Translation of "rate type" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 . | PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 . |
| the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas . |
| Type of auction For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Tipo de leilão Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colo cação de taxa única ou de taxa múltipla . |
| Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation | Tipo de instrumento |
| So there is no life possible at that type of mutation rate. | Então não há vida possível nesse tipo de ritmo de mutação. |
| 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 11 B ANNEX II REPORTING SCHEME FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 . | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 11 B ANEXO II ESQUEMA DE REPORTE ESTATÍSTICO DAS TAXAS DE JURO DO SECTOR DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS PARTE 1 Tipo de taxa I. Taxa acordada anualizada Princípio geral 1 . |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) . | comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) . |
| The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 |
| The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| This type of urbanization involves a high rate of unemployment, insufficient financial resources and inconsistent urban planning policy. | Este tipo de urbanização envolve uma alta taxa de desemprego, a insuficiência de recursos financeiros e uma política de planejamento urbano inconsistente. |
| There are Type I, Type II, Type III and Type IV. | A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. Sector |
| Gamma Cassiopeiae is a shell star, a type of variable star that has a very high rate of rotation. | O seu genitivo, que é usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae . |
| The type of rate that reporting agents shall provide for all instrument categories of deposits and loans referring to new business and outstanding amounts is the annualised agreed rate . | O tipo de taxa que os agentes inquiridos devem indicar relativamente a todas as categorias de instrumentos de depósitos e empréstimos referentes a novas operações e a stocks é a taxa acordada anualizada . |
| The type of rate that reporting agents provide for all instrument categories of deposits and loans referring to new business and outstanding amounts is the annualised agreed rate ( AAR ) . | O tipo de taxa que os agentes inquiridos devem indicar relativamente a todas as categorias de instrumentos de depósitos e empréstimos referentes a novas operações e a saldos é a taxa acordada anualizada ( TAA ) . |
| Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | Contas de reavaliação relativas a variações de cotações ( para o ouro , para todos os tipos de títulos expressos em euros , para todos os tipos de títulos expressos em moeda estrangeira , diferenças de avaliação do mercado relacionada com derivados de risco de taxa de juro ) |
| Type Type of BGP message. | Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. |
| Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currencydenominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o ouro , para todos os tipos de títulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos denominados em moeda estrangeira , para opções , diferenças de avaliação do mercado relacionadas com derivados de risco de taxa de juro |
| Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of eurodenominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | a ) Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o ouro , para todos os tipos de tí tulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos denominados em moeda estran geira , para opções diferenças de avaliação do mercado relaciona das com derivados de risco de taxa de juro |
| Revaluation accounts Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | As contribuições dos BCN para o BCE nos termos do artigo 49.o 2 dos Estatutos são consolidados com os respectivos montantes , inscritos na rubrica do activo 9.1 Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações ( para o ouro , para todos os tipos de títulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos denominados em moeda estrangeira , diferenças de avaliação do mercado relacionadas com derivados de risco de taxa de juro ) |
| Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | Contas de reavaliação relativas a movimentos de cotações para o ouro , para todos os tipos de tí tulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos de nominados em moeda estran geira , para opções diferenças de avaliação do mercado relaciona das com derivados de risco de taxa de juro |
| stock type u stock type v | Tipo de inventário u tipo de inventário v |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| ( a ) Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of euro denominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | 2006D9017 PT 31.12.2009 004.001 19 M4 Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização ouro , para todos os tipos de títulos denominados em euros , para todos os tipos de títulos denominados em moeda estrangeira , para opções diferenças de avaliação do mercado relacionadas com derivados de risco de taxa de juro |
| Table 1 Sector Type of instrument Original maturity , period of Outstanding notice , initial period of interest amount rate fixation indicator Reporting obligation | Quadro 1 Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Indicador de saldos Sector |
| Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation | Quadro 2 Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Indicador de novas operações Sector |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Message Type Type of use Description |
| The rate of DNA repair is dependent on many factors, including the cell type, the age of the cell, and the extracellular environment. | Nesse caso, a apoptose funciona como um último recurso prevenindo a célula de tornar se carcinogênica ameaçando o organismo. |
| Type | Tipo |
| Composing a primitive type into a compound type generally results in a new type, e.g. | Por exemplo define um tipo composto chamado codice_1. |
| Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways. | Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III. |
| 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 27 B Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation New business indicator number Reporting obligation | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 27 B Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo N. o indicador de pré aviso , fixação inicial de da nova operação taxa Obrigatório reportar |
| Penalties on overdrafts applied as a component of other charges , for example in the form of special fees , shall not be covered by the annualised agreed rate as defined in paragraph 1 , because this type of rate shall only cover the interest rate component of loans . | As penalizações por descobertos aplicadas a título de componentes de outros encargos como , por exemplo , sob a forma de comissões especiais , não devem ser incluídas na taxa acordada anualizada definida no n.o 1 , já que este tipo de taxa só deve cobrir a componente de taxa de juro dos empréstimos . |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Project Type | Tipo Projecto |
| Project Type | Tipo Projecto |
Related searches : Exchange Rate Type - Interest Rate Type - Test Type - Operation Type - Charge Type - Invoice Type - Housing Type - Security Type - Search Type - Gear Type - Component Type - Degree Type