Translation of "redevelopment plan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Plan - translation : Redevelopment - translation : Redevelopment plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With this, the redevelopment of Esmeralda commenced. | A capital do município é a cidade de La Esmeralda. |
| Available online http castlecoalition.org publications redevelopment wrecks index.html . | O artigo 170 da Constituição Federal dispõe sobre os princípios que regem a ordem econômica, da seguinte forma Art. |
| Redevelopment plans for Objective 2 areas in the UK Report (Doc. | Reconversão regional das zonas do Rei no Unido abrangidas pelo objectivo n. 2 relatório (Doc. A3 111 92), do deputado H.F. Köhler |
| Redevelopment plans for Objective 2 areas in the UK relevant structures there. | Reconversão regional das zonas do Reino Unido abrangidas pelo projecto n. 2 |
| Reserves also need to be earmarked in case redevelopment measures should be necessary. | Há que assegurar simultaneamente reservas para a eventualidade de serem necessárias medidas de saneamento. |
| Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. | Eventualmente eu espero que as ruas provavelmente se estenderão através de uma remodelagem do shopping. |
| As part of this redevelopment program, construction of the Cahora Bassa Dam began in 1969. | Parte deste programa de desenvolvimento, foi a construção da barragem de Cahora Bassa que teve início em 1969. |
| Eventually, I expect that the streets will probably extend through a redevelopment of the mall. | Eventualmente, prevejo que as ruas se expandirão por via de reconstrução da galeria comercial. |
| Question No 53, by Mr Colom i Naval Subject Aid for aerated wine production redevelopment | Objecto Ajuda à reconversão dos produtores de vinho gaseificado |
| So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment. | Então, as modernizações mais dramáticas são realmente aquelas na próxima categoria, a próxima estratégia, reconstrução. |
| So the most dramatic retrofits are really those in the next category, the next strategy redevelopment. | Os projetos de recuperação mais espetaculares são os da próxima categoria, a próxima estratégia, de reconstrução. |
| For the first time, my constituency is eligible to receive European funds to help with redevelopment. | Sucede que os estudos feitos em Portugal não encontram equivalência nos EUnos EUA e dificilmente ali são reconhecidos. |
| It shows the enormous positive economic impact that well conceived, well executed urban redevelopment projects can have. | Uma das necessidades mais prementes é uma estratégia abrangente para os transportes urbanos que ataque a raiz dos problemas do ambiente urbano e do tráfego. |
| The Community is therefore committed to the redevelopment of the worst hit regions and to giving specific help to redundant steel workers. | Por consequência, a Comunidade comprometeu se a dar nova vida às regiões mais atingidas e a conceder auxílios especiais aos metalúrgicos desempregados. |
| Where regional policy, Title 5, is concerned, a serious effort has been made this time to tackle the problem of industrial redevelopment. | Na área da programação regional no título 5, a problemática da mudança industrial foi desta vez seriamente abordada. |
| A3 300 92 by Mr David, on behalf of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities, on the regional and social redevelopment plan and the Community support framework for the areas of the Federal Republic of Germany included in Objective 2 | A3 0300 92, do deputado David, em nome da Comissão da Política Regional, do Ordenamento Territorial e das Relações com o Poder Regional e Local, sobre os planos de reconversão regional e social e os quadros comunitários de apoio para as regiões da República Federal da Alemanha abrangidas pelo objectivo n2 2 |
| In November 2005, Ellis and Aston Villa plc announced a state of the art GB 13 million redevelopment of Bodymoor in two phases. | Em novembro de 2005, Ellis e o Aston Villa anunciaram um investimento de 13 milhões para o redesenvolvimento de Bodymoor em duas fases. |
| ISLER BEGUIN unacceptable that there is no substantial funding in the structural funds for redevelopment of both military sites and former army sites. | Marques Mendes facto de haver necessidade de assegurar, sem soluções de continuidade, o prosseguimento do esforço estrutural nos anos imediatos. |
| What's your contingency plan? Contingency plan? | Qual o vosso plano alternativo? |
