Translation of "read out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| read out the changes to | Gostaria também de dizer, em consonância como o que foi dito pela Sr? |
| Tom read the letter out loud. | Tom leu a carta em voz alta. |
| Tom read the story out loud. | Tom leu a estória em voz alta. |
| Tom read the document out loud. | Tom leu o documento em voz alta. |
| This time it was read out. | Desta vez ele foi lido. |
| I'll read it out for you. | Vou ler. |
| I'm going to read it out. | Novamente, eu imprimi isto e vou lê lo. |
| Friday read out the changes to | Muito bem, admito isso! |
| You read out 'di bene sperare'. | O senhor leu di bene sperare . |
| (The President read out the topics ( | (O presidente procede à leitura dos assuntos pro postos) (2) |
| Thursday read out the changes to | Quarta feira curiosa de saber o que vão fazer os socialistas e os outros, os colegas liberais, neste Parlamento. |
| I shall read out this amendment | Vou ler esta alteração em voz alta |
| (The President read out the motions)1 | Mas não será, agora, da responsabilidade da Comissão pressionar o Conselho em vez de esperar calmamente? |
| He has read this text out twice. | E um facto que eu pessoalmente constatei. |
| If I may just read it out | Vou lê lo rapidamente |
| You in front, read it out loud! | Tu, aí à frente, lê em voz alta! |
| To find out what happens to nice guys, dont read books, just read the headlines. | Para saber o que houve com os sujeitos legais... leia as manchetes. |
| Let the computer read out text for you | Deixe o computador ler o texto para si |
| (The President read out the changes to agenda) | Peters (S). (DE) Senhor Presidente, o Grupo Socialista propõe um debate sobre esta informação e, na quarta feira, uma votação sobre o seu conteúdo. |
| (The President read out the changes to agenda) | Beumer (PPE). (NL) Senhor Presidente, já co meço a achar isto um pouco estranho. |
| (The President read out the changes to agenda) | Foi essa a garantia que nos foi dada, mas agora verifica se que esse debate vai ter lugar na terça feira. |
| (The President read out the changes to agenda) | O colega Tomlinson acaba de indicar que Birmingham não tem avenida. |
| (The President read out the notions for resolutions) ' | (O presidente procede à leitura das propostas de resolução) (') |
| (The President read out the changes to agenda) | (O presidente procede à leitura das modificações da ordem do dia de quarta feira) |
| (The President read out the list of reports ( ')) | Com efeito, nessa altura, não teríamos os mesmos critérios para uma presidência que entra e para uma presidência que sai. |
| (The President read out the list of subjects) ( | Debates do Parlamento Europeu |
| The President read out Rule 5 for me. | Com efeito, na página 5 da acta, interpelei o senhor presidente sobre os prazos de aplicação desse novo artigo. |
| But I can of course read it out. | O regime de adesão já não tem, actualmente, razão de ser. |
| Let me read out what the President ruled. | Permitam me que leia a decisão do Presidente. |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas. |
| So I couldn't figure out what to read today. | Então não consegui encontrar algo para ler hoje. |
| The sentences were read out on 30 September 1946. | As sentenças foram lidas a 30 de Setembro de 1946. |
| Let's say you wanted to read something out loud. | Digamos que querem ler algo em voz alta. |
| Let us attempt to read out memories from connectomes. | Tentemos ler memórias nos conectomas. |
| (The President read out the list of subjects)1 | O conselho do mercado interno tem um papel central a desempenhar neste trabalho. |
| (The President read out the amendments to Tuesday's agenda) | O Senhor Deputado Klepsch esta va levantado... |
| (The President read out the changes to agenda)J | (sem alterações) |
| I will not even start to read it out. | No que me toca, gostaria, designadamente, na esteira do presidente Andreotti, de relembrar o sentido desta crise. |
| (The President read out the changes to agenda)2 | Desejamos, portanto, que seja enviado à comissão, para estudo. |
| (The President read out the changes to Agenda)2 | (A presidente procede à leitura das modificações da ordem do dia de quarta feira) (2) |
| (The President read out the changes to agenda)l | (Relativamente ao debate sobre a reunião extraordinária do Conselho Europeu no Luxemburgo) |
| 1 of Article 130i which I have read out. | (A sessão é encerrada às 18H05)(') |
| (The President read out the changes to Monday's da) () | Presidente. Caro colega Falconer, já estão a ser tomadas medidas nesse sentido, e espero que esse problema técnico esteja muito em breve resolvido. |
| (The President read out the changes to agenda) (2) | Desse modo, amanhã de manhã, no início da ordem do dia, poderemos decidir do procedimento a seguir. |
| (The President read out the changes to Wednesday's agenda) | (O presidente procede à leitura das modificações introduzidas na ordem do dia de terça feira) |
Related searches : Were Read Out - Is Read Out - Are Read Out - Read Out Aloud - Read It Out - Read Out From - Read Out Data - Read Out Loud - Read Read Read - Read-out Integrated Circuits - Was Read - Read Below - Quick Read
