Translation of "rabid" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rabid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kill the rabid dog!
Matem o cão!
Tom was bitten by a rabid dog.
Tom foi mordido por um cachorro com raiva.
You end up like some kind of rabid windmill.
Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido.
You must have been bitten by a rabid ape when you were small.
Deve ter sido mordido por um macaco raivoso em criança.
The old appeals to racial, sexual, religious chauvinism to rabid nationalist fervor are beginning not to work.
Os velhos apelos ao racial, machismo, sexual religiosa ao fervor nacionalista raivoso estão começando a não funcionar.
The old appeals to racial, sexual, religious chauvinism, and to rabid nationalist fervor are beginning not to work.
Os antigos apelos ao racial, sexual e religioso chauvinismo e, o fanático fervor nacionalista, começam a não funcionar mais.
The old appeals to racial, sexual or religious chauvinism, to rabid nationalist fervor are beginning not to work.
Sem esforço, sem trabalho, sem emprego e sem economias. amp lt i amp gt amp lt i amp gt Percebi que não tinha entendido o jogo. amp lt i amp gt amp lt i amp gt O jogo era descobrir o que eu já era. amp lt i amp gt
Perhaps the paranoid style in public debate, focusing on motives rather than substance, is a useful defensive tactic against rabid critics.
Talvez o estilo paranóico no debate público, focando se nos motivos em vez de se focar na substância, seja uma táctica defensiva útil contra críticos raivosos.
1885 Louis Pasteur successfully tests his vaccine against rabies on Joseph Meister, a boy who was bitten by a rabid dog.
1885 Louis Pasteur testa com sucesso sua vacina anti rábica em Joseph Meister, um garoto que fora mordido por um cão com raiva.
Rosenberg reshaped Nazi racial policy over the years, but it always consisted of Aryan supremacy, extreme German nationalism and rabid antisemitism.
Rosenberg mudava constantemente a política racial nazista, mas ela sempre consistia na supremacia branca, no nacionalismo extremista alemão, e no anti semitismo cruel.
And by the way, if I come across as a sort of rabid, hippie conservationist, it's purely a figment of your imagination.
E, por falar nisso, se eu parecer um pouco raivoso, conservacionaista hippie, isso é puramente uma criação das suas imaginações.
I am afraid that this point has been overlooked by some of my more rabid colleagues. Quarantine is, unfortunately, necessary at the moment.
Senhora presidente, trata se de suprimir as fronteiras físicas, as fronteiras mentais, as fronteiras históricas e, por que não, os vícios nacionalistas.
Legend once said a man was not rabid if he could look at his own reflection (an allusion to the legend that vampires have no reflection).
Lendas antigas diziam que um homem não tinha raiva se conseguisse olhar para o seu próprio reflexo uma alusão à lenda sobre vampiros não terem reflexo.
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub typed it correctly.
Podia ser uma pneumonia lobar, por exemplo, e eles podiam dar um soro imunizante, uma injeção de anticorpos anti rábicos para a bactéria estreptococos, se o médico interno a identificasse corretamente.
The scourge of an over enthusiastic and rabid official dom and I am not talking here about hard working and competent civil servants, on the contrary the responsibility for the system lies much higher therefore wreaks its havoc.
O chicote de uma burocracia impelida para o topo e irritadiça e não estou aqui certamente a atacar os funcionários trabalhadores e competentes, pelo contrário, a responsabilidade do sistema situa se mais alto , o chicote da burocracia, portanto, sibila furiosamente e abate se sobre o objectivo.
Partial filmography The Owl and the Pussycat (1970 credited as Evelyn Lang) Together (1971) Behind the Green Door (1972) Resurrection of Eve (1973) Inside Marilyn Chambers (1976) Rabid (1977) Insatiable (1980) Electric Blue The Movie (1982) Angel of H.E.A.T.
Marilyn Chambers, nome artístico de Marilyn Ann Briggs, (Westport, Connecticut, 22 de abril de 1952 Santa Clarita, Los Angeles, 12 de abril de 2009) foi uma ex atriz pornográfica norte americana que ficou famosa por protagonizar o que foi considerado um dos primeiros filmes pornográficos com uma história Atrás da Porta Verde (Behind the green door) de 1972.
It was the nearest thing to a conventional science fiction thriller Cronenberg had made up to that point, lacking the sexual content of Shivers , Rabid, or The Brood it was also his most profitable film until The Fly six years later.
Foi a coisa mais próxima de um thriller de ficção científica convencional que Cronenberg fez até então, sem contar o conteúdo sexual de Calafrios , Rabid ou Os Filhos do Medo foi também seu filme mais lucrativo até A Mosca , seis anos depois.
Debut Album (1990 92) Impressed by the presence of rabid, stage diving fans at No Doubt's concerts and Gwen's on stage presence, Tony Ferguson signed the band to a multi album deal with the newly created Interscope Records in 1990.
Impressionado com a presença do irracional, o stage diving de fãs e a presença de palco do No Doubt e Gwen, Tony Ferguson assinou um contrato com a recém criada Interscope Records em 1990.
Elsewhere, concerning the amendments and statements from the far right which we are hearing in the House at present, I must condemn the thinking behind them, which stems from rabid nationalism and the desire for confrontation and marginalization of minorities.
Por outro lado, a respeito das alterações e das declarações da extrema direita que se ouvem aqui neste momento, quero denunciar a lógica que as inspira, a saber, o nacionalismo exacerbado, assente na vontade de confrontação e de exclusão.
I. a directive on standardization in the field of information technology and telecommunications a reinforcement of the rabid free marketry that lies at the heart of the Treaty of Rome and a blatant attempt to deregulate Europe's economy in the interests of big business!
Um reforço do implacável comércio livre que é a essência do Tratado de Roma e uma clamorosa tentativa de desequilibrar a economia da Europa no interesse das grandes empresas! Portanto, insisto junto do Parlamento para que se lhe oponha.
After the balance achieved, however, in the text adopted in the specialist committee from which the basic proposal originated it is absolutely deplorable that various amendments have eroded this reasonable balance and have chosen to use language that can only be described as rabid, heading full tilt into demagogy.
Mas, depois do equilíbrio conseguido no texto adoptado na comissão especializada de que provinha a proposta base , é absolutamente lamentável que várias emendas, tenham deteriorado esse justo equilíbrio e preferido uma linguagem enfurecida, em desenfreado galope demagógico.
So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.
Então, essa mulher, que se converteu da Igreja Anglicana para o catolicismo quando ela se casou com meu pai, e não há ninguém mais entusiástico que alguém convertido ao catolicismo, decidiu ensinar, nas áreas rurais na Nigéria, particularmente entre as mulheres igbo, o método de ovulação Billings, que era a única forma de controle de natalidade aprovada pela Igreja Católica.
So, this woman, who converted from the Church of England to Catholicism when she married my father and there's no one more rabid than a Catholic convert decided to teach in the rural areas in Nigeria, particularly among Igbo women, the Billings ovulation method, which was the only approved birth control by the Catholic Church.
Então, esta mulher, que se converteu da Igreja Anglicana para o Catolicismo quando se casou com o meu pai e não há ninguém mais fanático que um católico convertido decidiu ensinar nas áreas rurais da Nigéria, particularmente entre as mulheres Igbo o método da ovulação, de Billings, que era o único método contraceptivo aprovado pela Igreja Católica.
I should like to say to some of those on the right wing who, in Parliament today, have accused us of being rabid environmental campaigners, that what is important in this case is that we in actual fact want to make public procurement transparent and to make it possible for social and environmental provisions to be incorporated into such procurement without, of course, disturbing the internal market.
Para alguns dos deputados que se situam mais à direita e que hoje nos acusaram de ser fervorosos defensores do ambiente, gostaria de referir o seguinte aquilo que realmente importa, neste caso, é o facto de querermos criar abertura em torno dos concursos públicos, de querermos prever a possibilidade de serem incorporadas disposições sociais e ambientais nos concursos públicos, sem, naturalmente, com isso perturbar o Mercado Interno.

 

Related searches : Rabid Dog