| These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services. | A taxa de desemprego do estado é de 5,5 . |
| Working with New York's senior senator, Charles Schumer, she was instrumental in securing 21 billion in funding for the World Trade Center site's redevelopment. | Trabalhando com o senador de Nova Iorque, Charles Schumer, ela teve um papel fundamental para a liberação de 21 bilhões de dólares em financiamento para a reconstrução do World Trade Center. |
| In 1984, the second main redevelopment took place, involving the addition of a second tier to the stadium which increased capacity to 50,000 spectators. | Em 1984 houve uma nova reforma, com a construção do segundo anel de arquibancadas e a capacidade ampliada para 50.000 lugares. |
| So plan B, always a plan B. | Então, plano B, sempre um plano B. |
| So plan B, always a plan B. | Por isso o plano B, ter sempre um plano B. |
| Report (Doc. A3 0300 92) by Mr David, on behalf of the Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities, on the regional and social redevelopment plan and the Community support framework for the areas of the Federal Republic of Germany included in Objective 2 | O atraso manifesto de algumas regiões italianas é conse quência de décadas de assistencialismo estatal, que trava, inclusivamente, a utilização dos fundos tendentes a incentivar e desenvolver as actividades locais típicas das regiões meridionais pesca, turismo, agricultura e protec ção dos bens culturais. |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plano |
| Environmental management plan and environmental monitoring plan documents | Documentos do plano de gestão ambiental e do plano de monitorização ambiental |
| master plan, annual work plan, including their attachments. | Os titulares das licenças asseguram que todos os toros transportados do parque de toros na floresta até uma unidade industrial primária de produtos florestais ou até um comerciante de toros registado, inclusive através de um parque de toros intermédio, estão fisicamente identificados e são acompanhados de documentos válidos |
| Environmental management plan and environmental monitoring plan documents | Licenças ILS IPK para as operações de extração na zona arrendada, incluindo o documento pertinente de avaliação de impacto ambiental (AIA) ou documento de não exploração florestal |
| National ERTMS implementation plan National ERTMS implementation plan | Este processo global pode ser representado da seguinte forma |
| McCann reconstituted the club business as a public limited company Celtic PLC and oversaw the redevelopment of Celtic Park into a 60,832 all seater stadium. | Para aliviar a considerável divida financeira, Fergus McCann reconstitui o Celtic como uma companhia pública limitada, a Celtic PLC. |
| What provisions has the Commission made for social measures to accompany this redevelopment and what subsidies will be made available to producers carrying it out? | Previu a Comissão medidas de carácter social para acompanhar a referida reconversão? Que ajudas aos produtores estão previstas para fazer face a esta operação? |
| Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted. | Plano de Gestão do Risco Não foi submetido um Plano de Gestão do Risco. |
| Is it an action plan or no action plan? | Um plano de acção ou o fim do plano de acção? |
| The resources allocated for spending under these two policies, redevelopment regions and rural development, are going to rise by 50 in real terms over seven years. | Os governos consideraram que estariam a virar as costas à subsidia riedade, ou então a entrar numa concepção dirigista, imperialista, da Comissão, se seguissem as suas propostas destinadas a reforçar a cooperação entre empresas europeias e a aumentar a sua competitividade. |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | Os chineses têm um plano ligeiramente melhor ou têm efetivamente um plano nós não temos plano. |
| Programme plan | Programme plan |
| Session Plan | Plano da Sessão |
| Menu Plan | Plano de MenuName |
| Communication Plan | Plano de comunicação |
| Good plan. | Bom plano. |
| Establishment plan | Quadro dos efectivos |
Related searches : Urban Redevelopment - Major Redevelopment - Brownfield Redevelopment - Building Redevelopment - Redevelopment Measures - Redevelopment Authority - Redevelopment Area - Redevelopment Project - Field Redevelopment - Urban Redevelopment Authority - Major Redevelopment Plans - Floor Plan Plan
