Translation of "readable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Readable - translation :

Keywords : Lê-se Encontraram-se Aceitável Deveremos Stein

Examples (External sources, not reviewed)

i, input list input (readable) ports	i, input listar portas de entrada (passíveis de leitura)
It's going to be machine readable.	Isso será um leitor óptico
Euro coins incorporate high security machine readable characteristics .	As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas .
Extensible Markup Language (XML) is a markup language that defines a set of rules for encoding documents in a format which is both human readable and machine readable.	XML ( eXtensible Markup Language ) é uma recomendação da W3C para gerar linguagens de marcação para necessidades especiais.
The visual and machine readable features of all the test banknotes underwent exhaustive laboratory checks .	Os elementos visuais e de leitura óptica de todas as notas de teste foram sujeitos a verificações laboratoriais exaustivas .
In addition , several other concealed , machine readable features enable the NCBs and the note handling industry to verify authenticity .	Além disso , vários outros elementos ocultos , legíveis através de máquinas , permitem aos BCN e à indústria envolvida no tratamento de notas verificar a sua autenticidade .
In this messaging model, human readable messages are sent to 'interfaces' that are represented by a string of identifiers.	Neste modelo, mensagens legíveis mensagens são enviadas para 'interfaces' que são representados por uma seqüência de identificadores.
To keep the traffic as low as possible (making the lists more readable), we have included them in this section.	Para manter o tráfego menos intenso possível (fazendo a lista mais legivel), incluimo las nesta secção.
The numbers represent the code for the response and the optional text represents a human readable explanation or request (e.g.	Os números representam o número do código e o texto opcional representa as explicações ou parâmetros necessários.
So it knows, or at least there is computer readable information in the medium itself. It's just not a static movie frame.	Então, ele sabe ou pelo menos não há informações legíveis no computador no próprio meio. Não é apenas um quadro do filme estático.
Now the domain name system is the thing that turns human readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect 74.125.226.212.	O sistema de nomes de domínios é o que torna possível para humanos ler nomes, como Google.com, em endereços compreendidos por máquinas 74.125.226.212.
King respect!? actually such as crap makes me respect me king less and more angry... here page scanned, small but still readable... enjoy it	King respect!? actually such as crap makes me respect me king less and more angry here page scanned, small but still readable enjoy it Respeito ao rei?
Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable.	Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal.
Consequently, as Unicode support for IPA symbols becomes more widespread, the necessity for a separate, computer readable system for representing the IPA in ASCII decreases.	Porém, com a difusão do Unicode, que suporta símbolos do IPA, diminui a necessidade de outro sistema legível por computadores que represente o Alfabeto fonético internacional.
The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.	Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas.
__NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, based on the International Phonetic Alphabet (IPA).	Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA).
Clicking on that logo takes you to an absolute no nonsense, human readable document, a deed, that tells you exactly what you can do with this content.	Clicando no logo leva você a um documento sem absurdos, legível por humanos, que mostra a você exatamente o que você pode fazer com esse conteúdo.
He did do it. The tender had nothing in it that related to us, nothing specific about sunlight readable, mesh network, low power, but just a vanilla laptop proposal.	Ele fez. A proposta não tinha nada relacionada a nós, nada específico sobre a rede de malha acessível com luz solar, baixo consumo de energia, mas apenas a proposta de um laptop baunilha.
One idea, proposed by the information scientist Marc Davis, is to draw up a standard, readable seven point Terms of Service agreement that empowers people s control of the uses of their personal data.	Uma ideia, proposta pelo cientista da informação Marc Davis, é desenhar um acordo padrão de Termos de Serviço , de sete pontos e legível, que dê às pessoas o poder de controlar a utilização dos seus dados pessoais.
National currencies had only been produced in one or two locations so it was fairly easy to achieve the same appearance and to get their machine readable security features to trigger the same responses .	As anteriores moedas nacionais eram produzidas apenas num ou dois locais , pelo que era muito fácil assegurar que o seu aspecto fosse igual e que os elementos detectáveis pelas máquinas obtivessem os mesmos resultados .
