Translation of "reach maturity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Maturity - translation : Reach - translation : Reach maturity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Maturity Hawksbills evidently reach maturity after 30 years. | Tartarugas de pente chegar a maturidade depois de trinta anos. |
Females reach sexual maturity at about 3.5 years. | As fêmeas alcançam a maturidade sexual com aproximadamente 3,5 anos. |
Males reach sexual maturity around at around 16 years of age, while females reach sexual maturity at and 12 14 years of age. | A maturidade sexual é atingida entre os 10 a 12 anos para o sexo feminino e os 16 anos para o masculino. |
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. | Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade. |
Males reach sexual maturity at approximately seven years of age. | Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos. |
They reach sexual maturity later and have a longer period between births. | Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes. |
Monocytes Monocytes develop in the bone marrow and reach maturity in the blood. | Monócitos Os monócitos desenvolvem se na medula óssea e atingem a maturidade no sangue. |
Sexual maturity may take longer to reach in the wild compared to captivity. | A maturidade sexual pode demorar mais para chegar no estado selvagem em relação ao cativeiro. |
When the males reach sexual maturity (after 2 years), they acquire a dark color while the females keep the same green after maturity (at 5 years). | Quando chegam na maturidade sexual os machos (que tornam se adultos após 2 anos) adquirem uma coloração escura enquanto as fêmeas (que tornam se adultas após 5 anos) continuam esverdeadas. |
Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. | As fêmeas atingem a maturidade sexual entre três a quatro anos, enquanto os machos a atingem de quatro a cinco anos. |
They reach sexual maturity at around 30 years and their lifespan is an estimated 70 to 100 years. | Acredita se que eles alcancem maturidade sexual por volta dos 30 anos e sua longevidade é estimada como sendo entre 60 e 130 anos. |
Reproduction Condors begin to look for a mate when they reach sexual maturity at the age of six. | Reprodução Atinge a maturidade sexual aos seis anos de idade. |
So your Lord intended that they reach maturity and extract their treasure, as a mercy from your Lord. | Seu pai era virtuoso eteu Senhor tencinou que alcançassem a puberdade, para que pudessem tirar o seu tesouro. |
will in all likelihood reach the age of maturity before a decision at first instance is taken or | Tiver com toda a probabilidade atingido a maioridade antes da pronúncia de uma decisão em primeira instância ou |
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
Albatrosses reach sexual maturity slowly, after about five years, but even once they have reached maturity, they will not begin to breed for another couple of years (even up to 10 years for some species). | Os albatrozes atingem a maturidade sexual tardiamente, com cerca de cinco anos de idade, mas mesmo depois de atingirem a maturidade, não acasalam por mais alguns anos (mais de 10, em algumas espécies). |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands ) | SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
Ecology and life history The olm's embryonic development takes 140 days, after which it takes another 14 years to reach sexual maturity. | Ecologia e ciclo de vida O desenvolvimento embrionário do proteus demora 140 dias, a seguir ao qual leva mais 14 anos a alcançar a maturidade sexual. |
Test the orphans when they reach the age of marriage. Then if you discern in them maturity, deliver to them their property. | Custodiai os órfãos, até que cheguem a idades núbeis. |
For a long time people in my own country thought that forty years was necessary to reach complete political maturity and wisdom. | Sentimos finalmente a aproximação desta grande comunidade de destino, desejada por Monnet, Schuman, Adenauer, Spaak e de Gasperi, e que, de repente, parece ao alcance das nossas mãos. |
I would even say, Mr President, that the Joint Assembly has reached the point where it will either reach maturity or die. | A Assembleia Paritária encontrase num momento cru cial da sua história. Só com o diálogo e com a vontade de todas as partes será possível ultrapassar as dificuldades e |
Pension funds that are based on the accumulation of capital, however, will experience exactly the same demographic problems once they reach maturity. | Mas os fundos de pensões, se se basearem na capitalização, quando chegarem à maturidade terão exactamente os mesmos problemas demográficos. |
By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity | Por prazo ( 3 segmentos ) |
12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1 |
NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity | Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado |
Maturity | Prazo |
Maturity | Maturidade |
Maturity | Maturação |
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
Maturity cut offs are based on original maturity . | Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . |
By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas |
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 12 | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
Related searches : Reach Full Maturity - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity - Maturity Risk - Remaining Maturity