Translation of "rancher" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rancher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is a cattle rancher. | Tom é um criador de gado. |
| Tom is a cattle rancher. | Tom é um pecuarista. |
| And the job in question was sheep rancher. | O trabalho em questão era criação de ovelhas. |
| 1932) 2009 Luis Francisco Cuéllar, Colombian rancher and politician (b. | 2009 Luis Francisco Cuéllar, político colombiano (n. 1940). |
| In 1780, the Portuguese rancher José Pinto Martins established himself in Pelotas. | Em 1780, instala se em Pelotas o charqueador português José Pinto Martins. |
| This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. | Esse é um rancheiro no Texas por William Albert Allard, um grande retratista. |
| Its name means Herrera's lizard , after the rancher who discovered the first specimen. | Seu nome significa lagarto de Herrera , em homenagem ao rancheiro que descobriu o primeiro espécime. |
| Land was donated by a rancher called Domiciano Rodrigues Peixoto and a cross was erected in 1935. | O terreno foi doado por um fazendeiro chamado Domiciano Rodrigues Peixoto e uma cruz foi erguida em 1935. |
| At that time the rancher, João Argemiro Cezar decided to donate his lands, where the center of the town is now located. | Naquela época o fazendeiro João Agemiro Cezar começou lotear suas terras, onde hoje se encontra o centro da cidade. |
| Then in 1996, Warner Glenn, a rancher and hunting guide from Douglas, Arizona, came across a jaguar in the Peloncillo Mountains and became a jaguar researcher, placing webcams which recorded four more Arizona jaguars. | Em 1996, Warner Glenn, um fazendo e guia de caça de Douglas, encontrou uma onça pintada nas Montanhas Peloncillo e se tornou um pesquisador da espécie, instalando câmeras que registraram outros quatro indivíduos. |
| His parents were Vicentina Marques Goulart, housewife, and Vicente Rodrigues Goulart, estancieiro (a rancher owner of large rural properties) and colonel of the National Guard during the 1932 Revolution who fought on the side of Governor Borges de Medeiros. | Seus pais eram Vicente Rodrigues Goulart, um estancieiro e coronel da Guarda Nacional que havia lutado a favor de Borges de Medeiros na Revolução de 1923, e Vicentina Marques Goulart, uma dona de casa. |
| The movement The event which began the revolt was the detention of the brother of the rancher Raimundo Gomes, from the ranch of his father Inácio Mendes, a liberal, by the order of a submayor of the town of Manga, José Egito, a conservative. | A principal causa da revolta foi a detenção do irmão do vaqueiro Raimundo Gomes, acusado pelo sub prefeito da Vila da Manga (atual Nina Rodrigues), José Egito, um cabano . |
| However, it has been the recent kidnapping of Fidel Zavala, a cattle rancher who has been captive since October 15 and whose kidnappers have demanded a 5 million dollar ransom, which has really stirred up debate about who is ultimately responsible for the security concerns, what steps should be taken to solve the situation, and whether the blame placed on the President is merely a political maneuver by the opposition. | Entretanto, foi o recente seqüestro de Fidel Zavala, um fazendeiro mantido em cativeiro desde 15 de outubro, cujos seqüestradores demandaram um resgate no valor de 5 milhões de dólares, que atiçou o debate sobre quem seria o maior responsável pelas questões de segurança, quais passos devem ser tomados para solucionar a situação, e se a culpa posta sobre o presidente seria meramente uma manobra política da oposição. |