The conditions shall be set out in easily understandable words and in a clear and readable form , in an official language of a Member State or in any other language agreed by the parties .	As condições devem ser enunciadas em termos facilmente compreensíveis e de uma forma clara e legível , numa língua oficial de um Estado Membro ou em qualquer outra língua acordada pelas partes .
and covert machine readable features which can be checked both in banknote 5.2 Pilot series ( September 1998 to February 1999 ) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions .	5.2 Impressão piloto ( Setembro de 1998 a Fevereiro de 1999 ) A impressão piloto envolveu a produção , em condições de funcionamento normais , de vários milhões de notas .
Copy protection schemes include physical pit modulation and 80 bit encryption of the audio data, with a key encoded on a special area of the disk that is only readable by a licensed SACD device.	Este inclui uma encriptação de 80 bit do ficheiro áudio, com uma chave codificada numa área especial do disco que só é possível de ser lida por um aparelho licenciado de SACD.
In addition to traditional security features which have proven their effectiveness , several innovative visual and machine readable security features will be integrated into the second series of banknotes , with a view to effectively thwarting modern counterfeiting techniques .	Para além dos tradicionais elementos de segurança que demonstraram a sua eficácia , vários elementos de segurança inovadores visuais e legíveis através de máquinas serão integrados na segunda série de 130
United We Blog! for a Democratic Nepal reports that on public protest the Nepali cabinet has canceled the arbitrary MRP (Machine Readable Passport) print deal with India and decided to select a supplier through a competitive bidding process.	United We Blog! for a Democratic Nepal relata que após protesto público, o gabinete do governo cancelou o acordo de impressão do MRP (Passaporte Lido por Máquinas) arbitrário com a Índia e decidiu selecionar um fornecedor através de um processo competitivo de licitação.
The Eurosystem will establish procedures to assist the relevant third parties ( manufacturers and machine operators ) in their efforts to update their products in good time and to inform the credit sector on topical counterfeits with imitations of machine readable security features .	O Eurosistema estabelecerá procedimentos para que seja prestada assistência a outras partes envolvidas ( fabricantes e operadores das máquinas ) no âmbito dos seus esforços para actualizarem os seus produtos atempadamente e para que o sector bancário seja informado sobre as contrafacções mais correntes que incorporem imitações de elementos de segurança detectáveis pelas máquinas .
The conditions specified in paragraph 1 shall be set out in easily understandable words and in a clear and readable form , in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed by the parties .	As condições especificadas no nº 1 serão enunciadas em termos facilmente compreensíveis e de forma clara e legível , numa língua oficial do Estado Membro em que o serviço de pagamento é oferecido ou em qualquer outra língua acordada pelas partes .
And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space.	E a terceira é que as coisas físicas podem ser lidas em um mapa, como restaurantes, uma variedade de locais, e também com GPS e outras tecnologias e isto continua a expandir se além disso, podemos ainda rastrear coisas em movimento, como um carro, um táxi, um sistema de trânsito, uma caixa se movendo no tempo e espaço.
The information , as specified by the Eurosystem , on euro banknotes and their machine readable security features shall be provided to manufacturers by the Eurosytem in advance of the issue of a new banknote series and thereafter to enable them to build banknote handling machines that are able to pass the com mon test procedures and to adapt to new requirements .	A informação sobre as notas de euro e respectivos elemen tos de segurança detectáveis pelas máquinas , a especificar pelo Eurosistema , será por este fornecida aos fabricantes antes da emis são de uma nova série de notas , de modo a permitir lhes montar máquinas de tratamento de notas susceptíveis de serem aprova das nos testes comuns e de se adaptarem aos novos requisitos .
It makes a great deal of sense for The Economist to focus their attention on the US, UK, New Zealand, and Australia all four countries have relatively high rates of internet penetration and their federal governments have shown a commitment to publishing government data in machine readable format, which can then be analyzed and re used on websites with interactive visualizations.	Faz bastante sentido para o The Economist focar sua atenção nos Estados Unidos, Reino Unido, Nova Zelândia, e Austrália todos estes quatro países têm relativamente altas taxas de penetração da internet e seus governos federais têm exibido um compromisso em publicar dados do governo em formatos legíveis a sistemas, que podem então ser analisados e reutilizados em websites com visualizações interativas.

Exibir esta página em português