Translation of "quality level" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Level - translation :

Nível

Quality - translation :

Qualidade

Quality level - translation :

Nível de qualidade

Keywords : Nível Nivel Nível Piso Níveis Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR .	Os contratos de fornecimento devem distinguir expressamente entre o controlo de qualidade de nível 1 , a efectuar pelos centros de impressão em causa , e a validação da qualidade de nível 2 , a efectuar pela entidade adjudicante de acordo com os EBQR .
Occasionally, though, parts of episodes would be animated at a near theatrical quality level.	Ocasionalmente, entretanto, partes dos episódios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematográfica.
Introduction of an internal quality assurance system. Projects may concern either the central university or faculty level.	Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou de faculdade.
However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level .	No entanto , o BCE ainda não criou ao nível central nem ao nível descentralizado um sistema de controlo da qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores .
These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality .	Estes títulos compreendem dívida transaccionável emitida por emitentes específicos da área do euro com um elevado nível de qualidade de crédito .
It took Mendes a long time to get the quality of Ricky's footage to the level he wanted.	Ele demorou para conseguir o nível de qualidade desejado para as gravações.
One thing that teachers repeat the most is I wasn t aware either of the level of control enforced by volunteers or the level of quality filter processes that Wikipedia has.	Uma das coisas que os professores mais repetem é eu não tinha nem idéia do nível de controle exercido pelos voluntários, nem de todos os processos de filtro de qualidade que a Wikipédia possui.
At the same time, the level of skill required to produce quality work was recognized, and even considered a divine gift.	Ao mesmo tempo, era reconhecida a perícia necessária para produzir arte de qualidade, sendo até considerada uma oferenda divina.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Assets under construction 21,691,248 These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality .	Estes títulos compreendem dívida transaccionável emitida por emitentes específicos da área do euro com um elevado nível de qualidade de crédito .
In order to ensure a smooth functioning of the cash cycle and that banknotes of good quality are in circulation , NCBs monitor the evolution of the quality level of euro banknotes in circulation within their jurisdiction .	Para assegurar um regular e eficiente funcionamento do ciclo do numerário , bem como a boa qualidade das notas em circulação , os BCN acompanham a evolução do nível de qualidade das notas de euro em circulação nas respectivas jurisdições .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I m optimistic.	Há uma enxurrada de filmes, a qualidade tem de melhorar, eles precisam passar para o próximo nível, mas estou otimista.
They are usually minted according to the level of demand in the market and are not distinguished by any particular finish or quality .	Normalmente , a sua cunhagem depende da procura que se verifica no mercado e não se distinguem das outras moedas por qualquer característica especial .
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Museum quality.	Museu de primeira.
quality criteria	critérios de qualidade
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
The MoU promotes high quality , consistent economic and financial statistics at the Community level for the use of policy makers and the public at large .	O objectivo do MA é fomentar estatísticas económicas e financeiras coerentes e de elevada qualidade a nível comunitário , para utilização por parte dos decisores de política e do público em geral .
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.	Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.	Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar.
It addresses various aspects of decisions ( e.g. substance , rationale , timing ) that have a major impact on the level and the quality of employment in the NCBs .	Aborda aspectos variados das decisões ( por exemplo , a sua essência , lógica subjacente , calendarização ) com impacto significativo sobre o nível e a qualidade de emprego nos BCN .
As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level...	Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional...
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment	Avaliação da qualidade técnica
Article 7 Quality	Artigo 7.º Qualidade
Of lower quality	De quinta categoria.
Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .	Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
Responsibility for the statistical infrastructure ( including seasonal adjustment , the design of a quality framework and data transmission standards ) at the European level is also shared between both institutions .	A responsabilidade pela infra estrutura estatística ( incluindo o ajustamento sazonal , a concepção de um quadro de qualidade e as normas de transmissão de dados ) a nível europeu é também par tilhada pelas duas instituições .
The characteristics of the sample , the reporting period , the quality requirements , and the level of aggregation for partner countries , commodities and currencies shall be determined by the Commission .	As características da amostra , o período de declaração , os requisitos de qualidade e o nível de agregação respeitantes aos países parceiros , aos produtos e moedas serão determinados pela Comissão .
Subsidiaries outside the EEA could be accepted subject to the necessary conditions relating to efficient supervision of at least the same level of quality as in the EEA .	Poderão ser admitidas filiais situadas fora do Espaço Económico Europeu , desde que sujeitas às necessárias condições de fiscalização eficaz e com um nível de qualidade pelo menos idêntico ao do EEE .
As a consequence all euro banknotes have the same physical appearance and level of quality and no distinction is to be made between banknotes of the same denomination .	Consequentemente , todas as notas de euro apresentam aspecto e nível de qualidade idênticos , não se devendo fazer qualquer dis tinção entre notas de igual denominação .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
8.2 Technical quality assessment	8.2 Avaliação da qualidade técnica
2009 statistical quality reports	Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas

Exibir esta página em português