Deleting a Level
Apagar um Objecto	Delete an Object
Quando há fogo em casa, não começamos por nos interrogar sobre a qualidade da construção que se trata de proteger. Começamos por apagar o fogo.	When your house is going up in smoke, you do not start to question the quality of the building that you are trying to protect you start by putting out the fire.
E bem no fundo, se considerássemos os africanos iguais a nós, faríamos mais para apagar este fogo.	And deep down, if we really accepted that Africans were equal to us, we would all do more to put the fire out.
Não ouvirão? O que, ho! vocês, homens, você bestas, que apagar o fogo de sua ira perniciosa	Will they not hear? What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage
Apagar um ramo remoto	Delete a remote branch
E apagar o fogo, o quarto é muito quente cresceu . Ah, mariola, este unlook'd para esporte vem bem.	And quench the fire, the room is grown too hot. Ah, sirrah, this unlook'd for sport comes well.
Algumas pessoas do local tomaram as mangueiras dos bombeiros à força, para apagar o fogo de suas próprias casas.	Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes.
Apagar um Método de Preparação	Deleting a Preparation Method
Apagar um Beneficiário ou Pagador	Deleting a Payee or Payer
Apagar um campo da colecção	Remove a field from the collection
Apagar um ficheiro, pasta, etc.	Delete file, directory, etc.
Apagar um Evento lt Verbosogt	Delete Event lt Verbosegt
Apagar um texto de auto correcção.	Deleting an autocorrection string
Apagar um ambiente definido pelo utilizador.	Delete a user defined environment.
Apagar a Descrição de um Tempo	Deleting Tense Description
Deixe me apagar um pouco disto.	And let me erase some stuff.
E vamos apagar um pouco isso. Então, se neste exemplo deixe me realmente apagar mais.	And let me erase some of this.
E, no fundo, se realmente aceitarmos que os africanos são iguais a nós, nós todos faríamos mais para apagar o fogo.	And deep down, if we really accepted that Africans were equal to us, we would all do more to put the fire out.
O mundo está a arder e os políticos pensam que podem apagar o fogo com uma colher de chá de água.	Secondly, how many people are there in the Commission delegation and what is the Commission's status at the conference?
Deixe me apagar tudo isso, apagar isso.	Let me erase all of this, erase all that.
Se carregar no botão Apagar pode apagar o 'cookie' seleccionado. Carregue em Apagar Tudo para apagar todos os 'cookies' guardados.	By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored.
Um fogo?	A fire?
Apagar	Delete Data
Apagar	Delete
Apagar	Delete
Apagar...	Delete...
Apagar...	Delete...
Apagar	Erase
Apagar	Discard
apagar	delete
Apagar	Collapse Group Header

Pesquisas relacionadas : Um Fogo - Acender Um Fogo - Acender Um Fogo - Acendeu Um Fogo - Acender Um Fogo - Seca Apagar

Display this page in English