Translation of "quite difficult" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficult - translation :

Difícil

Quite - translation :

Bastante

Quite difficult - translation :

Bem difícil

Keywords : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Examples (External sources, not reviewed)

Interviewer It's actually quite difficult to walk.	Entrevistador É bem difícil caminhar, na verdade.
This would have been quite difficult before.	Isto seria muito difícil antes.
So it's quite a difficult structure to produce.	É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make.	São aqueles lindos objetos oblongos, mas muito difíceis de serem feitos.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.	É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.	Quase um difícil resumo, faça um par de calças masculinas parecerem lindas.
C may find it quite difficult to tell which he is playing.	C pode achar difícil afirmar com quem ele está jogando.
Being someone who had had a very difficult childhood, a very difficult adolescence it had to do with not quite poverty but close.	Tendo sido alguém que teve uma infância muito dificil, uma adolescência muito dificil, eu tive que lidar, não exatamente com pobreza, mas perto disso.
And it's one of the difficult things is that when people have preconceptions of how it all works, it's quite difficult to shift those.	Mas é difícil, pois há preconceitos sobre o sistema e é difícil transformá los.
Fleming continued his investigations, but found that cultivating penicillium was quite difficult, and that after having grown the mould, it was even more difficult to isolate the antibiotic agent.	Fleming trabalhou com o fungo durante algum tempo, mas a obtenção e purificação da penicilina a partir dos cultivos de Penicillium notatum resultaram difíceis e mais apropriadas para os químicos.
For students, it's quite an experience, but for a school, it could be very difficult or expensive to maintain.	Para estudantes é uma boa experiência mas para a escola, pode ser muito difícii ou cara de se manter.
It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do.	É um quadro cada vez mais difícil, mesmo considerando que a economia vai muito bem provavelmente melhor do que ela vai fazer.
It turns out that poisoners were a valued and feared group, because poisoning a human being is a quite difficult thing.	Acontece que envenenadores eram um grupo temido e admirado, pois envenenar um ser humano é uma tarefa bastante difícil.
Fossil evidence of the Asterales is rare and belongs to rather recent epochs, so the precise estimation of the order's age is quite difficult.	O património fóssil disponível sobre as Asterales é raro e limita se principalmente a épocas mais recentes, de modo que qualquer estimativa precisa sobre a idade da ordem seja muito difícil.
Five out of the 100 billion galaxies, with the naked eye, and one of them is quite difficult to see unless you've got very good eyesight.	Cinco, das 100 bilhões de galáxias, a olho nu. E uma delas é bem difícil de ver, a menos que você tenha uma visão muito boa.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
difficult .	requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.	Aprender o alfabeto cirílico é muito fácil, mas ler fluentemente textos escritos em caracteres cirílicos é bastante difícil para aqueles que estão apenas começando a aprender a língua russa.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Since I have been working as a translator for quite a while, I noticed that when it comes to the Macedonian language, it is quite difficult to find sources and dictionaries on the web that would help all the translators do their jobs quickly, properly and efficiently.	Uma vez que tenho trabalhado como tradutora há algum tempo, reparei que no que toca à língua Macedónia, é bastante difícil encontrar fontes e dicionários na rede que ajudem todos os tradutores a fazerem os seus trabalhos rapidamente, adequadamente e eficazmente.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
Quite empty frames.	bem vazia.
They're quite beautiful.	Eles são bem bonitos.
You're quite right.	Você está totalmente correto.
You're quite smart.	Você é esperto.
It's quite good.	Isso é muito bom.
It's quite good.	É muito bom.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
I'm quite tired.	Eu estou muito cansado.
It's quite large.	É um pouco grande.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbado.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbada.
You're quite safe.	Você está bem seguro.
I'm quite sure.	Eu tenho quase certeza.
I'm quite sure.	Tenho quase certeza.
It's quite delicious.	É bem gostoso.
It's quite delicious.	Está bem gostoso.
It's quite different.	É um pouco diferente.
That's quite common.	Isso é bem comum.
That's quite enough.	Isto é plenamente suficiente.
He's quite authoritative.	Ele tem muita autoridade.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminto.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminta.
I'm quite hungry.	Eu estou com bastante fome.
Tom's quite drunk.	Tom está um pouco bêbado.

Exibir esta página em português