Translation of "reach consensus" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consensus - translation : Reach - translation : Reach consensus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But we shouldn't kid ourselves and think that we're going to reach a consensus about these things.
Mas não deveríamos nos enganar e achar que vamos chegar a um consenso nestas coisas.
Two other Islamic conferences were held in Mecca (1926) and Jerusalem (1931), but failed to reach a consensus.
Duas outras conferências islâmicas foram realizadas em Meca (1926) e Jerusalém (1931), porém um consenso nunca foi atingido.
However, readers have been able to reach a consensus about the central cast of characters and general plot.
Entretanto, foi se chegando a um consenso sobre o elenco central de personagens e enredo geral.
The Constituent Assembly, which has been tasked to write a new Magna Carta has also been unable to reach a consensus.
A Assembléia Constituinte, que teve a tarefa de escrever uma nova Carta Magna, também não conseguiu chegar a um consenso.
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência da Comunicação da Comissão , o Conselho e a Comissão encetaram debates com o objectivo de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência desta comunicação , a Comissão e o Conselho encetaram debates a fim de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
A Berlin Consensus?
Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts
Previsões da Consensus Economics
Some are wondering if this move by Google could be a signal that it plans to use the UN as a platform to reach out for global consensus?
Alguns estão se perguntado se esse passo por parte do Google não poderia ser um sinal de que a empresa planeja usar a ONU como uma plataforma para atingir um consenso global?
The New Delhi Consensus
O Consenso de Nova Deli
The Perils of Economic Consensus
Os Perigos do Consenso Económico
Khamenei controls Iran s nuclear program and its foreign policy, but the US and Israel must work to reach consensus not only within their respective political systems, but also with each other.
Khamenei controla o programa nuclear do Irão e a sua política externa, mas os EUA e Israel devem trabalhar para chegarem a um consenso, não só no âmbito dos respectivos sistemas políticos mas também entre si.
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
I think there's consensus on this.
Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
When the two parties could not reach consensus on the fate of the area between the Río Verde and the main branch of Río Pilcomayo, US President Rutherford B. Hayes was asked to arbitrate.
A única região sobre a qual não se atingiu um consenso a área entre o rio Verde e o braço principal do rio Pilcomayo foi arbitrada pelo presidente estado unidense Rutherford Birchard Hayes que a declarou paraguaia.
And the consensus was it really worked.
E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
The public consensus was that the US won.
O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.
Mas é aqui que o consenso falha.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Worryingly, there is no consensus about what it is.
É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
While EU countries have failed to reach a consensus, the European vote most likely will not hinder the resolution s adoption, which would make Palestine the second state to gain non member observer state status, after the Holy See.
Apesar de os países da UE não terem conseguido chegar a um consenso, é provável que o voto europeu não dificulte a adopção da resolução que tornaria a Palestina no segundo Estado a adquirir o estatuto de Estado observador não membro, depois da Santa Sé.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?
Put it within reach.
Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.
E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.
E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.
No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
How can I reach you?
Como posso contatá lo?
How can I reach you?
Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Você consegue alcançar o teto?
How can I reach Tom?
Como posso contatar Tom?
How can I reach them?
Como posso contatá los?
How can I reach them?
Como posso contatá las?
How can I reach him?
Como posso contatá lo?
How can I reach her?
Como posso contatá la?
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .
Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .

 

Related searches : Reach Consensus About - Reach A Consensus - Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus