Translation of "recent questions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
In recent years Parliament experienced difficulties in some finance and cash questions. | Nos últimos anos o Parlamento experimentou dificuldades no domínio das finanças e gestão de caixa. |
Thirdly, there are the institutional questions which to my knowledge have particularly been exercising the European Parliament in recent weeks. | Em terceiro lugar, a problemática institucional, que, tanto quanto sei, nestas últimas semanas tem chamado especialmente a atenção deste Parlamento. |
Recent events face not only the Germans but everyone of us with questions from which there is now no escaping. | Os recentes acontecimentos põem, não só à Alemanha mas também a cada um de nós, questões que não podemos já ignorar. |
The most recent financial protocols in fact tackle the questions of economic reform, environmental protection and cooperation with the regions. | A criação de postos de trabalho, a formação e o apoio às pequenas e médias empresas podem efectivamente atenuar o problema principal dos nossos parceiros, criando condições para uma vida digna, inclusivamente em termos de produção, dessas populações. |
The many written and oral questions in recent years from all the areas covered by Community objectives highlight the importance of these issues. | As inúmeras perguntas orais e escritas apresentadas nos últimos anos, vindas de todos os sectores da Comunidade, sublinham a importância deste conjunto de questões. |
Despite our parliamentary questions, the European Commission failed to add the topic to the agenda at the recent summit meeting with Mr Mubarak. | Não obstante o nosso pedido parlamentar, a Comissão Europeia não colocou o assunto na agenda do recente encontro a alto nível com Mubarak. |
The debate that has taken place in recent months since the Convention opened has already clarified many unclear areas and answered many questions. | O debate dos últimos meses, desde o início da Convenção, já dissipou muitas dúvidas e respondeu a muitas perguntas. |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
Those are political questions, economic questions, strategic questions. | São questões políticas, económicas e estratégicas. Não tenho a resposta. |
Besides the historical example of the UK, and the results of the recent Swiss study, there is still insufficient evidence to answer all questions. | Afora o exemplo histórico do Reino Unido e os resultados do recente estudo suíço, não há provas suficientes de que tal tratamento responda a todas as questões. |
In recent years Chile has repeatedly appeared on the agenda of urgent debates and has been the subject of many questions relating to human rights. | Nos últimos anos, o Chile fez continuamente parte da ordem do dia de debates de questões urgentes e foi objecto de inquéritos que diziam sobretudo respeito à questão dos direitos humanos. |
Questions may be written questions, oral questions with or without debate, or questions for Question Time. | É possível definir três tipos de processos legislativos |
Questions may be written questions, oral questions with or without debate, or questions for Question Time. | O sistema de numeração das declarações escritas é idêntico ao das petições. |
What? Questions, sir? No, no questions. | Gostava de partir já, se o Coronel não tem perguntas. |
Recent | Recentes |
Recent | Recente |
Recent | Recente |
Even the more recent Osimo Treaty, which finally settled the questions between Italy and Yugoslavia, confirmed the free zones, granting them wider functions and more precise structures. | Também o Trata do de Osimo, mais recente, que regulamentou definiti vamente as questões entre a Itália e a Jugoslávia, confir mou as zonas francas, conferindo lhes mais vastas fun ções e estrututras mais precisas. |
They provided some useful information, but many questions remain unanswered. The Chinese authorities should therefore be urged to pursue their recent policy of freeing Tibetan political prisoners. | Consideramos que se tratou de um passo positivo deram nos respostas interessantes, mas subsistem ainda muitas interrogações, pelo que devemos instar as autoridades chinesas a prosseguir a sua recente política de libertação de presos políticos tibetanos. |
Questions of history are important but questions of history are exactly that, historical questions. | As questões da história são importantes, mas as questões da história são apenas isso questões históricas. |
Questions | Questões |
Questions | Perguntas |
Questions | Perguntas |
Questions | QuestõesComment |
Questions! | Questões! |
Questions... | Questões... |
Questions? | Perguntas? |
Questions | Telefone |
At its meeting on energy questions on 20 March 1986 the Council again discussed the situation on the oil market, in the light in particular of recent developments. | Na sua reunião de 20 de Março de 1986 sobre questões de energia, o Conselho tornou a discutir a situação do mercado petrolífero, particularmente à luz de acontecimentos recentes. |
If possible ask questions, ask follow up questions. | Se as pessoas fazem perguntas, faça perguntas adicionais. |
guishing between priority questions and ordinary questions. tions. | Penso que a aplicação de Maastricht, através desta reforma, coloca esse mesmo problema essencial. |
Recent Projects | Projectos Recentes |
Recent Projects | Projectos Recentes |
Recent projects | Projectos recentes |
Play Recent | Tocar um Recente |
Recent section | Secção Recente |
Recent Tags | Marcas Recentes |
Recent locations | Localizações recentes |
Most Recent | Mais Recente |
Play Recent | Tocar um Recente |
Recent connections | Ligações recentes |
Recent Documents | Documentos RecentesComment |
Recent connection | Ligação recente |
Recent notifications | Notificações recentesShow all recent notifications |
Recent Drizzle | Chuvisco Recenteweather condition |
Related searches : Recent Issue - Recent Decision - Recent Items - Recent Examples - Recent Email - Recent Review - Recent Acquisition - Recent Progress - Recent Discussions - Recent Success - Fairly Recent - Recent Findings - Recent Version